🌟 깨작거리다

فعل

1. 내키지 않은 음식을 자꾸 억지로 느리게 먹다.

1. يأكل دون شهيّة: يُجبر على الاستمرار في تناول طعام لا يشتهيه ببطء

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

깨작거리는 모습.
Sneezing.
밥을 깨작거리다.
Sneeze the rice.
음식을 깨작거리다.
Sneeze at the food.
나는 입맛이 없어서 밥을 깨작거렸다.
I had no appetite, so i bit the rice.
할아버지는 나에게 음식을 깨작거리지 말라며 꾸중을 하셨다.
Grandpa scolded me not to nibble on the food.

مرادف
큰말

2. 할 생각이 없는 것처럼 자꾸 게으르고 답답하게 행동하다.

2. يتلكأ: يتصرف بضيق وبطريقة بطيئة بشكل متكرّر كما لو أنه ليس لديه نيّة لفعل شيء

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

깨작거리는 대응.
Sneak response.
깨작거리는 대처.
Sneaky coping.
깨작거리는 행동.
A peeping action.
김 부장은 일을 시키면 깨작거리는 직원들이 미덥지가 않았다.
Kim said, "when i was asked to work, i couldn't trust my employees.
그는 일을 깨작거리지 않고 신속하게 처리해 회사 내에서 좋은 평판을 받았다.
He got a good reputation within the company for his quick handling of the work without nibbling.

مرادف

🗣️ النطق, تصريف: • 깨작거리다 (깨작꺼리다)

🌷 ㄲㅈㄱㄹㄷ: Initial sound 깨작거리다

ㄲㅈㄱㄹㄷ ( 끄적거리다 ) : 글씨나 그림 등을 아무렇게나 자꾸 막 쓰거나 그리다. فعل
🌏 يخربش: يكتب حروفًا أو يرسم صورًا وغيرها تكرارًا بإهمال
ㄲㅈㄱㄹㄷ ( 끼적거리다 ) : 글씨나 그림 등을 자꾸 아무렇게나 쓰거나 그리다. فعل
🌏 يخربش: يكتب أو يرسم حروفا أو صورا تكرارًا بإهمال
ㄲㅈㄱㄹㄷ ( 깨작거리다 ) : 내키지 않은 음식을 자꾸 억지로 느리게 먹다. فعل
🌏 يأكل دون شهيّة: يُجبر على الاستمرار في تناول طعام لا يشتهيه ببطء
ㄲㅈㄱㄹㄷ ( 깝죽거리다 ) : 몸이나 몸의 한 부분을 자꾸 점잖지 못하게 이리저리 움직이다. فعل
🌏 يهُزّ بصورة طائشة: يحرّك الجسم أو جزءا منه هنا وهناك تكرارًا بصورة متهوّرة
ㄲㅈㄱㄹㄷ ( 끼적거리다 ) : 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다. فعل
🌏 يأكل دون شهيّة: يأكل باستمرار وببطء شديد كرهًا طعامًا لا يشتهيه
ㄲㅈㄱㄹㄷ ( 깜작거리다 ) : 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. فعل
🌏 يطرف عينيه تكرارًا: تُغلَق عيناه برفق وتُفتَح بشكل متكرّر أو يجعلها كذلك
ㄲㅈㄱㄹㄷ ( 끈적거리다 ) : 자꾸 끈끈하게 들러붙다. فعل
🌏 يتلزَّج: يلتزق تكرارًا بصورة لزجة

💕Start 깨작거리다 🌾End

Start 깨

깨 End

Start 작

작 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • سياسة (149) • للتعبير عن الموقع (70) • فرق ثقافات (47) • فنّ (76) • لوصف الطبخ (119) • علاقة إنسانيّة (255) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • وسائل الإعلام العامة (47) • تأريخ (92) • تحية (17) • عرض (8) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المستشفيات (204) • يتحدث عن الأخطاء (28) • نفس (191) • أعمال منزلية (48) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تسوّق (99) • مشاهدة الأفلام (105) • البحث عن طريق (20) • فنّ (23) • تبادل ثقافي (78) • دعوة وزيارة (28) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2)