🌟 일촉즉발 (一觸卽發)
Noun
1. 한 번 건드리기만 해도 즉시 폭발할 것처럼 몹시 위급한 상황.
1. TINDERBOX; BREAKING POINT; BEING VOLATILE: A very urgent situation in which something is likely to blow up even at the slightest touch.
-
일촉즉발의 긴장.
A flash of tension. -
일촉즉발의 상황.
A flash in the pan. -
일촉즉발의 순간.
A flash in the pan. -
일촉즉발의 위기.
A precipitous crisis. -
일촉즉발의 위험.
Danger of a flash. -
차가 도로에서 갑자기 멈추는 바람에 큰 사고가 일어날 뻔한 일촉즉발의 순간을 경험했다.
I experienced a flashpoint moment when a car suddenly stopped on the road and caused a major accident. -
아이가 차에 치일지도 모르는 일촉즉발의 상황에서 용감한 시민이 아이를 구했다.
A brave citizen saved the child in a flashpoint situation where the child might be hit by a car. -
두 나라 사이의 갈등이 심화되면서 곧 전쟁이 일어날 것 같은 일촉즉발의 긴장감이 감돌았다.
As the conflict between the two countries deepened, there was a flash of tension that seemed to be imminent war.m. war.
🗣️ Pronunciation, Application: • 일촉즉발 (
일촉쯕빨)📚 Annotation: 주로 '일촉즉발의'로 쓴다.
🌷 ㅇㅊㅈㅂ: Initial sound 일촉즉발
-
ㅇㅊㅈㅂ (
일촉즉발
)
: 한 번 건드리기만 해도 즉시 폭발할 것처럼 몹시 위급한 상황.
Noun
🌏 TINDERBOX; BREAKING POINT; BEING VOLATILE: A very urgent situation in which something is likely to blow up even at the slightest touch.
• Life in Korea (16) • Residential area (159) • The arts (23) • Human relationships (52) • Geological information (138) • Using public institutions (library) (6) • Using the hospital (204) • Introducing (introducing oneself) (52) • Directions (20) • Economics and business administration (273) • Introducing (introducing family) (41) • Using a pharmacy (10) • History (92) • Education (151) • Environmental issues (226) • Comparing cultures (78) • Family events (during national holidays) (2) • Ordering food (132) • Human relationships (255) • Social system (81) • Watching a movie (105) • Press (36) • The arts (76) • Describing food (78) • Talking about one's mistakes (28) • Language (160) • Dietary culture (104) • School life (208) • Expressing time (82) • Occupation & future path (130)
