🌟
도무지
🗣️
النطق, تصريف:
•
도무지
(도무지)
📚
الفئة:
📚
Annotation:
주로 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.
🗣️
도무지
@ تفسير
-
도무지. 또는 완전히.
-
전혀. 또는 도무지.
-
도무지 구별하여 알기가 어렵게 된 경우에 말장난으로 이르는 말.
-
전혀 또는 도무지.
-
도무지 나타나지 않아 전혀 볼 수 없다.
-
도무지 모습을 나타내지 않다.
-
전혀 또는 도무지.
-
사람의 마음이나 일의 상황을 도무지 알아차리지 못하다.
-
한 번 자리에 앉으면 도무지 일어날 생각을 안 하고 한자리에 오래 앉아 있다.
-
도무지, 조금도.
-
도무지. 또는 완전히.
🗣️
도무지
@ نماذج لاستخدام حقيقي
-
방 안의 공기가 너무 탁해서 도무지 숨을 못 쉬겠다.
-
자기 생각만 고집하잖아. 걔랑은 도무지 융화하기가 힘들어.
-
찬호는 비밀이 많은 진우의 뱃속을 도무지 알 수 없다고 말했다.
-
도무지 끝날 것 같지 않던 일도 어느새 끝나 가고 있었다.
-
우리 아이는 도무지 스스로 공부하지 않는다.
-
온갖 항의와 시시비비가 끊이질 않고 있어서 도무지 합의점을 도출할 수가 없어.
-
도무지 빵 반죽이 뭉치질 않아.
-
약을 먹어도 도무지 약효가 보이지 않아요.
-
나는 도무지 그자가 하는 말을 믿을 수가 없네.
-
내 남자 친구는 도무지 내 말을 귀담아듣지 않고 매번 똑같은 질문을 해.
-
요즘은 날씨가 변덕이 많아서 비가 왔다가도 금방 해가 뜨기도 하고 도무지 종잡을 수가 없다.
-
아무리 물어도 그는 도무지 입을 열지 않았다.
-
잠을 자려도 도무지 잠이 들지가 않아요.
-
승규가 하도 공수표를 날려서 이제 그의 약속은 도무지 믿을 수가 없다.
-
술을 많이 마셔서 도무지 기억이 안 나.
-
나는 남자란 족속들을 도무지 이해할 수가 없다.
-
승규는 연인의 속마음을 도무지 종잡을 수가 없어서 그녀의 눈치만 봤다.
-
우리는 오랫동안 회의를 했지만 해결책이 도무지 뵈지 않았다.
-
시험 시간이 다가오니까 도무지 집중이 되지가 않아.
-
나도 요즘은 촉각이 무뎌져서 도무지 일이 어떻게 돌아가는지를 모르겠어.
-
도무지 이유를 알 수 없어 고개만 갸웃대는 승규의 표정이 참 재밌다.
-
여보, 딸과의 관계 악화를 어떤 식으로 풀어야 할지 도무지 모르겠어요.
-
에이, 그 녀석은 도무지 마음에 드는 구석이 없어.
-
나는 그가 해 주는 길고 복잡한 설명을 도무지 알아들을 수가 없었다.
-
네. 도무지 꼬투리 될 만한 게 나오질 않네요.
-
이제 와서 내가 뭘 어쩌라는 건지 도무지 모르겠다.
-
실이 얽히고설켜서 도무지 풀 수가 없어.
-
이 일은 여러 가지 문제가 복잡하게 얽히고설켜 있어 도무지 어떻게 손을 대야 할지 알 수가 없었다.
-
나는 비밀번호가 도무지 생각이 나지 않아 낭패감을 느꼈다.
-
방 안은 몹시 어두워서 우리는 도무지 방향을 지각할 수 없었다.
-
나의 과외 선생님은 대충대충 어설피 설명하여 도무지 내용이 이해 가지 않을 때가 많다.
-
그 앞에 선 나는 너무나 미안한 마음에 도무지 고개를 들 수가 없었다.
-
유민이는 수련의 마지막 날 드디어 수녀가 된다고 생각하니 도무지 잠을 이룰 수 없었다.
-
동생과 나는 도무지 닮은 구석이 하나도 없다.
-
영 사기꾼처럼 보이는 고걸 도무지 믿을 수가 없더군요.
-
네 글씨는 도무지 알아볼 수가 없구나.
-
사장님은 도무지 빈틈을 엿볼 수가 없어요. 그렇죠?
-
내가 아는 것이 옅어서 도무지 이해가 안 되는군요.
-
나는 그의 꾸불꾸불한 글씨를 도무지 알아볼 수 없었다.
-
소설가는 도무지 새로운 얘깃거리가 떠오르지 않아 고민했다.
-
나는 할 일이 잔뜩 쌓여 있었지만 도무지 할 마음이 생기지 않았다.
-
아니. 나도 도무지 그 까닭을 모르겠어.
-
회사 자금 사정이 안 좋아 지금은 도무지 공장을 움직일 수 없었다.
-
어린이를 유괴하여 돈을 요구하는 유괴범은 도무지 용서할 수 없다.
-
술에 취한 승규는 아까 자신이 무슨 말을 했는지가 도무지 생각나지 않았다.
-
그의 주장에는 일관성이 없어 도무지 납득하기가 어렵다.
-
아니, 흘림으로 써 있어서 그런지 도무지 못 알아보겠다.
-
민준이는 자기를 배신한 친구의 행동이 도무지 용서되지 않았다.
-
나는 보고서를 어떻게 써야 할지 도무지 감이 잡히지 않아서 선생님을 찾아 갔다.
-
그 사람 어찌나 성격이 곧은지 도무지 주장을 굽힐 줄 몰라.
-
의사인 저도 도무지 이유를 알 수가 없습니다.
-
아이가 생기니 아이에게 매여 도무지 시간을 낼 수가 없네요.
-
쟤는 하는 말이 저래서 도무지 신뢰가 안 간다.
-
네가 하는 말은 전부 도무지 믿을 수가 없어
-
저는 우리글은 제법 빨리 읽는 편인데 영어는 도무지 속도가 나질 않아요.
-
그는 이미 숨을 넘겼지만 나는 그의 죽음을 도무지 받아들일 수 없었다.
-
아니. 양심에 가책되어 도무지 견딜 수가 없어.
-
승규는 늘 무표정한 얼굴로 있어 속내를 도무지 간파를 할 수가 없었다.
-
아이들이 벽에다 갈겨쓴 낙서는 도무지 무슨 글씨인지 알아볼 수가 없다.
-
나는 지수의 의도를 건너짚어 보려고 했지만 도무지 속을 알 수 없었다.
-
지난주에 여자 친구와 헤어진 민준이는 삼수갑산에라도 갔는지 도무지 연락이 안 된다.
-
아버지는 성미가 꼬장꼬장하셔서 도무지 타협을 모르는 분이시다.
-
내가 쓴 글씨인데도 도무지 못 알아보겠어.
-
나는 계약서가 어디에 처박혀 있는지 도무지 알 수 없었다.
-
사공이 많으면 배가 산으로 간다더니 도무지 일의 진전이 없네요.
-
우리 형은 본바닥이 선해서 도무지 남을 미워할 줄을 모른다.
-
우리 아버지는 앞뒤가 꽉 막혀서 남의 말은 도무지 들을 줄 모르는 분이시다.
-
남자는 입이 너무 걸어서 도무지 말 상대를 할 수가 없었다.
-
그 사내가 뭐하는 작자인지 우리는 도무지 알 수가 없었다.
-
도무지 불빛이라고는 한 점도 찾아볼 수 없을 만큼 주변은 깜깜했다.
-
대학 입학 원서를 내야 하는데 도무지 어떤 전공을 선택해야 할지 모르겠어.
-
민준이는 본색이 의뭉스러워서 도무지 믿을 수가 없다.
-
지수는 머릿속이 엉클어진 듯 도무지 모르겠다는 표정을 지었다.
🌷
도무지
-
: 아무리 해도.
🌏 على الإطلاق: مهما حاول
-
: 무를 소금에 절여서 담근 일본식 반찬.
🌏 الفجل المخلل: طبق جانبي ياباني مصنوع من الفجل المملح
-
: 여러 가지 목적.
🌏 متعدّد الأغراض: أغراض عديدة
-
: 쫓겨 달아나거나 몰래 달아나는 사람.
🌏 هارب: فارّا مطاردا أو مختفيا عن الأنظار
-
: 물체를 평면으로 자른 면의 넓이.
🌏 مساحة مقطعية: مساحة ناتجة عن قطع شيء على نحو مسطح
-
: 이성에 의한 것이 아닌 본능에 의한.
🌏 حيواني: غرائزي، لا يتبع العقل أو المنظق
-
: 도마 위에 요리할 재료를 놓고 칼로 썰거나 다지는 일.
🌏 التقطيع بالسكين على لوح التقطيع: تقطيع أو فرم مكونات الطهي بسكين على لوح التقطيع
-
: 이성에 의한 것이 아닌 본능에 의한 것.
🌏 غريزة الحيوان: اتباع الغريزة بدلا من العقل
-
: 사물이나 사건의 부분적인 측면만을 나타내는 것.
🌏 جزء: إظهار وجه جزئيّ من شيء أو حدث
-
: 여러 가지 다른 면에 걸치거나 여러 면이 있는.
🌏 متعدّد الجوانب: متعلّق بعدّة جوانب ، أو وجود جوانب متعدّدة
-
: 서양 문자에서 큰 꼴로 된 글자.
🌏 حروف كبيرة: حرف بحجم كبير من الحروف الغربية
-
: 사물이나 사건의 부분적인 측면만을 나타내는.
🌏 جزء: إظهار وجه جزئيّ من شيء أو حدث
-
: 여러 민족. 또는 여러 민족으로 구성된 것.
🌏 متعدّد الأعراق: أعراق كثيرة أو أن يتكوّن من أعراق عديدة
-
: 여러 가지 다른 면에 걸치거나 여러 면이 있음.
🌏 متعدّد الجوانب: متعلّق بعدّة جوانب أو وجود جوانب متعدّدة
도무지 갈피를 잡을 수 없다.
도무지 기억이 나지 않다.
