☆ المستوى المتقدّم : 0 ☆☆ المستوى المتوسط : 1 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 25 ALL : 26

• 똥 : 사람이나 동물이 먹은 음식물이 소화되어 몸 밖으로 나오는 냄새 나는 찌꺼기. ☆☆ اسم
🌏 براز، روث: مخلفات ذات رائحة كريهة تخرج من جسم الإنسان أو الحيوان بعد هضم الطعام

• 똥 누고 밑 아니 씻은 것 같다 : 어떤 일의 마무리나 뒤처리가 깔끔하게 되지 않아 마음에 불편함이 남다.
🌏 يشعر كأنه لم يغسل مؤخرته بعد إخراج البراز: لا يكمل عملا ما على نحو تام حتى يشعر بقلق في القلب

• 똥 누는 놈 주저앉히기 : 남을 괴롭히는 고약하고 못된 마음이나 행동.
🌏 الضغط على شخص في أثناء إخراج البراز: قلب أو تصرف سيء يضايق شخصا آخر

• 똥 누러 갈 적 마음 다르고 올 적 마음 다르다 : 자기 일이 급할 때는 사정하며 매달리다가 그 일이 무사히 끝나고 나면 그 도와준 수고를 잊고 모른 체하며 지내다.
🌏 يختلف القلب قبل إخراج البراز عن القلب بعد إخراج البراز: يطالب شخصا آخر بتقديم المساعدة بكل شغف عندما يكون في حالة ملحة ولكن بعد إتمامه، يهمله من خلال نسيان جهود المساعدة

• 똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다 : 자기는 더 큰 잘못이나 결점이 있으면서 도리어 남의 작은 잘못을 흉본다.
🌏 الكلب الملطخ بالروث يوبخ كلبا ملطخا بقشور الحبوب: بالرغم من أن لديه عيوب أو أخطاء أكبر إلا أنه ينتقد أخطاء صغيرة لشخص آخر

• 똥(을) 뀌다 : 방귀를 뀌다.
🌏 يضرط البراز: يضرط

• 똥(을) 밟다 : 재수가 없다.
🌏 يضع قدمه على البراز: غير محظوظ

• 똥(을) 싸다 : (속된 말로) 매우 열심히 또는 힘들게 하다.
🌏 يخرج البراز: يعمل باجتهاد شديد أو بإرهاق كبير (عامية)

• 똥(이) 되다 : 체면이나 면목이 서지 못하고 형편없게 되다.
🌏 يصبح برازا: يفقد ماء الوجه بسبب تدهور أوضاعه

• 똥값 : (속된 말로) 매우 싼 값. اسم
🌏 سعر رخيص: (بلهجة سوقية) ثمن رخيص جدّا

• 똥개 : 똥을 먹는 개. 또는 여러 종류가 섞인 잡종 개. اسم
🌏 كلب هجين: كلب يأكل البراز. أو كلب هجين خليط من العديد من السلالات

• 똥구덩이 : 똥을 모아 두려고 판 구덩이. اسم
🌏 حفرة براز: حفرة تُحفر لتخزين البراز

• 똥구멍 : (속된 말로) 똥을 몸 밖으로 내보내는 구멍. اسم
🌏 شرج: فتحة في الجسم لإخراج البراز إلى خارج الجسم

• 똥구멍(이) 찢어지다[째지다] : 몹시 가난하다.
🌏 تتمزق المؤخرة: فقير بشدة

• 똥그랗다 : 작고 또렷하게 동글다. صفة
🌏 دائري: صغير ومستدير بشكل واضح

• 똥똥하다 : 키가 작고 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다. صفة
🌏 سمين: الجسم عريض بسبب زيادة الوزن وقِصر القامة

• 똥물 : 똥이 섞인 물. اسم
🌏 المياه البرازية، إسهال: المياه الممزوجة بالبراز

• 똥배 : 볼록하게 튀어나온 배. اسم
🌏 مكترش: بطن محدب مكترش

• 똥오줌 : 똥과 오줌. اسم
🌏 البراز والبول: البراز والبول

• 똥오줌을 못 가리다 : (속된 말로) 일의 옳고 그름이나 앞뒤 분별을 못하다.
🌏 لا يفرق بين البراز والبول: لا يحكم بصحة أو خطأ أمر ما (عامية)

• 똥이 무서워 피하나 더러워 피하지 : 어떤 사람이 무서워서가 아니라 상대할 가치가 없어서 그 사람을 피한다는 말.
🌏 نتجنب الروث بسبب الوساخة وليس بسبب الخوف: تعبير يعني أنه يتجنب شخصا ما لأنه غير جدير بالتعامل وليس لأنه مخيف

• 똥차 (똥 車) : 재래식 변소의 똥오줌을 퍼서 실어 나르는 차. اسم
🌏 عربة البراز: عربة تحمل البراز والبول في الحمامات التقليدية

• 똥차가 밀리다 : (속된 말로) 위로 결혼하지 않은 형제나 자매가 있어 그 동생들이 결혼하지 못하다.
🌏 عربات نقل البراز مكتظة: لا يستطيع الأخ الصغير أو الأخت الصغيرة أن يتزوجوا لأن الأخ الكبير أو الأخت الكبيرة لم تتزوج بعد

• 똥칠 (똥 漆) : 똥을 묻히는 짓. اسم
🌏 قيام بالدهان بالبراز

• 똥칠하다 (똥 漆 하다) : 똥을 묻히다. فعل
🌏 يضع البراز على سطح ما

• 똥통 (똥 桶) : 똥오줌을 받거나 담아 나르는 통. اسم
🌏 صندوق البراز: صندوق يحمل أو ينقل البراز أو البول

• استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • معلومات جغرافية (138) • مشاهدة الأفلام (105) • المناخ (53) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • علاقة إنسانيّة (255) • مشكلة بيئية (226) • التعبير عن الملابس (110) • سياسة (149) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • صحة (155) • دعوة وزيارة (28) • الحياة في يوم (11) • الإعتذار (7) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • علاقة (52) • فرق ثقافات (47) • تربية (151) • للتعبير عن مظهر (97) • الحياة الدراسية (208) • الثقافة الغذائية (104) • الإدارة الاقتصادية (273) • فنّ (23) • عرض (8) • وسائل الإعلام العامة (47) • قانون (42) • البحث عن طريق (20) • نفس (191) • تعبير عن الوقت (82) • يتحدث عن الأخطاء (28)