🌟 구류하다 (拘留 하다)
動詞
1. 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 가두다.
-
범인을 구류하다.
Detain a criminal. -
피의자를 구류하다.
Detain a suspect. -
교도소에 구류하다.
Detain in prison. -
유치장에 구류하다.
Detain in detention. -
보름 동안 구류하다.
Detain for 15 days. -
경찰 측은 불법으로 어업 활동을 벌인 어민들을 경찰서에 구류했다.
Police detained fishermen who illegally engaged in fishing activities at police stations. -
법원은 음주 운전자를 이십여 일 동안 구치소에 구류하기로 결정했다.
The court decided to detain a drunk driver in a detention center for twenty days. -
♔
불법 농성을 벌인 사람들을 구류한다고 하니 이를 어쩌면 좋아요?
What do we do with the detention of illegal sit-ins?
♕ 길어야 한 달이니 너무 심려 마세요.
It's a month at most, so don't plant it too much.
🗣️ 発音, 活用形: • 구류하다 (
구류하다)
📚 派生語: • 구류(拘留): 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 …
🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 구류하다
-
ㄱㄹㅎㄷ (
괴롭히다
)
: 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다.
☆☆
動詞
🌏 くるしめる【苦しめる】: 体や心に苦痛を与える。 -
ㄱㄹㅎㄷ (
간략하다
)
: 간단하고 짤막하다.
☆
形容詞
🌏 かんりゃくだ【簡略だ】: 簡単で手短だ。 -
ㄱㄹㅎㄷ (
강렬하다
)
: 매우 강하고 세다.
☆
形容詞
🌏 きょうれつだ【強烈だ】: とても強くて激しい。 -
ㄱㄹㅎㄷ (
거룩하다
)
: 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다.
☆
形容詞
🌏 こうごうしい【神々しい】。せいなる【聖なる】: 極めて神聖で、崇めるほど清浄で偉大である。 -
ㄱㄹㅎㄷ (
격렬하다
)
: 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다.
☆
形容詞
🌏 げきれつだ【激烈だ】。はげしい【激しい】: 言動などが非常に荒くて激しい。
• 言葉 (160) • 住居生活 (159) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 家族行事（節句） (2) • 環境問題 (226) • 宗教 (43) • 性格を表すこと (365) • 芸術 (76) • 家族紹介 (41) • 恋愛と結婚 (28) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 趣味 (103) • レジャー生活 (48) • 恋愛と結婚 (19) • 病院を利用すること (204) • 科学と技術 (91) • 哲学・倫理 (86) • 位置を表すこと (70) • 道探し (20) • 失敗話をすること (28) • 公共機関を利用すること (8) • 約束すること (4) • 人間関係 (255) • 家事 (48) • 人間関係 (52) • 文化の比較 (78) • 食べ物を注文すること (132) • 芸術 (23)