🌟 괘씸죄 (괘씸 罪)
Noun
1. 법률적으로는 죄가 아니지만 남이 싫어하는 행동을 하여 받는 미움.
1. BEING DISLIKED FOR BEING ANNOYING TO OTHERS: Hatred caused by doing something that others dislike, but is not illegal.
-
괘씸죄가 적용되다.
The charge of reprehension applies. -
괘씸죄가 포함되다.
Include contempt. -
괘씸죄를 뒤집어쓰다.
Take the blame. -
괘씸죄에 걸리다.
Be charged with contempt. -
괘씸죄에 해당하다.
Fall under a charge of contempt. -
나는 같은 잘못을 반복해서 괘씸죄까지 뒤집어썼다.
I repeated the same mistake and even took the blame. -
동료 한 명이 회사의 부정을 폭로한 괘씸죄로 부당하게 해고를 당했다.
One of my colleagues was unfairly dismissed for contempt for exposing the company's irregularities. -
♔
과장님이 왜 갑자기 전근을 가시는 거야?
Why is the chief suddenly transferring?
♕
사장님 눈 밖에 나서 괘씸죄에 걸린 거지, 뭐.
You're guilty of being out of the boss's sight.
🗣️ Pronunciation, Application: • 괘씸죄 (
괘씸쬐) • 괘씸죄 (괘씸쮀)
🌷 ㄱㅆㅈ: Initial sound 괘씸죄
-
ㄱㅆㅈ (
괘씸죄
)
: 법률적으로는 죄가 아니지만 남이 싫어하는 행동을 하여 받는 미움.
Noun
🌏 BEING DISLIKED FOR BEING ANNOYING TO OTHERS: Hatred caused by doing something that others dislike, but is not illegal.
• Appearance (121) • School life (208) • Geological information (138) • Watching a movie (105) • Hobby (103) • Talking about one's mistakes (28) • Expressing date (59) • Describing physical features (97) • Describing a dish (119) • Family events (57) • Religion (43) • Using transportation (124) • Science & technology (91) • Social system (81) • Travel (98) • Describing clothes (110) • Weather and season (101) • Describing location (70) • Social issues (67) • Economics and business administration (273) • Dating and getting married (19) • Cultural differences (47) • Law (42) • Describing food (78) • Comparing cultures (78) • Using public institutions (59) • Inviting and visiting (28) • Making a phone call (15) • Mass media (47) • History (92)
