🌟 분단 (分斷)

☆☆ Noun

1. 본래 하나였던 것이 둘 이상으로 나누어짐.

1. PARTITION; DIVISION: Something being divided into more than two parts.

🗣️ Usage Example:

국토 분단.
Division of land.
남북 분단.
The division of north and south korea.
한반도의 분단.
Division of the korean peninsula.
비극적인 분단.
Tragically divided.
분단 민족.
The divided nation.
분단 사회.
A divided society.
분단의 고통.
The pain of division.
분단이 되다.
Divide.
분단이 지속되다.
The division continues.
분단을 극복하다.
Overcome the division.
분단을 막다.
Block division.
분단에 맞서다.
Oppose division.
분단에 반대하다.
Oppose division.
분단으로 치닫다.
Head toward division.
한반도가 분단이 된 지 반세기도 더 되어 남과 북이 서로 다른 민족처럼 느껴진다는 사람도 있다.
More than half a century after the division of the korean peninsula, some say the south and the north feel like different peoples.
분단 문학은 남북한의 전쟁과 그로 인한 민족 분열이 얼마나 큰 고통을 주었는지 보여 주었다.
The divisional literature showed how much pain the war between the two koreas and the resulting national division caused.
♔ 북한에 있는 동포들이 굶주림에 죽어 가고 있어.
Our compatriots in north korea are dying of hunger.
♕ 얼른 분단을 극복하고 통일된 국가가 되어야 할 텐데.
We should get over the division and become a unified nation.

분단: partition; division,ぶんだん【分断】,division, partition,división, separación,تقسيم,хуваагдах, тасрах, салах,sự chia cắt, sự chia tách,การแบ่ง, การแยก, การแบ่งแยก, การแยกออก,terpisah, terbelah, terbagi,раздел; разделение,分裂,

🗣️ Pronunciation, Application: • 분단 (분단)
📚 Derivative: • 분단되다(分斷되다): 본래 하나였던 것이 둘 이상으로 나누어지다. • 분단하다(分斷하다): 본래 하나였던 것을 둘 이상으로 나누다.
📚 Category: Geological information

🗣️ 분단 (分斷) @ Usage Example

삼 분단. [삼 (三)]
그는 한반도 남북 분단 체제 해체를 주장하면서 이제는 평화 체제가 이루어져야 한다고 말했다. [해체 (解體)]
한반도 분단 현실. [한반도 (韓半島)]
한반도는 현재 세계 유일의 분단국가이다. [한반도 (韓半島)]
한반도는 현재 세계 유일의 분단국가인가요? [한반도 (韓半島)]
분단 현실. [현실 (現實)]
남북의 분단 때문에 갑작스럽게 헤어진 이산가족들이 생겨났다. [이산가족 (離散家族)]
남북의 분단 상태가 고정화될수록 통일은 점점 어려워질 것이다. [고정화되다 (固定化되다)]
1953년 전쟁이 끝난 후 우리나라는 또다시 남북으로 분단되었다. [남북 (南北)]
분단 상황이 오래 지속되면서 남북 간의 언어도 많이 달라졌지. [남북 (南北)]
분단 반세기 만에 역사적인 남북 정상 회담이 열렸다. [역사적 (歷史的)]
남북 분단 문제는 우리 국민 모두가 그러안아야 할 고통과 상처이다. [그러안다]
할아버지는 늘 남북통일을 빌었지만 남북은 여전히 분단 중이다. [빌다]
대통령은 남북 정상 회담을 위해 분단 이후 처음으로 군사 분계선을 넘어 북으로 향했다. [군사 분계선 (軍事分界線)]

🌷 ㅂㄷ: Initial sound 분단

ㅂㄷ ( 바닥 ) : 어떤 공간에서 아래쪽의 평평하고 넓은 부분. ☆☆☆ Noun
🌏 BOTTOM; FLOOR: A broad, flat part that comprises the bottom of a space.
ㅂㄷ ( 벗다 ) : 사람이 몸에 지닌 물건이나 옷 등을 몸에서 떼어 내다. ☆☆☆ Verb
🌏 TAKE OFF: To have an object, clothes, etc., taken off one's body.
ㅂㄷ ( 붉다 ) : 빛깔이 피나 익은 고추의 빛과 같다. ☆☆☆ Adjective
🌏 RED: The color of something being like that of blood or a ripe chili pepper.
ㅂㄷ ( 붙다 ) : 무엇이 어디에 닿아 떨어지지 않다. ☆☆☆ Verb
🌏 STICK TO; CLING TO: For something to adhere to something else and not come off easily.
ㅂㄷ ( 빌딩 ) : 주로 사무실이 많이 있는 서양식 고층 건물. ☆☆☆ Noun
🌏 BUILDING: A western high-rise structure usually filled with offices.
ㅂㄷ ( 보다 ) : 어떤 것과 비교해 한층 더. ☆☆☆ Adverb
🌏 MORE: More than, when compared to something.
ㅂㄷ ( 배달 ) : 우편물이나 물건, 음식 등을 가져다 줌. ☆☆☆ Noun
🌏 DELIVERY: The act of delivering mail, goods, food, etc.
ㅂㄷ ( 보다 ) : 눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다. ☆☆☆ Verb
🌏 SEE; LOOK AT; NOTICE: To perceive with eyes the existence or appearance of an object.
ㅂㄷ ( 벌다 ) : 일을 하여 돈을 얻거나 모으다. ☆☆☆ Verb
🌏 MAKE; EARN: To obtain or save money by doing some work.
ㅂㄷ ( 볶다 ) : 물기를 거의 뺀 음식을 불 위에 놓고 이리저리 저으면서 익히다. ☆☆☆ Verb
🌏 STIR-FRY: To drain most of water from ingredients, put them in a frying pan, and cook them over heat while stirring continuously.
ㅂㄷ ( 밝다 ) : 어떤 물체가 내는 빛이 환하다. ☆☆☆ Adjective
🌏 LIGHT; BRILLIANT; LUMINOUS: The light emanating from something being bright.
ㅂㄷ ( 반대 ) : 어떤 것이 다른 것과 모양, 위치, 방향, 속성 등에서 완전히 다름. ☆☆☆ Noun
🌏 OPPOSITE; CONTRARY: A state in which something is completely different from another thing in its shape, position, direction, quality, etc.
ㅂㄷ ( 뵙다 ) : 윗사람을 만나다. ☆☆☆ Verb
🌏 SEE; MEET; MEET WITH: To see a person who is elder.
ㅂㄷ ( 받다 ) : 다른 사람이 주거나 보내온 것을 가지다. ☆☆☆ Verb
🌏 RECEIVE; GET: To take something that someone else has given or sent.
ㅂㄷ ( 바다 ) : 지구에서 육지 이외의 부분으로 짠물이 차 있는 곳. ☆☆☆ Noun
🌏 SEA: The part of the earth that is differentiated from the land and filled with salty water.
ㅂㄷ ( 밝다 ) : 어둠이 없어지고 환하게 되다. ☆☆☆ Verb
🌏 BE LIGHT: To become light after dark.
ㅂㄷ ( 불다 ) : 바람이 일어나 어느 방향으로 움직이다. ☆☆☆ Verb
🌏 BLOW: For a wind to form and move in a certain direction.
ㅂㄷ ( 비다 ) : 어떤 공간에 아무도, 혹은 아무것도 없다. ☆☆☆ Verb
🌏 BE EMPTY; BE VACANT: For a space to contain nothing or no one.

💕Start 분단 🌾End

Start 분

분 End

Start 단

단 End

📚 Category

• Describing food (78) • Using the hospital (204) • Apologizing (7) • Sports (88) • Purchasing goods (99) • Hobby (103) • Greeting (17) • Life in Korea (16) • Using public institutions (library) (6) • Education (151) • Describing location (70) • Describing clothes (110) • Appearance (121) • Describing a dish (119) • Expressing emotion/feelings (41) • Expressing day of the week (13) • Environmental issues (226) • Press (36) • Using public institutions (59) • Dietary culture (104) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Making a phone call (15) • Exchanging personal information (46) • Occupation & future path (130) • Dating and getting married (19) • Family events (during national holidays) (2) • Law (42) • Comparing cultures (78) • Hobbies (48) • Science & technology (91)