🌟 줄자
اسم
1. 헝겊, 비닐, 강철 등으로 띠처럼 만든 자.
1. شريط قياس: مسطرة مصنوعة من القماش أو البلاستيك أو الفولاذ أو غيره على شكل شريط
-
줄자로 길이를 재다.
Measure length with a tape measure. -
줄자로 둘레를 재다.
Measure the circumference with a tape measure. -
그는 숙련된 솜씨로 줄자를 쓰지 않고도 벽에 잘 맞게 도배종이를 맞춰 잘랐다.
He cut the paper to fit the wall without having to use a tape measure with his skilled workmanship. -
나는 살을 빼기 시작한 후로 매일 아침 몸무게를 달아 보고 줄자로 허리둘레를 쟀다.
Every morning since i started to lose weight, i weighed myself and measured my waist with a tape measure. -
♔
이 정도면 일 미터쯤 될 것 같은데?
I think it's about a meter.m.
♕
그렇게 대충 말하지 말고 정확하게 줄자로 재 봐.
Don't say so roughly and measure it with a tape measure.
🗣️ النطق, تصريف: • 줄자 (
줄자)
🗣️ 줄자 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 그녀는 남편의 사업 실패로 갑자기 살림이 줄자 적응을 하지 못했다. [줄다]
- 운동을 연습할 장소도 사라진 데다가 상금도 줄자 선수들의 사기가 땅에 떨어졌다. [땅에 떨어지다]
- 그는 택시 기사였으나 작년부터 수입이 줄자 다른 돈벌이를 궁리했다. [궁리하다 (窮理하다)]
- 네, 줄자 어디 있어요? [가로세로]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 줄자
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 معمل: مكان يعمل فيه مقابل المال -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
ظرف
🌏 مباشرة: فورا ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيه -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
ظرف
🌏 متكرّرا: أن يكون الفاصل الزمنيّ في تكرار نفس العمل قصيرا -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
اسم
🌏 مباشرة: علاقة تُنجز حالا بدون واسطة ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيها -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
اسم
🌏 مجلة: كتاب يُصدر دوريّا ويجمع فيه مقالات متنوّعة وصوّر متنوّعة وإعلانات متنوّعة عن سلع وغيرها -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
ظرف
🌏 تدريجيا: أن تزداد شدّة الدرجة مع مرور الوقت
• أعمال منزلية (48) • رياضة (88) • دين (43) • نظام إجتماعي (81) • وعد (4) • إعمار (43) • مشاهدة الأفلام (105) • الإعتذار (7) • الحياة في كوريا (16) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الثقافة الغذائية (104) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لوصف الغذاء (78) • الإدارة الاقتصادية (273) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • علم وتقنية (91) • البحث عن طريق (20) • تحية (17) • التعبير عن الملابس (110) • للتعبير عن مظهر (97) • الحياة في يوم (11) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • عرض (8) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحب و الزواج (28) • استعمال المستشفيات (204) • ثقافة شعبية (82) • تأريخ (92)
