🌟 발본색원 (拔本塞源)
اسم
1. 좋지 않은 일의 근본 원인을 완전히 없애 다시 그러한 일이 생기지 않게 함.
-
발본색원을 주장하다.
Claims the source of the germination. -
발본색원을 하다.
Do a root-and-. -
발본색원에 힘쓰다.
Strive at the root color source. -
그런 솜방망이 처벌은 발본색원의 방법이 될 수가 없는 것이었다.
Such a light punishment could not have been the way to eradicate. -
검찰은 금융 비리의 발본색원에 초점을 맞춰 조사를 진행하고 있다.
The prosecution is conducting an investigation focusing on the root cause of the financial scandal. -
나는 우리 조직 내에 있는 반사회적 인물의 발본색원을 소리 높여 주장했다.
I asserted vociferously the origin of the antisocial character within our organization. -
대통령은 정치 개혁 방안에 따라 뇌물 수수 및 청탁의 발본색원에 힘썼다.
The president worked to root out bribery and solicitation in accordance with political reform measures. -
♔
공무원들의 부정부패 사건이 또 터졌네.
There's been another corruption scandal involving government officials.
♕
국민의 세금이 함부로 쓰이지 않도록 저런 부정은 철저하게 발본색원을 해야 해.
We must thoroughly root out such irregularities so that taxpayers' money is not wasted.
🗣️ النطق, تصريف: • 발본색원 (
발본새권)
📚 اشتقاق: • 발본색원하다(拔本塞源하다): 좋지 않은 일의 근본 원인을 완전히 없애 다시 그러한 일이 …
🌷 ㅂㅂㅅㅇ: Initial sound 발본색원
-
ㅂㅂㅅㅇ (
발본색원
)
: 좋지 않은 일의 근본 원인을 완전히 없애 다시 그러한 일이 생기지 않게 함.
اسم
🌏 اجتثاث، اقتلاع: استئصال سبب الشيء السيئ من جذوره لمنع حدوثه مرة أخرى
• وعد (4) • لطلب الطعام (132) • حياة عملية (197) • حياة سكنية (159) • البحث عن طريق (20) • إتصال هاتفي (15) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الإعتذار (7) • فنّ (76) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن الشخصية (365) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • فنّ (23) • أعمال منزلية (48) • مناسبات عائلية (57) • الحياة في يوم (11) • تسوّق (99) • مشكلة بيئية (226) • صحافة (36) • سفر (98) • مظهر خارجي (121) • دعوة وزيارة (28) • للتعبير عن مظهر (97) • سياسة (149) • لوصف الطبخ (119) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8)
