🌟 관련짓다 (關聯 짓다)

☆ Verb

1. 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관계를 맺게 하다.

1. RELATE: To make two or more people, objects, phenomena, etc., related with each other.

🗣️ Usage Example:

관련지어 논의되다.
Discussed in relation.
관련지어 말하다.
Speak in a related language.
문제를 관련짓다.
Relate the problem.
사태를 관련짓다.
Relate the situation.
상황을 관련짓다.
Relate the situation.
승규는 자신의 월 소득을 자신의 체면과 관련지었다.
Seung-gyu linked his monthly income to his own dignity.
김 교수는 부모의 소득 수준과 자녀의 학업 성적을 관련지은 논문을 발표했다.
Kim published a paper on parents' income levels and their children's academic performance.
♔ 공부를 열심히 해야 미래에 성공하는 거야.
You have to study hard to succeed in the future.
♕ 왜 꼭 성공을 성적과 관련지어 생각하시죠?
Why do you think success is about grades?

관련짓다: relate,かんれんさせる【関連させる】,établir un lien entre deux ou plusieurs choses ou personnes,relacionar,يبني علاقة,холбох, уялдуулах,liên hệ, kết hợp, liên kết,สร้างความสัมพันธ์, สร้างความเกี่ยวข้อง, สร้างความเกี่ยวพัน,menghubungkan, mengaitkan,устанавливать взаимосвязь; связывать; взаимосвязывать; соединять; ассоциировать,联系起来，扯在一起,

🗣️ Pronunciation, Application: • 관련짓다 (괄련짇따) • 관련지어 (괄련지어) • 관련지으니 (괄련지으니) • 관련짓는 (괄련진는)

🌷 ㄱㄹㅈㄷ: Initial sound 관련짓다

ㄱㄹㅈㄷ ( 갈라지다 ) : 하나로 되어 있던 것이 금이 가거나 틈이 생겨 벌어지다. ☆☆ Verb
🌏 BE CRACKED: For a single piece to be cracked or to be split open.
ㄱㄹㅈㄷ ( 관련짓다 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관계를 맺게 하다. ☆ Verb
🌏 RELATE: To make two or more people, objects, phenomena, etc., related with each other.
ㄱㄹㅈㄷ ( 기름지다 ) : 음식물이 기름기가 많다. ☆ Adjective
🌏 GREASY; OILY: Greasy food.
ㄱㄹㅈㄷ ( 골라잡다 ) : 여럿 가운데서 선택해서 정하다. Verb
🌏 PICK: To decide by choosing one among many.
ㄱㄹㅈㄷ ( 가로젓다 ) : 거절이나 부정의 뜻으로 고개나 손을 좌우로 흔들다. Verb
🌏 SHAKE ONE'S HEAD: To shake one's head or wave one's hands sideways to signal refusal or negation.
ㄱㄹㅈㄷ ( 결론짓다 ) : 말이나 글을 끝맺다. Verb
🌏 CONCLUDE; WIND UP: To finish a speech or writing.
ㄱㄹㅈㄷ ( 가려지다 ) : 무엇이 사이에 가려서 보이지 않게 되다. Verb
🌏 BE BLOCKED FROM VIEW: To be unseen because the view is blocked by something.
ㄱㄹㅈㄷ ( 그렇잖다 ) : ‘그렇지 않다’가 줄어든 말. None
🌏 GEUREOCHANTA: An abbreviated word for '그렇지 않다' (not so).
ㄱㄹㅈㄷ ( 가려지다 ) : 승패나 옳고 그름, 사실 등이 무엇인지 분명하게 밝혀지다. Verb
🌏 BE DETERMINED; BE VERIFIED: For the outcome of a competition, the right or wrong of something or facts to be clearly determined.
ㄱㄹㅈㄷ ( 구릉 지대 ) : 평지와 산지의 중간 성격을 가지는, 별로 높지 않은 언덕들이 있는 지대. None
🌏 HILLY DISTRICT: A region with hills that are not very high, with a quality of being between a flatland and mountain area.
ㄱㄹㅈㄷ ( 그러쥐다 ) : 손가락에 힘을 주어 손에 잡다. Verb
🌏 GRIP; GRASP: To hold something with tightened fingers.

💕Start 관련짓다 🌾End

Start 관

관 End

Start 련

련 End

Start 짓

짓 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Describing a dish (119) • The arts (23) • Religion (43) • Using public institutions (post office) (8) • History (92) • Making a phone call (15) • Watching a movie (105) • Pop culture (52) • Residential area (159) • Climate (53) • Social issues (67) • Inviting and visiting (28) • Politics (149) • Architecture (43) • Greeting (17) • Language (160) • Weather and season (101) • Environmental issues (226) • Comparing cultures (78) • Philosophy, Ethics (86) • The arts (76) • Appearance (121) • Dietary culture (104) • Human relationships (255) • Education (151) • Talking about one's mistakes (28) • Travel (98) • Weekends and holidays (47) • Describing events, accidents, disasters (43) • Marriage and love (28)