🌟 폐점 (閉店)

اسم

1. 영업을 그만두거나 망해서 가게가 더 이상 운영되지 않음.

1. انتهاء من العمل في متجر: وقف عمل تجاري لمتجر أو تجميد نشاط إدارة متجر بسبب الإفلاس

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

폐점 안내.
Closing instructions.
폐점 점포.
Closed stores.
폐점을 결정하다.
Decide to close the store.
폐점을 하다.
Close the store.
폐점 날짜가 지났는데도 가게는 이상하게 문을 닫지 않고 있었다.
Even after the closing date, the shop remained strangely closed.
아버지는 이제 더 이상 빵집으로는 돈을 벌기가 어려워 폐점을 하기로 하셨다.
My father decided to close the store because it was no longer easy to make money from the bakery.
♔ 우리가 자주 가던 가게가 이제 영업 안 하나 봐.
I guess the store we used to go often is no longer open.
♕ 장사가 잘 안 돼서 폐점을 한 모양이야.
I think the store is closed because of bad business.

مضاد

폐점: closure; closedown,へいてん【閉店】。みせじまい【店仕舞】,fermeture,clausura, cierre definitivo,انتهاء من العمل في متجر,үүдээ барих, хаалгаа барих, дэлгүүрээ хаах,sự đóng cửa tiệm, sự dẹp tiệm,การปิดร้าน, การปิดธุรกิจ, การล้มเลิกกิจการ,tutup, penutupan, gulung tikar,закрытие; завершение,关店，关门,

2. 가게의 하루 영업이 끝남.

2. انتهاء من عمل متجر في اليوم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

폐점 시간.
Closing time.
폐점을 늦추다.
To delay closing.
폐점을 알리다.
Announce the closing of a store.
폐점이 될 무렵에 가니 빵이 거의 다 팔리고 얼마 남아 있지 않았다.
By the time the store was closed, the bread was almost sold out and there was not much left.
나는 폐점 시간이 다가오자 곧 퇴근을 하겠다는 생각에 마음이 들떴다.
I was excited at the thought of leaving work soon as closing time approached.
♔ 백화점은 폐점 시간이 너무 빠르지 않아?
Aren't department stores closing too fast?
♕ 맞아. 문 닫는 시간을 좀 늦췄으면 좋겠어.
That's right. i'd like to delay the closing time a little bit.

مضاد

🗣️ النطق, تصريف: • 폐점 (폐ː점) • 폐점 (페ː점)
📚 اشتقاق: • 폐점되다(閉店되다): 영업을 그만두거나 망해서 가게가 더 이상 운영되지 않다., 가게의 … • 폐점하다(閉店하다): 영업을 그만두거나 망해서 가게가 더 이상 운영되지 않다. 또는 가게…

🗣️ 폐점 (閉店) @ نماذج لاستخدام حقيقي

백화점 구내방송에서 폐점 시간을 알리는 음악이 흘러나왔다. [구내방송 (構內放送)]

🌷 ㅍㅈ: Initial sound 폐점

ㅍㅈ ( 피자 ) : 이탈리아에서 유래한 것으로 둥글고 납작한 밀가루 반죽 위에 토마토, 고기, 치즈 등을 얹어 구운 음식. ☆☆☆ اسم
🌏 البيتزا: طعام من إيطاليا بوضع طماطم، لحم، جبنة إلخ على العجين الدائريّ المسطح من الدقيق
ㅍㅈ ( 편지 ) : 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글. ☆☆☆ اسم
🌏 رسالة: كلمة تنصّ على ما يودّ شخص أن يقوله لشخص آخر
ㅍㅈ ( 포장 ) : 물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료. ☆☆☆ اسم
🌏 التفاف، تغليف هدية: فعل تغليف أو تعبئة شيء. أو المادّة المستخدمة للتغليف أو التعبئة
ㅍㅈ ( 폐지 ) : 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰. ☆☆ اسم
🌏 إلغاء: إلغاء أو إزالة النظامَ أو القانون أو العمل الجاري وما إلى ذلك
ㅍㅈ ( 표준 ) : 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준. ☆☆ اسم
🌏 معيار: دليل أو معيار لمعرفة صفة أو درجة، وما إلى ذلك، لشيء ما
ㅍㅈ ( 표지 ) : 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽. ☆☆ اسم
🌏 غلاف: ورقة أو جلد تحيط بكتاب
ㅍㅈ ( 품질 ) : 물건의 성질과 바탕. ☆☆ اسم
🌏 جودة، نوعيّة، ميزة: طبيعة الأشياء وشخصيّتها
ㅍㅈ ( 표정 ) : 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습. ☆☆ اسم
🌏 تعبير وجهيّ: إظهار المشاعر أو الفكرة أو غيرها التي يحملها في القلب على وجهه. أو صورة مثل ذلك

💕Start 폐점 🌾End

Start 폐

폐 End

Start 점

점 End

📚 الفئة

• استعمال المستشفيات (204) • لوصف الغذاء (78) • إتصال هاتفي (15) • التعبير عن التاريخ (59) • الإعتذار (7) • للتعبير عن مظهر (97) • تعبير عن الوقت (82) • لوصف الطبخ (119) • ثقافة شعبية (52) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (59) • ثقافة شعبية (82) • وسائل الإعلام العامة (47) • صحة (155) • لطلب الطعام (132) • مشكلة إجتماعية (67) • الحياة في كوريا (16) • التعبير عن الملابس (110) • وعد (4) • الحياة في يوم (11) • سفر (98) • تسوّق (99) • قانون (42) • الإدارة الاقتصادية (273) • المهنة والوظيفة (130) • علم وتقنية (91) • فرق ثقافات (47) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6)