🌟 한탄 (恨歎/恨嘆)

☆ اسم

1. 분하고 억울한 일을 당했을 때나 자신의 잘못을 깨달았을 때 한숨을 쉬며 탄식함. 또는 그 한숨.

1. أسف، حزن: زفر نَفَس عميقاً عند مواجهة شأن حزين وسيء أو عند إدراك خطأ بنفسه. أو نَفَس مثل هذا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

신세 한탄.
I'm sorry for your loss.
인생 한탄.
Life lament.
한탄 소리.
The sound of lamentation.
한탄이 앞서다.
Lamentation precedes.
한탄이 흘러나오다.
Hantan flows out.
한탄을 늘어놓다.
Blame out lamentations.
상황이 힘들다고 해서 한탄만 해서는 해결되는 것이 없다.
Nothing can be solved by lamenting the situation.
승규는 심각한 얼굴로 한숨을 쉬며 자조적인 한탄을 늘어놓았다.
Seung-gyu sighed with a serious face and let out a self-contradictory lamentation.
일자리를 잃은 나는 앞으로 살아갈 일을 생각하니 한탄이 절로 나왔다.
Having lost my job, i was filled with grief at the thought of living.
♔ 지수는 항상 자기 신세 한탄만 해서 같이 있으면 피곤해.
Jisoo's always sorry for herself, so she's tired when she's with her.
♕ 아무래도 자꾸 안 좋은 소리만 하면 듣는 사람이 힘들지.
It's hard for the listener to keep saying bad things.

한탄: lamentation; deploration,なげき【嘆き】。たんそく【嘆息】,plainte, lamentation, regret,lamentación, deploración,أسف، حزن,харамсал, халаглал,sự than thở, tiếng thở than,ความโศกเศร้า, ความเสียใจ, การคร่ำครวญ, การเศร้าโศก, การอาลัยอาวรณ์, ความทุกข์โศก, ความโทมนัส, การถอนหายใจ,,вздох,叹气，叹息，长吁短叹，唉声叹气,

🗣️ النطق, تصريف: • 한탄 (한ː탄)
📚 اشتقاق: • 한탄하다(恨歎/恨嘆하다): 분하고 억울한 일을 당했을 때나 자신의 잘못을 깨달았을 때 한…
📚 الفئة: أفعال لغوية للتعبير عن الشخصية

🗣️ 한탄 (恨歎/恨嘆) @ تفسير

만시지탄 (晩時之歎/晩時之嘆) : 때가 늦은 것을 아쉬워하거나 후회하며 하는 한탄.

🌷 ㅎㅌ: Initial sound 한탄

ㅎㅌ ( 한턱 ) : 남에게 크게 음식이나 술을 대접하는 일. ☆☆☆ اسم
🌏 شيء لذيذ ، هديّة صغيرة: تقديم طعام أو خمر كثيرا إلى الآخر
ㅎㅌ ( 호텔 ) : 시설이 잘 되어 있고 규모가 큰 고급 숙박업소. ☆☆☆ اسم
🌏 فندق: مرافق جيدة و سكن على نطاق واسع
ㅎㅌ ( 혜택 ) : 제도나 환경, 다른 사람 등으로부터 받는 도움이나 이익. ☆☆ اسم
🌏 منفعة، فائدة: مساعدة أو مكسب مُقدَّم من أشخاص آخرين أو مؤسسة أو بيئة
ㅎㅌ ( 형태 ) : 사물의 생긴 모양. ☆☆ اسم
🌏 شكل, هيكل: شكل الأشياء
ㅎㅌ ( 한탄 ) : 분하고 억울한 일을 당했을 때나 자신의 잘못을 깨달았을 때 한숨을 쉬며 탄식함. 또는 그 한숨. ☆ اسم
🌏 أسف، حزن: زفر نَفَس عميقاً عند مواجهة شأن حزين وسيء أو عند إدراك خطأ بنفسه. أو نَفَس مثل هذا
ㅎㅌ ( 허탈 ) : 몸의 기운이 빠지고 정신이 멍함. 또는 그런 상태. ☆ اسم
🌏 انهيار: ضعف نشاط الجسم و غياب الذهن و حال ذلك
ㅎㅌ ( 후퇴 ) : 뒤로 물러남. ☆ اسم
🌏 انسحاب: التراجع إلى الوراء
ㅎㅌ ( 힌트 ) : 문제를 풀거나 일을 해결하는 데 도움이 되는 것. ☆ اسم
🌏 تلميح: الشيء الذي يساعد على حل أمر أو مشكلة
ㅎㅌ ( 한탕 ) : (속된 말로) 한 번의 일거리. ☆ اسم
🌏 شغل: (بالعامية) عمل واحد معين

💕Start 한탄 🌾End

Start 한

한 End

Start 탄

탄 End

📚 الفئة

• الإدارة الاقتصادية (273) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • عرض (8) • الثقافة الغذائية (104) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (8) • معلومات جغرافية (138) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تأريخ (92) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • دعوة وزيارة (28) • قانون (42) • حياة عملية (197) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • فنّ (23) • تبادل ثقافي (78) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المستشفيات (204) • ثقافة شعبية (52) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • صحافة (36) • مشكلة إجتماعية (67) • لوصف الغذاء (78) • أعمال منزلية (48) • رياضة (88) • إعمار (43) • لطلب الطعام (132)