🌟 -ㄹ밖에

Ending of a Word

1. (두루낮춤으로) 그것 말고 다른 방법이 없음을 나타내는 종결 어미.

1. -LBAKKE: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate that no other way exists except for that.

🗣️ Usage Example:

게임을 그렇게 많이 했으니 고수일밖에.
You've played so many games, you've only played masterly.
아쉬워도 어쩔 수 없으니 안타까울밖에.
It's a pity, but i can't help it.
혼자 사니 내가 먹고 싶은 건 내가 만들밖에.
Living alone, all i want to eat is making it myself.
우리가 할 수 있는 건 다 했으니 이제 기도할밖에.
We've done everything we can, so now we have to pray.
♔ 일요일인데도 회사에 나가?
You still work on sunday?
♕ 부장님이 나오라시는데 나갈밖에.
The manager wants me to come out, but i have to.

Reference Word

-ㄹ밖에: -lbakke,しかない。よりほかない。よりしかたない,,,,,đành phải, chỉ có cách, chỉ còn biết,ได้แต่เพียง..., จึงต้อง...,pantas, terpaksa, tak ada pilihan lain,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄹ밖에 🌾End

Start ㄹ

ㄹ End

Start 밖

밖 End

Start 에

에 End

📚 Category

• Describing location (70) • Language (160) • Family events (during national holidays) (2) • Directions (20) • Using transportation (124) • Press (36) • Describing personality (365) • Family events (57) • Politics (149) • Daily life (11) • Expressing date (59) • Environmental issues (226) • Watching a movie (105) • Sports (88) • Law (42) • Religion (43) • Expressing day of the week (13) • Life in the workplace (197) • Greeting (17) • Describing food (78) • Using public institutions (post office) (8) • Describing clothes (110) • Science & technology (91) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Geological information (138) • Mass media (47) • Marriage and love (28) • Performance & appreciation (8) • Purchasing goods (99) • Dietary culture (104)