🌟 마찬가지
☆☆ اسم
1. 둘 이상의 사물의 모양이나 일의 형편이 서로 같음.
-
마찬가지의 결과.
The same result. -
예전과 마찬가지.
Same as before. -
너나 나나 마찬가지이다.
Same as you and me. -
몇 년 전과 마찬가지이다.
Same as a few years ago. -
어렵기는 마찬가지이다.
It's the same as hard. -
김치도 불고기와 마찬가지로 인기 있는 한국 음식이다.
Kimchi is just as popular korean food as bulgogi. -
오늘 아침, 아버지는 여느 때와 마찬가지로 신문을 보고 계셨다.
This morning, my father was reading the newspaper as usual. -
나는 학원에 다니지 않았지만 비싼 학원에 다닌 친구와 마찬가지의 결과를 얻었다.
I got the same result as a friend who did not attend an academy but attended an expensive one. -
♔
강아지 털을 다 깎아 줬네?
You shaved all the dog's hair?
♕
응. 여름에 동물도 덥기는 마찬가지거든.
Yes. animals are hot in summer, too.
كلمة مرجعية
매일반(매一般): 비교되는 것의 성격이나 중요성 등이 서로 같음.
🗣️ النطق, تصريف: • 마찬가지 (
마찬가지)
🗣️ 마찬가지 @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅁㅊㄱㅈ: Initial sound 마찬가지
-
ㅁㅊㄱㅈ (
마찬가지
)
: 둘 이상의 사물의 모양이나 일의 형편이 서로 같음.
☆☆
اسم
🌏 ذاته، نفس الشيء: تساو في الأشكال أو الظروف التي يظهر بها شيئين أو أكثر
• للتعبير عن الأيام (13) • فنّ (23) • البحث عن طريق (20) • المناخ (53) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (8) • نفس (191) • الحب والزواج (19) • يتحدث عن الأخطاء (28) • أعمال منزلية (48) • التعبير عن الملابس (110) • علاقة إنسانيّة (255) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • ثقافة شعبية (82) • إعمار (43) • تربية (151) • مشاهدة الأفلام (105) • وعد (4) • صحة (155) • فرق ثقافات (47) • دعوة وزيارة (28) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • للتعبير عن الشخصية (365) • التعبير عن التاريخ (59) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مشكلة إجتماعية (67)
