🌟 폐점 (閉店)
имя существительное
1. 영업을 그만두거나 망해서 가게가 더 이상 운영되지 않음.
1. ЗАКРЫТИЕ; ЗАВЕРШЕНИЕ: Прекращение торгового дела или управления магазином в результате банкротства.
-
폐점 안내.
Closing instructions. -
폐점 점포.
Closed stores. -
폐점을 결정하다.
Decide to close the store. -
폐점을 하다.
Close the store. -
폐점 날짜가 지났는데도 가게는 이상하게 문을 닫지 않고 있었다.
Even after the closing date, the shop remained strangely closed. -
아버지는 이제 더 이상 빵집으로는 돈을 벌기가 어려워 폐점을 하기로 하셨다.
My father decided to close the store because it was no longer easy to make money from the bakery. -
♔
우리가 자주 가던 가게가 이제 영업 안 하나 봐.
I guess the store we used to go often is no longer open.
♕
장사가 잘 안 돼서 폐점을 한 모양이야.
I think the store is closed because of bad business.
антоним
개점(開店): 새로 상점을 내고 처음으로 영업을 시작함., 상점에서 하루의 영업을 시작함.
2. 가게의 하루 영업이 끝남.
2. ЗАКРЫТИЕ МАГАЗИНА: Завершение рабочего дня в магазине.
-
폐점 시간.
Closing time. -
폐점을 늦추다.
To delay closing. -
폐점을 알리다.
Announce the closing of a store. -
폐점이 될 무렵에 가니 빵이 거의 다 팔리고 얼마 남아 있지 않았다.
By the time the store was closed, the bread was almost sold out and there was not much left. -
나는 폐점 시간이 다가오자 곧 퇴근을 하겠다는 생각에 마음이 들떴다.
I was excited at the thought of leaving work soon as closing time approached. -
♔
백화점은 폐점 시간이 너무 빠르지 않아?
Aren't department stores closing too fast?
♕
맞아. 문 닫는 시간을 좀 늦췄으면 좋겠어.
That's right. i'd like to delay the closing time a little bit.
антоним
개점(開店): 새로 상점을 내고 처음으로 영업을 시작함., 상점에서 하루의 영업을 시작함.
🗣️ произношение, склонение: • 폐점 (
폐ː점) • 폐점 (페ː점)
📚 производное слово: • 폐점되다(閉店되다): 영업을 그만두거나 망해서 가게가 더 이상 운영되지 않다., 가게의 … • 폐점하다(閉店하다): 영업을 그만두거나 망해서 가게가 더 이상 운영되지 않다. 또는 가게…
🗣️ 폐점 (閉店) @ практические примеры
- 백화점 구내방송에서 폐점 시간을 알리는 음악이 흘러나왔다. [구내방송 (構內放送)]
🌷 ㅍㅈ: Initial sound 폐점
-
ㅍㅈ (
피자
)
: 이탈리아에서 유래한 것으로 둥글고 납작한 밀가루 반죽 위에 토마토, 고기, 치즈 등을 얹어 구운 음식.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПИЦЦА: Итальянское блюдо, состоящее из мучного теста круглой и плоской формы с положенными сверху помидорами, мясом, сыром и прочими продуктами и выпекаемое в печи. -
ㅍㅈ (
편지
)
: 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПИСЬМО: Написанный текст, посылаемый кому-либо с целью сообщения о чем-либо, изложения своих мыслей, выражения чувств. -
ㅍㅈ (
포장
)
: 물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УПАКОВКА; ОБЁРТОЧНАЯ БУМАГА (ПАКЕТ); ОБЁРТКА: Упаковка или заворачивание вещи; материал, используемый при упаковке или заворачивании. -
ㅍㅈ (
폐지
)
: 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰.
☆☆
имя существительное
🌏 ЛИКВИДАЦИЯ; ОТМЕНА; РАСТОРЖЕНИЕ: Ликвидирование или аннулирование системы, закона, работы и т.п., которые когда-то приводились в действие. -
ㅍㅈ (
표준
)
: 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준.
☆☆
имя существительное
🌏 СТАНДАРТ: Уровень или основа для распознавания характера и прочих параметров вещи. -
ㅍㅈ (
표지
)
: 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽.
☆☆
имя существительное
🌏 ОБЛОЖКА: Кожаная или бумажная обвёртка книги. -
ㅍㅈ (
품질
)
: 물건의 성질과 바탕.
☆☆
имя существительное
🌏 КАЧЕСТВО: Характеристика и основа какой-либо вещи. -
ㅍㅈ (
표정
)
: 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습.
☆☆
имя существительное
🌏 ВЫРАЖЕНИЕ ЛИЦА; ЧУВСТВО, ВЫРАЖЕННОЕ НА ЛИЦЕ; МИМИКА: Чувства или мысли, выраженные на лице; данное выражение лица.
• Семейные праздники (2) • Личные данные, информация (46) • Любовь и брак (28) • Образование (151) • Здоровье (155) • Географическая информация (138) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (библиотека) (6) • В больнице (204) • В школе (208) • Психология (191) • Работа по дому (48) • Приглашение и посещение (28) • Разница культур (47) • Поиск дороги (20) • Повседневная жизнь (11) • Проживание (159) • Благодарность (8) • Семейные мероприятия (57) • Хобби (103) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (8) • Просмотр фильма (105) • Досуг (48) • Архитектура (43) • Массовая культура (52) • Объяснение местоположения (70) • Наука и техника (91) • Объяснение дня недели (13) • Представление (семьи) (41)
