🌟 -짜리

☆☆   لاصقة  

1. ‘그만한 수나 양을 가진 것’ 또는 ‘그만한 가치를 가진 것’의 뜻을 더하는 접미사.

1. اللاحقة التي تشير إلى معنى "شيء لعدد معين أو كمية معينة"، أو "شيء ذو قيمة معينة"

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 뼘짜리
    A span of a span.
  • Google translate 살짜리
    Ten years old.
  • Google translate 오십 권짜리
    Fifty volumes.
  • Google translate 방 두 개짜리
    Two-bedroomed.
  • Google translate 원짜리
    100 won.
  • Google translate 얼마짜리
    How much.

-짜리: -jjari,,,,,,mệnh giá, loại,มูลค่า, ค่า, ราคา, สัดส่วน,seharga, sebanyak, yang berpakaian~,по; на,(无对应词汇),

2. '그런 차림을 한 사람’의 뜻을 더하는 접미사.

2. اللاحقة التي تشير إلى معنى "شخص يرتدي ملابس معينة"

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 양복짜리
    Suites.
  • Google translate 장옷짜리
    Long-dressed.

📚 Annotation: 수나 양 또는 값을 나타내는 명사구 뒤에 붙는다.

Start

End

Start

End


المناخ (53) الحب والزواج (19) نفس (191) للتعبير عن الأيام (13) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) تعبير عن الوقت (82) لغة (160) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) سياسة (149) علاقة (52) تحية (17) التعبير عن الملابس (110) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) شُكر (8) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) الإدارة الاقتصادية (273) وسائل الإعلام العامة (47) مظهر خارجي (121) حادث، حادثة، كوارث (43) عرض (8) مناسبات عائلية (أعياد) (2) المهنة والوظيفة (130) فنّ (23) تقديم (تقديم النفس) (52) أعمال منزلية (48) البحث عن طريق (20) نظام إجتماعي (81) قانون (42) إعمار (43) وعد (4)