🌟 출품되다 (出品 되다)
فعل
1. 전시회 등에 작품이나 물품이 내놓아지다.
1. يتمّ العرض، يتمّ إظهار: يتمّ تقديم العمل أو المنتج في المعرض وغيره
-
출품된 작품.
Works submitted. -
그림이 출품되다.
Paintings are on display. -
작품이 출품되다.
Works are presented. -
영화제에 출품되다.
Appeared at the film festival. -
전시회에 출품되다.
Be exhibited in an exhibition. -
이번 영화제에는 많은 작품이 출품되었다.
Many works were exhibited at the festival. -
전시회에 출품되는 작품들의 수준이 뛰어났다.
The quality of the works presented at the exhibition was excellent. -
♔
오늘 본 영화는 정말 재미있었어. 너는 어땠어?
The movie i watched today was really fun. how about you?
♕
영화제에 출품되기도 했던 작품이라 그런지 내용이 훌륭했어.
It was also featured at the film festival, so the content was great.
🗣️ النطق, تصريف: • 출품되다 (
출품되다) • 출품되다 (출품뒈다)
📚 اشتقاق: • 출품(出品): 전시회 등에 작품이나 물품을 내놓음.
🌷 ㅊㅍㄷㄷ: Initial sound 출품되다
-
ㅊㅍㄷㄷ (
철폐되다
)
: 전에 있던 제도나 규칙 등이 없어지다.
فعل
🌏 يتمّ إبطال،يتمّ إلغاء: يتمّ إلغاء نظامٌ أو قواعدٌ خاصّة بالماضي -
ㅊㅍㄷㄷ (
체포되다
)
: 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람이 잡히다.
فعل
🌏 يتم عتقال: يتم اعتقال شخصُ ارتكب جريمة أو متّهم بارتكاب جريمة -
ㅊㅍㄷㄷ (
출품되다
)
: 전시회 등에 작품이나 물품이 내놓아지다.
فعل
🌏 يتمّ العرض، يتمّ إظهار: يتمّ تقديم العمل أو المنتج في المعرض وغيره -
ㅊㅍㄷㄷ (
출판되다
)
: 글, 그림, 악보 등이 책으로 만들어져 세상에 나오다.
فعل
🌏 يتم نَشْر: يتم طرح كتاب أو رسم أو موسيقى أو غيرها في السوق
• لوصف الطبخ (119) • تبادل ثقافي (78) • حياة سكنية (159) • الثقافة الغذائية (104) • معلومات جغرافية (138) • الحياة في يوم (11) • سفر (98) • علاقة إنسانيّة (255) • المهنة والوظيفة (130) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • فرق ثقافات (47) • نفس (191) • هواية (103) • تقديم (تقديم النفس) (52) • فنّ (76) • التعبير عن الملابس (110) • فنّ (23) • إتصال هاتفي (15) • للتعبير عن الأيام (13) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • البحث عن طريق (20) • إعمار (43) • المناخ (53) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تعبير عن الوقت (82) • الحياة في كوريا (16) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحياة الدراسية (208) • تسوّق (99) • ثقافة شعبية (82)
