🌟 쩍쩍대다

فعل  

1. 혀를 차면서 입맛을 자꾸 크게 다시다.

1. يُصدَر صوت "تشاك تشاك": يلعق شفتيه بشكل متكرّر وبصوت عالٍ مع النقر اللسان

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 쩍쩍대는 소리.
    A squeak.
  • Google translate 입맛을 쩍쩍대다.
    Lick one's lips.
  • Google translate 입을 쩍쩍대다.
    Closer to mouth.
  • Google translate 친구는 쩍쩍대는 소리를 내며 입맛을 다셨다.
    Friend smacked his lips with a squeak.
  • Google translate 우리는 입을 쩍쩍대며 음식이 나오기를 기다렸다.
    We waited for the food to come out with a clang.
  • Google translate 왜 자꾸 입을 쩍쩍대?
    Why do you keep pouting?
    Google translate 음식이 맛있어 보여서 자꾸 입맛을 다시게 되네.
    The food looks delicious, so i can't stop eating.
مرادف 쩍쩍거리다: 혀를 차면서 입맛을 자꾸 크게 다시다.
مرادف 쩍쩍하다: 혀를 차면서 자꾸 입맛을 크게 다시다.

쩍쩍대다: smack,ちゅっちゅっする,faire du bruit avec les lèvres,chupándose los labios y chascando la lengua reiteradamente,يُصدَر صوت "تشاك تشاك",уруул тамшаалах,chẹp chẹp miệng,จุ๊บจั๊บ ๆ,,чавкать; чмокать языком; чвакать,吧嗒吧嗒,吧唧吧唧,

🗣️ النطق, تصريف: 쩍쩍대다 (쩍쩍때다)
📚 اشتقاق: 쩍쩍: 혀를 차면서 자꾸 입맛을 크게 다시는 소리. 또는 그 모양., 자꾸 크게 쪼개지거…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الحياة في كوريا (16) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) نظام إجتماعي (81) وعد (4) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) ثقافة شعبية (82) تحية (17) إعمار (43) تبادل المعلومات الشخصية (46) مظهر خارجي (121) الحياة في يوم (11) نفس (191) للتعبير عن الأيام (13) قانون (42) لطلب الطعام (132) تعبير عن الوقت (82) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) علاقة إنسانيّة (255) إتصال هاتفي (15) البحث عن طريق (20) علاقة (52) استعمال المؤسسات العامة (8) ثقافة شعبية (52) مشكلة بيئية (226) تقديم (تقديم النفس) (52) لغة (160) استعمال المستشفيات (204) حياة سكنية (159) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) يتحدث عن الأخطاء (28)