🌟 구류하다 (拘留 하다)
فعل
1. 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 가두다.
1. يَحبس: يسجن مذنب خلال الفترة بين يوم واحد وأقل من إلى 30 يومًا في زنزانة محطة الشرطة أو السجن
-
범인을 구류하다.
Detain a criminal. -
피의자를 구류하다.
Detain a suspect. -
교도소에 구류하다.
Detain in prison. -
유치장에 구류하다.
Detain in detention. -
보름 동안 구류하다.
Detain for 15 days. -
경찰 측은 불법으로 어업 활동을 벌인 어민들을 경찰서에 구류했다.
Police detained fishermen who illegally engaged in fishing activities at police stations. -
법원은 음주 운전자를 이십여 일 동안 구치소에 구류하기로 결정했다.
The court decided to detain a drunk driver in a detention center for twenty days. -
♔
불법 농성을 벌인 사람들을 구류한다고 하니 이를 어쩌면 좋아요?
What do we do with the detention of illegal sit-ins?
♕
길어야 한 달이니 너무 심려 마세요.
It's a month at most, so don't plant it too much.
🗣️ النطق, تصريف: • 구류하다 (
구류하다)
📚 اشتقاق: • 구류(拘留): 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 …
🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 구류하다
-
ㄱㄹㅎㄷ (
괴롭히다
)
: 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يُعذِّب: يسبب الأذى والمعاناة الجسدية أو النفسية -
ㄱㄹㅎㄷ (
간략하다
)
: 간단하고 짤막하다.
☆
صفة
🌏 بسيط وقصير: بسيط وقصير -
ㄱㄹㅎㄷ (
강렬하다
)
: 매우 강하고 세다.
☆
صفة
🌏 قوي: قوي جدا -
ㄱㄹㅎㄷ (
거룩하다
)
: 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다.
☆
صفة
🌏 مقدّس: مقدس جداً وعظيم -
ㄱㄹㅎㄷ (
격렬하다
)
: 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다.
☆
صفة
🌏 حاد التصرف: حاد في تصرفه أو كلامه
• تحية (17) • شُكر (8) • فنّ (76) • فنّ (23) • البحث عن طريق (20) • طقس وفصل (101) • حادث، حادثة، كوارث (43) • المهنة والوظيفة (130) • فرق ثقافات (47) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • هواية (103) • وعد (4) • استعمال المؤسسات العامة (59) • التعبير عن التاريخ (59) • ثقافة شعبية (52) • تقديم (تقديم النفس) (52) • سفر (98) • للتعبير عن الشخصية (365) • مشكلة بيئية (226) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • دين (43) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • حياة سكنية (159) • تأريخ (92) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • إعمار (43) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • علم وتقنية (91) • للتعبير عن الموقع (70)
