🌟 폐점 (閉店)
名詞
1. 영업을 그만두거나 망해서 가게가 더 이상 운영되지 않음.
-
폐점 안내.
Closing instructions. -
폐점 점포.
Closed stores. -
폐점을 결정하다.
Decide to close the store. -
폐점을 하다.
Close the store. -
폐점 날짜가 지났는데도 가게는 이상하게 문을 닫지 않고 있었다.
Even after the closing date, the shop remained strangely closed. -
아버지는 이제 더 이상 빵집으로는 돈을 벌기가 어려워 폐점을 하기로 하셨다.
My father decided to close the store because it was no longer easy to make money from the bakery. -
♔
우리가 자주 가던 가게가 이제 영업 안 하나 봐.
I guess the store we used to go often is no longer open.
♕ 장사가 잘 안 돼서 폐점을 한 모양이야.
I think the store is closed because of bad business.
対義語
개점(開店): 새로 상점을 내고 처음으로 영업을 시작함., 상점에서 하루의 영업을 시작함.
2. 가게의 하루 영업이 끝남.
-
폐점 시간.
Closing time. -
폐점을 늦추다.
To delay closing. -
폐점을 알리다.
Announce the closing of a store. -
폐점이 될 무렵에 가니 빵이 거의 다 팔리고 얼마 남아 있지 않았다.
By the time the store was closed, the bread was almost sold out and there was not much left. -
나는 폐점 시간이 다가오자 곧 퇴근을 하겠다는 생각에 마음이 들떴다.
I was excited at the thought of leaving work soon as closing time approached. -
♔
백화점은 폐점 시간이 너무 빠르지 않아?
Aren't department stores closing too fast?
♕ 맞아. 문 닫는 시간을 좀 늦췄으면 좋겠어.
That's right. i'd like to delay the closing time a little bit.
対義語
개점(開店): 새로 상점을 내고 처음으로 영업을 시작함., 상점에서 하루의 영업을 시작함.
🗣️ 発音, 活用形: • 폐점 (
폐ː점) • 폐점 (페ː점)
📚 派生語: • 폐점되다(閉店되다): 영업을 그만두거나 망해서 가게가 더 이상 운영되지 않다., 가게의 … • 폐점하다(閉店하다): 영업을 그만두거나 망해서 가게가 더 이상 운영되지 않다. 또는 가게…
🗣️ 폐점 (閉店) @ 用例
- 백화점 구내방송에서 폐점 시간을 알리는 음악이 흘러나왔다. [구내방송 (構內放送)]
🌷 ㅍㅈ: Initial sound 폐점
-
ㅍㅈ (
피자
)
: 이탈리아에서 유래한 것으로 둥글고 납작한 밀가루 반죽 위에 토마토, 고기, 치즈 등을 얹어 구운 음식.
☆☆☆
名詞
🌏 ピザ。ピッツァ: イタリア料理で、丸くて平らな小麦粉の生地の上に、トマト・肉・チーズなどをのせて焼いた食品。 -
ㅍㅈ (
편지
)
: 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글.
☆☆☆
名詞
🌏 てがみ【手紙】。しょかん【書簡】: 用事などを記して、人に送る文書。 -
ㅍㅈ (
포장
)
: 물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료.
☆☆☆
名詞
🌏 ほうそう【包装】。ラッピング: 物品を包んだり、荷造りしたりすること。また、そのときに用いる材料。 -
ㅍㅈ (
폐지
)
: 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰.
☆☆
名詞
🌏 はいし【廃止】: 実施してきた制度・法規・業務などをやめたりなくしたりすること。 -
ㅍㅈ (
표준
)
: 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준.
☆☆
名詞
🌏 ひょうじゅん【標準】: 事物の性格や程度などを判断するための根拠や基準。 -
ㅍㅈ (
표지
)
: 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽.
☆☆
名詞
🌏 ひょうし【表紙】。おもて【表】: 書籍の一番外側にとりつけた厚紙や革。 -
ㅍㅈ (
품질
)
: 물건의 성질과 바탕.
☆☆
名詞
🌏 ひんしつ【品質】。しながら【品柄】: 品物の性質や根本。 -
ㅍㅈ (
표정
)
: 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습.
☆☆
名詞
🌏 ひょうじょう【表情】: 心の中の感情や考えなどを顔に表すこと。また、そのようす。
• 職場生活 (197) • 食文化 (104) • 文化の比較 (78) • 謝ること (7) • 一日の生活 (11) • 大衆文化 (82) • 建築 (43) • 教育 (151) • 家事 (48) • マスコミ (36) • 職業と進路 (130) • 外見を表すこと (97) • 社会問題 (67) • 科学と技術 (91) • 挨拶すること (17) • 法律 (42) • スポーツ (88) • 旅行 (98) • お礼 (8) • 道探し (20) • 性格を表すこと (365) • 政治 (149) • 健康 (155) • 家族行事 (57) • 趣味 (103) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 招待と訪問 (28) • 社会制度 (81) • 事件・事故・災害を表すこと (43)