🌟 찌다

☆☆☆ Verb

2. 뜨거운 김을 쐬는 것같이 습하고 더워지다.

2. BE SULTRY; BE SWELTERING: To be humid and hot as if one is exposed to hot steam.

🗣️ Usage Example:

찌는 날씨.
Steaming weather.
찌는 듯한 더위.
The scorching heat.
푹푹 찌는 여름.
Hot summer.
날이 찌다.
Grow up.
푹푹 찌다.
It's soaking.
푹푹 찌는 여름밤이면 시원한 수박이 생각난다.
A hot summer night reminds me of a cool watermelon.
날씨가 너무 쪄서 아침에 곱게 한 화장이 땀에 다 지워져 버렸다.
The weather was so hot that my fine make-up in the morning was wiped out by the sweat.
♔ 날씨가 푹푹 찐다.
It's muggy.
♕ 그러게. 꼭 찜통 속에 있는 것 같아.
Yeah. it feels like it's in a steamer.

찌다: be sultry; be sweltering,むす【蒸す】。むしあつい【蒸し暑い】,faire extrêment chaud,arder, acalorar,شديدُ الحرارة والرّطوبة، جوّ خانق,төөнөх, жигнэх,nóng bức, nóng nực,อบอ้าว, ร้อนอบอ้าว,panas mendidih,жаркий и душный,闷热,

1. 음식을 뜨거운 김으로 익히거나 데우다.

1. STEAM: To cook or heat up food with hot steam.

🗣️ Usage Example:

찐 감자.
Steamed potatoes.
찐 밥.
Steamed rice.
고구마를 찌다.
Steam sweet potatoes.
떡을 찌다.
Steam the rice cake.
생선을 찌다.
Steam fish.
푹 찌다.
Steam up.
기름에 튀긴 음식을 싫어하는 지수는 생선을 항상 쪄 먹었다.
Jisoo, who hates fried food, always steamed fish.
어머니께서 감자를 찌고 계신지 집에 들어오자 고소한 감자 냄새가 났다.
My mother must have been steaming potatoes, and when she came home she smelled savory.
♔ 솥에서 김이 모락모락 나네?
The pot is steaming.
♕ 옥수수를 찌고 있나 봐.
They're steaming corn.

🗣️ Pronunciation, Application: • 찌다 (찌다) • 찌어 (찌어찌여) 쪄 (쩌) • 찌니 ()
📚 Category: Eating and cooking activities Describing a dish

🗣️ 찌다 @ Definition

올라붙다 : 살이 찌다.
찌- : (찌고, 찌는데, 찌니, 찌면, 찌는, 찐, 찔, 찝니다)→ 찌다 1, 찌다 2
뒤룩뒤룩하다 : 살이 늘어지고 처지도록 몹시 살이 찌다.
쪄- : (쪄, 쪄서, 쪘다, 쪄라)→ 찌다 1, 찌다 2

🗣️ 찌다 @ Usage Example

시루에 찌다. [시루]
몽실몽실 살이 찌다. [몽실몽실]
개떡을 찌다. [개떡]
물렁물렁 찌다. [물렁물렁]
토실토실 찌다. [토실토실]
살이 찌다. [살]
떡시루에 떡을 찌다. [떡시루]
가슴살이 찌다. [가슴살]
살이 퉁퉁 찌다. [퉁퉁]
술떡을 찌다. [술떡]
피둥피둥 살이 찌다. [피둥피둥]
오동통 찌다. [오동통]
떡을 찌다. [떡]
백설기를 찌다. [백설기 (白설기)]
보리쌀을 찌다. [보리쌀]
살이 뒤룩뒤룩 찌다. [뒤룩뒤룩]
찹쌀을 찌다. [찹쌀]
좁쌀을 찌다. [좁쌀]
찜통에 찌다. [찜통]
쪽을 찌다. [쪽]
찜을 찌다. [찜]
뭉실뭉실 살이 찌다. [뭉실뭉실]
인절미를 찌다. [인절미]
나잇살이 찌다. [나잇살]
찰옥수수를 찌다. [찰옥수수]
군살이 찌다. [군살]
살이 수북이 찌다. [수북이]
계란을 찌다. [계란 (鷄卵)]
소복이 찌다. [소복이]
약밥을 찌다. [약밥 (藥밥)]
수북수북 찌다. [수북수북]
검정콩을 찌다. [검정콩]
복부에 살이 찌다. [복부 (腹部)]
순대를 찌다. [순대]
순대를 찌다. [순대]
만두를 찌다. [만두 (饅頭)]
옥수수를 찌다. [옥수수]
살이 통통하게 찌다. [통통하다]
햇감자를 찌다. [햇감자]
유들유들하게 살이 찌다. [유들유들하다]
유들유들 살이 찌다. [유들유들]
무지개떡을 찌다. [무지개떡]
호빵을 찌다. [호빵]
토실토실하게 살이 찌다. [토실토실하다]
단호박을 찌다. [단호박]
살이 통통 찌다. [통통]
홍합을 찌다. [홍합 (紅蛤)]
홍어를 찌다. [홍어 (洪魚/䱋魚)]
꽃빵을 찌다. [꽃빵]
날씨가 폭폭 찌다. [폭폭]
뱃살이 찌다. [뱃살]
푹푹 찌다. [푹푹]
날이 푹푹 찌다. [푹푹]
강냉이를 찌다. [강냉이]
수수팥떡을 찌다. [수수팥떡]
떡밥을 찌다. [떡밥]
고두밥을 찌다. [고두밥]
고등어자반을 찌다. [고등어자반]
시나브로 살이 찌다. [시나브로]
부쩍 살이 찌다. [부쩍]
찰밥을 찌다. [찰밥]
증기로 찌다. [증기 (蒸氣/烝氣)]
약식을 찌다. [약식 (藥食)]
등살이 찌다. [등살]
훗훗하게 찌다. [훗훗하다]

🌷 ㅉㄷ: Initial sound 찌다

ㅉㄷ ( 찌다 ) : 뜨거운 김을 쐬는 것같이 습하고 더워지다. ☆☆☆ Verb
🌏 BE SULTRY; BE SWELTERING: To be humid and hot as if one is exposed to hot steam.
ㅉㄷ ( 찍다 ) : 평평한 곳에 대고 눌러서 자국을 내다. ☆☆☆ Verb
🌏 STAMP: To make an impression by pressing on a flat surface.
ㅉㄷ ( 짧다 ) : 공간이나 물체의 양 끝 사이가 가깝다. ☆☆☆ Adjective
🌏 SHORT: The distance between the two ends of a space or object being close.
ㅉㄷ ( 찌다 ) : 몸에 살이 붙어 뚱뚱해지다. ☆☆☆ Verb
🌏 GAIN WEIGHT: To put more flesh on one's body and become fat.
ㅉㄷ ( 짜다 ) : 맛이 소금과 같다. ☆☆☆ Adjective
🌏 SALTY: Tasting like salt.
ㅉㄷ ( 찍다 ) : 날이 있는 연장 등으로 내리치거나 끝이 뾰족한 것으로 찌르다. ☆☆ Verb
🌏 STRIKE; CHOP: To hit or stab something with a bladed tool, sharp object, etc.
ㅉㄷ ( 쫓다 ) : 앞선 것을 잡으려고 서둘러 뒤를 따르거나 자취를 따라가다. ☆☆ Verb
🌏 FOLLOW; PURSUE: To go after or follow the trace of something or someone hurriedly in order to catch.
ㅉㄷ ( 짜다 ) : 무엇을 누르거나 비틀어서 속에 든 물기나 기름 등을 빼내다. ☆☆ Verb
🌏 SQUEEZE: To extract water, oil, etc., from something by pressing or twisting.
ㅉㄷ ( 짜다 ) : 가구나 상자 등의 틀이나 구조물을 만들다. ☆☆ Verb
🌏 BUILD; MAKE: To make a frame or structure such as a piece of furniture, box, etc.
ㅉㄷ ( 찢다 ) : 도구를 이용하거나 잡아당겨 갈라지게 하다. ☆☆ Verb
🌏 TEAR; RIP: To cause to be split by using a tool or pulling apart.
ㅉㄷ ( 찧다 ) : 곡식 등을 빻기 위해 절구에 넣고 공이로 내리치다. ☆ Verb
🌏 POUND: To put grains etc. in a mortar and ground them by striking them with a pestle.
ㅉㄷ ( 쪼다 ) : 뾰족한 끝으로 쳐서 찍다. ☆ Verb
🌏 PECK: To strike with a pointed end.
ㅉㄷ ( 째다 ) : 옷이나 신발 등이 몸이나 발에 약간 작은 듯하다. Verb
🌏 BE TOO TIGHT: For a piece of clothing, a pair of shoes, etc., to be a bit small for one's body or feet.
ㅉㄷ ( 쬐다 ) : 햇볕이 들어 비치다. Verb
🌏 SHINE: For sunlight to beam down.
ㅉㄷ ( 쩔다 ) : → 절다 1 Verb
🌏
ㅉㄷ ( 째다 ) : 물건을 찢거나 베어서 가르다. Verb
🌏 CUT; RIP: To cut an object by ripping or slicing.
ㅉㄷ ( 쪼다 ) : (속된 말로) 조금 어리석고 모자라 자기가 마땅히 해야 할 일을 못하는 사람. 또는 그런 태도나 행동. Noun
🌏 MORON; IDIOT; FOOL: (slang) A person who is slightly foolish and stupid, not up to his/her task; such an attitude or behavior.

💕Start 찌다 🌾End

Start 찌

찌 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Using the hospital (204) • Mass media (47) • Dating and getting married (19) • Making a phone call (15) • Religion (43) • Climate (53) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Using public institutions (immigration office) (2) • Describing a dish (119) • Social issues (67) • Using public institutions (library) (6) • Watching a movie (105) • Weather and season (101) • Describing events, accidents, disasters (43) • History (92) • Travel (98) • Cultural differences (47) • Social system (81) • Language (160) • Talking about one's mistakes (28) • Health (155) • Introducing (introducing oneself) (52) • Family events (57) • Philosophy, Ethics (86) • Family events (during national holidays) (2) • Describing physical features (97) • Mentality (191) • Ordering food (132) • Directions (20) • Law (42)