🌟 좀생원 (좀 生員)

اسم  

1. (놀리는 말로) 마음이 너그럽지 못하고 생각이 좁은 사람.

1. (مضايقة) شخص ضيق التفكير وغير كريم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 좀생원 같은 사람.
    Someone like zom saeng won.
  • Google translate 좀생원이라고 놀리다.
    Tease me for being a zombie.
  • Google translate 좀생원처럼 굴다.
    Behave like a zombie.
  • Google translate 남자가 좀생원같이 아직도 그 일을 마음에 두고 있는 거야?
    Does the man still care about it like a little bit?
  • Google translate 김 부장은 자기에게 술 값을 내게 했다고 너를 계속 괴롭힌 좀생원 아니니?
    Isn't it zom saengwon who kept bothering you for making him pay for the drinks?
  • Google translate 승규는 내가 사과를 했는데도 아직도 화가 안 풀렸어.
    Seung-gyu still hasn't been happy even though i apologized.
    Google translate 걔는 정말 별것도 아닌 일로 좀생원처럼 구는구나.
    He's really acting like a little bird for nothing.

좀생원: narrow-minded person,けち。しみったれ,personne étroite d'esprit, personne mesquine,intolerante,,,kẻ keo kiệt, trùm sò,คนใจแคบ, คนโลกแคบ,orang picik,ничтожество,斗筲,小气鬼,

🗣️ النطق, تصريف: 좀생원 (좀생원)

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (59) حياة سكنية (159) الثقافة الغذائية (104) شُكر (8) الحياة في كوريا (16) صحة (155) الحياة الدراسية (208) علاقة إنسانيّة (255) البحث عن طريق (20) مظهر خارجي (121) هواية (103) للتعبير عن الأيام (13) للتعبير عن الشخصية (365) تقديم (تقديم النفس) (52) للتعبير عن الموقع (70) طقس وفصل (101) تربية (151) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) علم وتقنية (91) قانون (42) لوصف الطبخ (119) تقديم (تقديم الأسرة) (41) مشكلة إجتماعية (67) يتحدث عن الأخطاء (28) أعمال منزلية (48) نفس (191) تسوّق (99) مناسبات عائلية (57) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) فنّ (76)