💕 Start: 제
☆ المستوى المتقدّم : 19 ☆☆ المستوى المتوسط : 22 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 5 NONE : 194 ALL : 240
•
제
:
말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태.
☆☆☆
ضمير
🌏 أنا ، ي: عندما يشير المتكلّم إلى نفسه بشكل متواضع‚ الصيغة التي يتم فيها إلحاق ‘가’ باللاحقة ‘저’
•
제일
(第一)
:
여럿 중에서 가장.
☆☆☆
ظرف
🌏 أوّلاً ، الأكثر ، الأكبر ، الأجمل: أوّل من بين أشياء
•
제주도
(濟州道)
:
한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한국의 가장 남쪽에 있으며 제주도를 비롯한 여러 섬으로 이루어져 있다.
☆☆☆
اسم
🌏 جزيرة جيجو: إحدى المقاطعات الإدارية الكورية وهي تقع في أقصى جنوب كوريا. وتتكون من جزيرة جيجو و بعض الجزر الأخرى المجاورة
•
제목
(題目)
:
글이나 영화, 공연 등에서, 중심이 되는 내용을 나타내기 위해 붙이는 이름.
☆☆☆
اسم
🌏 عنوان: في مقالة أو فيلم أو معرض، اسم يتم تسميته لإظهار المضمون الرئيسيّ
•
제일
(第一)
:
여럿 중에서 첫째가는 것.
☆☆☆
اسم
🌏 الأولّ: أوّل شيء من بين أشياء كثيرة
•
제-
(第)
:
‘그 숫자에 해당되는 차례’의 뜻을 더하는 접두사.
☆☆
لاصقة
🌏 سابقة تضيف معنى ’دورة تطبّق على الرقم‘
•
제대로
:
올바른 격식이나 기준, 모양대로.
☆☆
ظرف
🌏 بالضبط: مثل التشكليات الصحيحة أو الأساس الصحيح أو الشكل الصحيح
•
제도
(制度)
:
관습, 도덕, 법률 등의 규범이나 사회 구조의 체계.
☆☆
اسم
🌏 نظام: قواعد مثل العادات، الأخلاق، القانون أو تنظيم بناء اجتماعيّ
•
제때
:
일이 있는 바로 그때.
☆☆
اسم
🌏 في وقت صحيح: الوقت الذي يحدث فيه الأمر
•
제발
:
간절히 부탁하는데.
☆☆
ظرف
🌏 من فضلك، أرجوك: بطلب جاد
•
제법
:
상당한 수준으로.
☆☆
ظرف
🌏 على نحو جميل: بالمستوى العالي
•
제사
(祭祀)
:
신이나 죽은 사람의 영혼에게 음식을 바쳐 정성을 나타냄. 또는 그런 의식.
☆☆
اسم
🌏 طقوس قربانيّة: إظهار الإخلاص عن طريق تقديم الطعام إلى الله أو روح شخص متوفى. أو طقوس مثل ذلك
•
제시
(提示)
:
무엇을 하고자 하는 생각을 말이나 글로 나타내어 보임.
☆☆
اسم
🌏 تقديم: إظهار فكرته للقيام بشيء ما من خلال كلام أو مقالة
•
제시간
(제 時間)
:
정한 시간.
☆☆
اسم
🌏 وقت مقرّر: وقت محدّد
•
제안
(提案)
:
의견이나 안건으로 내놓음.
☆☆
اسم
🌏 اقتراح: طرْحه كوجهة نظر أو مسألة
•
제약
(制約)
:
조건을 붙여 내용을 제한함. 또는 그 조건.
☆☆
اسم
🌏 تقييد: تحديد المضمون باستخدام شرط إضافي، أو الشرط نفسه
•
제자리
:
본래 있던 자리.
☆☆
اسم
🌏 مكانه: مكان يوجد في الأصل
•
제작
(製作)
:
재료를 가지고 새로운 물건이나 예술 작품을 만듦.
☆☆
اسم
🌏 إنتاج: صنْع شيء جديد أو قطعة فنية باستخدام مواد
•
제출
(提出)
:
어떤 안건이나 의견, 서류 등을 내놓음.
☆☆
اسم
🌏 تقديم، تسليم: تقديم مسألة، وجهة نظر، وثيقة أو غيرها
•
제한
(制限)
:
일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계.
☆☆
اسم
🌏 تحديد: إقامة حدود معيّنة ـو مدى معيّن له، أو منْعه ألاّ يجاوز الحدود أو المدى، أو الحدود التي يتم إقامتها مثل ذلك
•
제공
(提供)
:
무엇을 내주거나 가져다줌.
☆☆
اسم
🌏 تقديم: إعطاء شيء أو إحضاره
•
제외
(制外)
:
어떤 대상이나 셈에서 뺌.
☆☆
اسم
🌏 استثناء: إخراجه من شيء أو حساب
•
제자
(弟子)
:
스승으로부터 가르침을 받았거나 받고 있는 사람.
☆☆
اسم
🌏 تلميذ، تابع: مَن تعلّم أو يتعلّم من معلّم
•
제
:
말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 ‘의’가 붙은 '저의'가 줄어든 말.
☆☆
None
🌏 ي: كلمة مختصرة من 저의 المكون من حرف '저' يشير إلى الشخص المتكلم نفسه بشكل متواضع وحرف '의'
•
제거
(除去)
:
없애 버림.
☆☆
اسم
🌏 إزالة: تنحية
•
제품
(製品)
:
재료를 사용해서 물건을 만듦. 또는 그렇게 만든 물건.
☆☆
اسم
🌏 إنتاج، بضائع، سلع، منتجات: صنع أشياء باستخدام مواد خام، أو أشياء مصنوعة مثل ذلك
•
제과점
(製菓店)
:
과자나 빵 등을 만들어 파는 가게.
☆☆
اسم
🌏 مخبز: محلّ يصنع ويبيع الحلويات أو الخبز أو غيره
•
제각기
(제 各其)
:
저마다 다 따로따로.
☆
ظرف
🌏 كلّ من: كلّ على انفراد
•
제과
(製菓)
:
과자나 빵 등을 만듦.
☆
اسم
🌏 صنع الحلويات: إنتاج الحلويات أو الخبز أو غيره
•
제기
(提起)
:
의견이나 문제를 내놓음.
☆
اسم
🌏 تقديم: تقديم رأي أو مشكلة
•
제대
(除隊)
:
군인이 복무를 마치고 군대에서 나옴.
☆
اسم
🌏 إنهاء خدمة عسكرية: خروج جندي من المعسكر بعد الانتهاء من خدمة عسكرية
•
제도적
(制度的)
:
사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는.
☆
اسم الوصف
🌏 نظاميّ ، قانونيّ: أن يقرّر أسلوبا معيّنا أو معيارا معيّنا بشكل قانون أو النظام والذي تتطلّبه الحياة الاجتماعية
•
제멋대로
:
아무렇게나 마구. 또는 자기가 하고 싶은 대로.
☆
ظرف
🌏 على هواه: على مزاجه، أو كما يريد
•
제비
:
등은 검고 배는 희며 매우 빠르게 날고, 봄에 한국에 날아왔다가 가을에 남쪽으로 날아가는 작은 여름 철새.
☆
اسم
🌏 عصفور الجنّة، خُطاف، سنونو: طير مهاجر صيفي ذو ظهر أسود وبطن أبيض ويطير سريعا جدّا، يحضر إلى كوريا في الربيع ويغادرها في الخريف إلى الجنوب
•
제의
(提議)
:
어떤 일을 권유하거나 함께 논의하기 위해 의견이나 안건을 내놓음.
☆
اسم
🌏 اقتراح: تقديم وجهة نظر أو مسألة للإقناع أو تبادل الآراء حول شيء ما
•
제작자
(製作者)
:
물건이나 예술 작품을 만드는 사람.
☆
اسم
🌏 مُنتِج: مَن ينتج شيئا أو قطعة فنية
•
제재
(制裁)
:
일정한 규칙이나 관습을 어기지 못하게 함. 또는 그런 일.
☆
اسم
🌏 عِقاب: منْع مخالفة للقواعد المعيّنة أو العادات المعيّنة، أو أمر مثل ذلك
•
제정
(制定)
:
법이나 제도 등을 만들어서 정함.
☆
اسم
🌏 سنّ ، وضع ، تشريع: تحديد وإصدار القانون أو النظام أو غيره
•
제조
(製造)
:
원료를 가공하여 물건을 만듦.
☆
اسم
🌏 صنع، إنتاج: معالجة المادة الخام اصطناعيا وإنتاج سلع
•
제조업
(製造業)
:
원료를 가공하여 물건을 만드는 사업.
☆
اسم
🌏 صناعة الإنتاج: عمل يعالج المواد الخام اصطناعيا وينتج سلعا
•
제치다
:
거슬리거나 방해가 되지 않게 처리하다.
☆
فعل
🌏 يتخذ إجراءات شيء لكي لا يمنعه أو يعرقله
•
제패
(制霸)
:
어떤 분야에서 최고의 자리를 차지하거나 다른 나라를 힘으로 눌러 세력을 넓힘.
☆
اسم
🌏 هيمنة: أن يحتلّ أعلى مكان في مجال ما أو يوسّع مجال سلطته بالتغلب على دولة أخرى بالقوة
•
제값
:
물건의 가치에 맞는 가격.
☆
اسم
🌏 سعر مناسب: سعر مناسب لقيمة شيء
•
제도적
(制度的)
:
사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는 것.
☆
اسم
🌏 نظاميّ: ما يقرّر أسلوبا معيّنا أو معيارا معيّنا بشكل قانون أو النظام والذي تتطلّبه الحياة الاجتماعية
•
제약
(製藥)
:
약을 만듦.
☆
اسم
🌏 صنع الأدوية: صنع الدواء
•
제각기
(제 各其)
:
저마다 다 따로따로인 것.
☆
اسم
🌏 كلّ: ما يكون كلّ على انفراد
• استعمال المستشفيات (204) • التعبير عن التاريخ (59) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • إتصال هاتفي (15) • تأريخ (92) • تعبير عن الوقت (82) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • للتعبير عن الأيام (13) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال الصيدليات (10) • الفلسفة والأخلاق (86) • هواية (103) • للتعبير عن الموقع (70) • حياة سكنية (159) • صحافة (36) • الإعتذار (7) • مظهر خارجي (121) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • وعد (4) • الثقافة الغذائية (104) • لطلب الطعام (132) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تبادل ثقافي (78) • رياضة (88) • دعوة وزيارة (28) • صحة (155)