🌟 씩씩거리다

  Verb  

1. 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.

1. PANT; GASP: For the sound of breathing very hard and roughly to be heard; to make such a sound.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 씩씩거리며 잠을 자다.
    Sleep with a whimper.
  • Google translate 씩씩거리며 투덜대다.
    Growl and grumble.
  • Google translate 숨을 씩씩거리다.
    Breathe hard.
  • Google translate 화가 나서 씩씩거리다.
    Brave with anger.
  • Google translate 부장님께 안 좋은 소리를 들었는지 과장님이 씩씩거리며 자리로 돌아왔다.
    The chief returned to his seat with a whimper, as if he had heard something bad from the chief.
  • Google translate 결승선을 통과한 마라톤 선수들은 한동안 숨을 씩씩거리며 말을 잇지 못했다.
    The marathoners who crossed the finish line were gasping for breath for a while.
  • Google translate 민준아, 무슨 일 있었어? 왜 씩씩거리면서 들어와?
    Minjun, what happened? why are you coming in like that?
    Google translate 친구랑 싸웠어요.
    I fought with a friend.
Synonym 씩씩대다: 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.
여린말 식식거리다: 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 계속 내다.

씩씩거리다: pant; gasp,はあはあする。いきまく【息巻く】,,respirar pesadamente, jadear, respirar entrecortadamente,يلهث,аахилан,thở hổn hà hổn hển,ส่งเสียงกระหืดกระหอบ,bernafas berat, ternengah-engah, ngos-ngosan,сопеть; дышать с трудом; задыхаться,气喘吁吁,呼哧呼哧,

🗣️ Pronunciation, Application: 씩씩거리다 (씩씩꺼리다)
📚 Derivative: 씩씩: 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리.
📚 Category: Physical activities  

💕Start 씩씩거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Comparing cultures (78) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Human relationships (255) Using transportation (124) Sports (88) Life in the workplace (197) Human relationships (52) Using the hospital (204) Watching a movie (105) Describing clothes (110) Performance & appreciation (8) Introducing (introducing family) (41) Family events (57) Expressing date (59) Travel (98) Purchasing goods (99) Climate (53) Exchanging personal information (46) Hobbies (48) Law (42) Occupation & future path (130) The arts (76) Ordering food (132) Life in Korea (16) Making a phone call (15) Economics and business administration (273) School life (208) Greeting (17) Pop culture (52) Weekends and holidays (47)