🌟 -짜리

☆☆   词缀  

1. ‘그만한 수나 양을 가진 것’ 또는 ‘그만한 가치를 가진 것’의 뜻을 더하는 접미사.

1. (无对应词汇): 后缀。指“具有那些数或量的”或“具有那些价值的”。

🗣️ 配例:
  • Google translate 뼘짜리
    A span of a span.
  • Google translate 살짜리
    Ten years old.
  • Google translate 오십 권짜리
    Fifty volumes.
  • Google translate 방 두 개짜리
    Two-bedroomed.
  • Google translate 원짜리
    100 won.
  • Google translate 얼마짜리
    How much.

-짜리: -jjari,,,,,,mệnh giá, loại,มูลค่า, ค่า, ราคา, สัดส่วน,seharga, sebanyak, yang berpakaian~,по; на,(无对应词汇),

2. '그런 차림을 한 사람’의 뜻을 더하는 접미사.

2. (无对应词汇): 后缀。指“具有那种穿着的人”。

🗣️ 配例:
  • Google translate 양복짜리
    Suites.
  • Google translate 장옷짜리
    Long-dressed.

📚 Annotation: 수나 양 또는 값을 나타내는 명사구 뒤에 붙는다.

Start

End

Start

End


家务 (48) 演出与欣赏 (8) 利用药店 (10) 社会制度 (81) 地理信息 (138) 建筑 (43) 经济∙经营 (273) 体育 (88) 介绍(家属) (41) 人际关系 (52) 学校生活 (208) 教育 (151) 利用交通 (124) 职场生活 (197) 历史 (92) 利用公共机构 (8) 业余生活 (48) 表达时间 (82) 文化比较 (78) 韩国生活 (16) 致谢 (8) 表达星期 (13) 查询路线 (20) 多媒体 (47) 周末与假期 (47) 叙述性格 (365) 讲解料理 (119) 环境问题 (226) 居住生活 (159) 约定 (4)