🌟 -다마는

لاحقة

1. 앞에 오는 말을 인정하면서 그에 반대되거나 관계없는 내용을 덧붙여 말할 때 쓰는 연결 어미.

1. ـنْدامانونْ: لاحقة للربط تُستخدم عند الحديث اعترافًا بكلامٍ سابق مع إضافة قولٍ يناقض مضمون ذلك الكلام أو ليس له علاقة مباشرة به

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

세상에 쉬운 일이 없다마는 자녀를 키우는 것은 할수록 어렵다.
Nothing is easy in the world, but the more difficult it is to raise a child.
내일 경기에 최선을 다해 보겠다마는 상대가 워낙 강해 자신은 없다.
I'll do my best tomorrow.ma's opponent is so strong that he is not confident.
도와주겠다는 마음은 고맙다마는 이번 일은 내 힘으로 해결하고 싶네.
I appreciate your help, but i'd like to take care of this myself.
♔ 혹시 시간이 있으면 내 과제를 좀 도와줄래?
Can you help me with my assignment if you have time?
♕ 내가 도움이 될지는 모르겠다마는 일단 도와줄게.
I don't know if i can help, but i'll help you for now.

준말
كلمة مرجعية
كلمة مرجعية

-다마는: -damaneun,が。けれども。けれど。けど,,,ـنْدامانونْ,,mặc dù... nhưng,...ก็...นะ แต่...,walaupun, meskipun, biarpun,,,

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 다마는 🌾End

Start 다

다 End

Start 마

마 End

Start 는

는 End

📚 الفئة

• حياة عملية (197) • مظهر خارجي (121) • تأريخ (92) • شُكر (8) • صحة (155) • استعمال الصيدليات (10) • رياضة (88) • قانون (42) • الإعتذار (7) • يتحدث عن الأخطاء (28) • صحافة (36) • الحياة في يوم (11) • الفلسفة والأخلاق (86) • لطلب الطعام (132) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • فنّ (23) • مناسبات عائلية (57) • إتصال هاتفي (15) • التعبير عن الملابس (110) • لغة (160) • سفر (98) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن الأيام (13) • دين (43) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (8)