🌟 줄자
คำนาม
1. 헝겊, 비닐, 강철 등으로 띠처럼 만든 자.
-
줄자로 길이를 재다.
Measure length with a tape measure. -
줄자로 둘레를 재다.
Measure the circumference with a tape measure. -
그는 숙련된 솜씨로 줄자를 쓰지 않고도 벽에 잘 맞게 도배종이를 맞춰 잘랐다.
He cut the paper to fit the wall without having to use a tape measure with his skilled workmanship. -
나는 살을 빼기 시작한 후로 매일 아침 몸무게를 달아 보고 줄자로 허리둘레를 쟀다.
Every morning since i started to lose weight, i weighed myself and measured my waist with a tape measure. -
♔
이 정도면 일 미터쯤 될 것 같은데?
I think it's about a meter.m.
♕
그렇게 대충 말하지 말고 정확하게 줄자로 재 봐.
Don't say so roughly and measure it with a tape measure.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 줄자 (
줄자)
🗣️ 줄자 @ ตัวอย่าง
- 그녀는 남편의 사업 실패로 갑자기 살림이 줄자 적응을 하지 못했다. [줄다]
- 운동을 연습할 장소도 사라진 데다가 상금도 줄자 선수들의 사기가 땅에 떨어졌다. [땅에 떨어지다]
- 그는 택시 기사였으나 작년부터 수입이 줄자 다른 돈벌이를 궁리했다. [궁리하다 (窮理하다)]
- 네, 줄자 어디 있어요? [가로세로]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 줄자
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ที่ทำงาน, สถานที่ทำงาน: สถานที่ที่ทำงานและได้รับเงิน -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 โดยตรง: โดยตรง โดยที่ไม่มีบุคคลอื่นหรือสิ่งอื่นเข้ามาแทรกแซงระหว่างกลาง -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 บ่อย, ถี่, ประจำ: โดยช่องเว้นว่างที่เกิดเรื่องเดิมซ้ำกันนั้นสั้น -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โดยตรง: ความสัมพันธ์ที่เชื่อมต่อโดยตรง โดยไม่มีบุคคลอื่นหรือสิ่งอื่นเข้ามาแทรกแซงระหว่างกลาง -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
คำนาม
🌏 นิตยสาร, วารสาร: หนังสือที่รวบรวมเนื้อหาข่าว รูปภาพ โฆษณา เป็นต้น ที่หลากหลายและพิมพ์ตามระยะเวลาที่กำหนด -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ค่อย ๆ, เรื่อย ๆ, ทุกที ๆ: ระดับที่เปลี่ยนแปลงทีละนิดตามเวลาที่ผ่านพ้นไป
• ศิลปะ (23) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สุขภาพ (155) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • งานอดิเรก (103) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • จิตวิทยา (191) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกวันที่ (59) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศิลปะ (76) • การหาทาง (20) • ระบบสังคม (81) • ภาษา (160) • การบอกการแต่งกาย (110) • การนัดหมาย (4) • งานครอบครัว (57) • การบอกเวลา (82) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สื่อมวลชน (36)
