🌟 망연자실 (茫然自失)

اسم  

1. 정신이 나간 것처럼 멍함.

1. مذهول: دهشة كما الغائب عن رشده

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 전 재산이 든 가방을 도둑맞은 그는 망연자실 하늘만 바라보고 있었다.
    The man, whose entire bag of property was stolen, was looking only at the sky in dismay.
  • Google translate 아버지가 돌아가셨다는 소식을 들은 그녀는 망연자실 넋이 나가 눈물만 흘렸다.
    When she heard of her father's death, she was devastated and wept.
  • Google translate 승규의 헤어지자는 말에 지수는 아무 말도 없이 그의 얼굴만 망연자실 바라보았다.
    When seung-gyu said goodbye, jisoo looked blankly at his face without saying a word.
  • Google translate 경기 종료를 알리는 소리가 울리자 경기에 진 우리 선수들은 망연자실 운동장에 주저앉았다.
    When the sound of the end of the game sounded, our players, who lost the game, sank into the stadium.

망연자실: astonishment; stupefaction,ぼうぜんじしつ【茫然自失】,stupéfaction, distraction,perplejidad, desorientación, confusión,مذهول,ухаан мэдрэлээ алдан мангуурах,thẩn thờ, đờ đẫn, bất thần, lơ đãng,ความงงงัน, ความงงงวย, ความมึนงง, ความเหม่อลอย,terpana, tercengang, termenung,ступор; оцепенение; остолбенение,茫然若失,茫然,

🗣️ النطق, تصريف: 망연자실 (망연자실)
📚 اشتقاق: 망연자실하다(茫然自失하다): 정신이 나간 것처럼 멍하게 행동하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


دين (43) استعمال المستشفيات (204) نظام إجتماعي (81) تبادل المعلومات الشخصية (46) إعمار (43) للتعبير عن الأيام (13) معلومات جغرافية (138) المناخ (53) فنّ (76) تربية (151) إتصال هاتفي (15) عرض (8) تحية (17) الحب و الزواج (28) يتحدث عن الأخطاء (28) المهنة والوظيفة (130) علاقة (52) تعبير عن الوقت (82) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) هواية (103) عطلةالأسبوع وإجازة (47) رياضة (88) الحياة في يوم (11) حياة سكنية (159) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الحب والزواج (19) علاقة إنسانيّة (255) دعوة وزيارة (28) للتعبير عن الشخصية (365) وعد (4)