🌟 구류하다 (拘留 하다)

глагол

1. 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 가두다.

1. ЗАДЕРЖИВАТЬ; АРЕСТОВЫВАТЬ; ЗАКЛЮЧАТЬ ПОД СТРАЖУ; СОДЕРЖАТЬ ПОД АРЕСТОМ; ИНТЕРНИРОВАТЬ: Заключать человека, совершившего преступление, в тюрьму или камеру предварительного заключения на сутки и более, до 30 дней.

🗣️ практические примеры:

범인을 구류하다.
Detain a criminal.
피의자를 구류하다.
Detain a suspect.
교도소에 구류하다.
Detain in prison.
유치장에 구류하다.
Detain in detention.
보름 동안 구류하다.
Detain for 15 days.
경찰 측은 불법으로 어업 활동을 벌인 어민들을 경찰서에 구류했다.
Police detained fishermen who illegally engaged in fishing activities at police stations.
법원은 음주 운전자를 이십여 일 동안 구치소에 구류하기로 결정했다.
The court decided to detain a drunk driver in a detention center for twenty days.
♔ 불법 농성을 벌인 사람들을 구류한다고 하니 이를 어쩌면 좋아요?
What do we do with the detention of illegal sit-ins?
♕ 길어야 한 달이니 너무 심려 마세요.
It's a month at most, so don't plant it too much.

구류하다: detain; hold someone in custody,こうりゅうする【拘留する】,mettre quelqu'un en garde à vue, détenir provisoirement,detener, arrestar,يَحبس,түр хорих, түр саатуулах,tạm giam, quản thúc,กักขัง, กักตัว, คุมขัง,menahan, mengurung,задерживать; арестовывать; заключать под стражу; содержать под арестом; интернировать,在押，拘留,

🗣️ произношение, склонение: • 구류하다 (구류하다)
📚 производное слово: • 구류(拘留): 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 …

🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 구류하다

ㄱㄹㅎㄷ ( 괴롭히다 ) : 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다. ☆☆ глагол
🌏 МУЧИТЬ: причинять муки, страдания людям или животным.
ㄱㄹㅎㄷ ( 간략하다 ) : 간단하고 짤막하다. ☆ имя прилагательное
🌏 КРАТКИЙ; СЖАТЫЙ: Изложенный коротко, в немногих словах.
ㄱㄹㅎㄷ ( 강렬하다 ) : 매우 강하고 세다. ☆ имя прилагательное
🌏 СИЛЬНЫЙ; ИНТЕНСИВНЫЙ: Очень сильный.
ㄱㄹㅎㄷ ( 거룩하다 ) : 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다. ☆ имя прилагательное
🌏 СВЯТОЙ; СВЯЩЕННЫЙ; САКРАЛЬНЫЙ: Обладающий абсолютным совершенством и чистотой, божественный.
ㄱㄹㅎㄷ ( 격렬하다 ) : 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다. ☆ имя прилагательное
🌏 РЕВНОСТНЫЙ; ПЫЛКИЙ; НАПРЯЖЁННЫЙ; ГОРЯЧИЙ; ОЖЕСТОЧЁННЫЙ: Очень резкий, сильный (о речи, поведении и т.п.).

💕Start 구류하다 🌾End

Start 구

구 End

Start 류

류 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Экономика, маркетинг (273) • Образование (151) • Климат (53) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (59) • Архитектура (43) • Обещание и договоренность (4) • В больнице (204) • Досуг (48) • Обсуждение ошибок (28) • Одежда (110) • Внешний вид (121) • Политика (149) • Разница культур (47) • В аптеке (10) • Общественная система (81) • Внешний вид (97) • Приглашение и посещение (28) • Благодарность (8) • Повседневная жизнь (11) • Путешествие (98) • Человеческие отношения (52) • Погода и времена года (101) • Извинение (7) • Философия, мораль (86) • Представление (самого себя) (52) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (библиотека) (6) • Характер (365) • Объяснение дня недели (13)