🌟 석연하다 (釋然 하다)
صفة
1. 의심하는 마음이 없이 분명하고 확실하다.
1. بلا شك: يكون واضحا وجليّا بدون شكّ فيه
-
석연하지 못한 대답.
A dubious answer. -
석연하지 못한 태도.
A dubious attitude. -
석연하지 못한 표정.
A dubious look. -
석연하지 않은 반응.
A dubious reaction. -
석연하지 않은 얼굴.
A face that is not dubious. -
석연하지 않은 현상.
A non-descriptive phenomenon. -
더듬거리는 사내의 대답은 뭔가 석연하지 못했다.
The groping man's answer was somewhat dubious. -
언니는 당황해 하는 나를 석연하지 않은 표정으로 바라보았다.
My sister looked at me in embarrassment with a dubious look. -
♔
뭐가 찔려서 저렇게 안절부절못하는 걸까요?
What's poking him and making him so restless?
♕
그러게요. 영 석연하지 않고 의심만 갑니다.
Yeah. i don't doubt it. i just doubt it.
🗣️ النطق, تصريف: • 석연하다 (
서견하다) • 석연한 (서견한) • 석연하여 (서견하여) 석연해 (서견해) • 석연하니 (서견하니) • 석연합니다 (서견함니다)📚 Annotation: 주로 '석연하지 못하다', '석연하지 않다'로 쓴다.
🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 석연하다
-
ㅅㅇㅎㄷ (
싫어하다
)
: 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다.
☆☆☆
فعل
🌏 يكره: لا يعجبه شيء أو لا يريد شيئا -
ㅅㅇㅎㄷ (
시원하다
)
: 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
☆☆☆
صفة
🌏 بارد ، منعش: يكون منعشا ومناسبا وليس باردا أو حارا -
ㅅㅇㅎㄷ (
서운하다
)
: 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다.
☆☆
صفة
🌏 مؤسف: يكون غير مبتهج بسبب عدم إتمام أمور حسب خطته -
ㅅㅇㅎㄷ (
상이하다
)
: 서로 다르다.
☆
صفة
🌏 مختلف: مختلف بين طرفين -
ㅅㅇㅎㄷ (
수월하다
)
: 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다.
☆
صفة
🌏 سهل: يكون القيام بأمرٌ ما سهلا لأنّه ليس معقدا أو صعبا
• المناخ (53) • تعبير عن الوقت (82) • لطلب الطعام (132) • للتعبير عن الأيام (13) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المستشفيات (204) • مشاهدة الأفلام (105) • وعد (4) • علاقة (52) • الحياة في يوم (11) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • إعمار (43) • معلومات جغرافية (138) • حياة سكنية (159) • فنّ (76) • صحافة (36) • لغة (160) • فرق ثقافات (47) • صحة (155) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن مظهر (97) • الإعتذار (7) • سياسة (149) • رياضة (88) • الحب والزواج (19) • حادث، حادثة، كوارث (43) • هواية (103) • مشكلة بيئية (226) • علاقة إنسانيّة (255)