☆ NIVEL AVANZADO : 16 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 6 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 0 NONE : 71 ALL : 93

• 본 (本) : 어떤 사실을 설명하거나 증명하기 위해 대표로 내세워 보이는 것. Sustantivo
🌏 EJEMPLO, MODELO: Lo que se presenta en representación para demostrar o explicar cierta realidad.

• 본- (本) : '근본이 되는'의 뜻을 더하는 접두사. Afijo
🌏 Prefijo que agrega la significación de 'ser ejemplo'.

• 본가 (本家) : 따로 나와 살기 이전에 원래 살던 집. Sustantivo
🌏 CASA DE LOS PADRES, CASA PRINCIPAL: Casa donde alguien vivía originalmente antes de emanciparse.

• 본거지 (本據地) : 활동의 중심이 되는 곳. Sustantivo
🌏 BASE, SEDE: Lugar en donde se desarrolla principalmente una actividad.

• 본건 (本件) : 문제의 대상이 되는 이 사건. 또는 이 안건. Sustantivo
🌏 ESTE ASUNTO, EL PRESENTE ASUNTO, ASUNTO EN DISCUSIÓN: Asunto o caso en cuestión.

• 본격화되다 (本格化 되다) : 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지게 되다. Verbo
🌏 PONERSE EN MACHA: Estar listo para llevar a cabo activamente.

• 본격화하다 (本格化 하다) : 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbo
🌏 PONER EN MACHA: Estar listo para llevar a cabo activamente. O hacer que se haga así.

• 본고 (本稿) : 글쓴이 자신이 쓴 글. Sustantivo
🌏 ESTA COPIA, ESTE TEXTO, ESTE MANUSCRITO: Texto escrito por el propio autor.

• 본고장 (本 고장) : 태어나서 자란 지역. 또는 원래부터 살아온 지역. Sustantivo
🌏 LUGAR DE ORIGEN: Región donde alguien nació y creció. O región donde vive desde que nació.

• 본과 (本科) : 학교 교육에서 기초 과정이 끝난 후에 받는 주된 과정. Sustantivo
🌏 CURSO REGULAR, CARRERA: En educación, enseñanza que se recibe tras finalizar el curso básico o preliminar.

• 본관 (本館) : 여러 건물들 중에 중심이 되는 건물. Sustantivo
🌏 EDIFICIO PRINCIPAL: Edificio que es el núcleo de un conjunto de edificios.

• 본관 (本貫) : 한 집안의 성을 처음 쓰기 시작한 조상의 고향. Sustantivo
🌏 ORIGEN DEL CLAN: Pueblo de origen de los ancestros de un clan que empezaron a usar por primera vez el apellido de una familia.

• 본교 (本校) : 갈라져서 다른 지역에 따로 세운 학교에 대하여 그 바탕이 되는 학교. Sustantivo
🌏 ESCUELA MADRE, ESCUELA CENTRAL: Escuela madre de otras que se han establecido en diferentes regiones.

• 본궤도 (本軌道) : 사물이 따라서 움직이는 정해진 길에서 근간이 되는 중요한 길. Sustantivo
🌏 RECORRIDO, VÍA: Camino muy importante que sirve de base para que un objeto pueda continuar la ruta predeterminada.

• 본능적 (本能的) : 본능에 따라 움직이려고 하는. Determinante
🌏 INSTINTIVO: Que tiende a actuar por instinto.

• 본능적 (本能的) : 본능에 따라 움직이려고 하는 것. Sustantivo
🌏 LO INSTINTIVO: Que tiende a actuar según el instinto.

• 본당 (本堂) : 가톨릭에서, 주임 신부가 항상 머무는 성당. Sustantivo
🌏 IGLESIA PARROQUIAL: En catolicismo, iglesia católica donde permanece siempre el sumo sacerdote.

• 본데 : 보아서 배운 예절이나 솜씨 또는 지식. Sustantivo
🌏 MODALES, EDUCACIÓN, EXPERIENCIA: Etiqueta, técnica o conocimiento adquirido o aprendido mediante la vista.

• 본동사 (本動詞) : 보조 동사나 보조 형용사의 도움을 받는 동사. Sustantivo
🌏 VERBO PRINCIPAL: Verbo cuya función sintáctica es complementada por un verbo o adjetivo auxiliar.

• 본드 (bond) : 나무, 가죽, 고무 등의 물체를 붙이기 위해 쓰는 물질. Sustantivo
🌏 PEGAMENTO: Sustancia que se usa para pegar objetos como madera, cuero, caucho, etc..

• 본디 (本 디) : 맨 처음부터. 또는 근본부터. Adverbio
🌏 ORIGINALMENTE, ORIGINARIAMENTE, FUNDAMENTALMENTE, DESDE UN PRINCIPIO: Desde el comienzo. O desde la raíz.

• 본디 (本 디) : 전하여 내려온 그 처음. Sustantivo
🌏 PRINCIPIO, ORIGEN: Comienzo de lo que se viene traspasando a través del tiempo.

• 본딧말 (本 딧말) : 음절이 줄지 않은 본디의 말. Sustantivo
🌏 PALABRA ORIGINAL: Palabra original en la que no se han reducido las sílabas.

• 본때 (本 때) : 모범이 되거나 자랑할 만한 점. Sustantivo
🌏 EJEMPLO, ORGULLO: Aspecto presumible o que sirve de ejemplo.

• 본때를 보이다 : 잘못을 다시 저지르지 않도록 따끔히 혼을 내다.
🌏 ENSEÑARLE UNA LECCIÓN: Retarle muy duro para que no vuelva a cometer el mismo error.

• 본뜻 (本 뜻) : 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음. Sustantivo
🌏 INTENCIÓN ORIGINAL: Sentimiento que se conserva sin cambios desde el principio.

• 본래 (本來) : 맨 처음부터. 또는 근본부터. Adverbio
🌏 ORIGINALMENTE, ORIGINARIAMENTE, FUNDAMENTALMENTE, DESDE UN PRINCIPIO: Desde el comienzo. O desde la raíz.

• 본류 (本流) : 강이나 그보다 작은 물줄기의 처음을 이루는 물줄기. Sustantivo
🌏 CORRIENTE PRINCIPAL: Corriente que forma el inicio de un río o de otra corriente más pequeña que la fluvial.

• 본말 (本 말) : 음절이 줄지 않은 본디의 말. Sustantivo
🌏 FORMA ORIGINAL, FORMA NO ABREVIADA: Forma original de una palabra sin reducción en su número de sílabas.

• 본말 (本末) : 사건이나 일의 처음과 끝. Sustantivo
🌏 Principio y fin de un caso o un trabajo.

• 본말이 전도되다 : 중요한 것과 중요하지 않은 것이 구별되지 않은 상태가 되다.
🌏 INVERTIRSE EL PRINCIPIO Y EL FINAL: Llegar a un estado en que no se puede diferenciar lo importante de lo que no es importante.

• 본모습 (本 모습) : 꾸미거나 포장한 것이 아닌 원래 모습. Sustantivo
🌏 ASPECTO ORIGINAL, ASPECTO VERDADERO: Apariencia que no es fingida o embellecida.

• 본무 (本務) : 어떤 직책이나 직업과 관련하여 가장 중심이 되는 일. Sustantivo
🌏 TRABAJO PRINCIPAL: Labor que es el principal respecto a algún cargo u oficio.

• 본바닥 (本 바닥) : 원래부터 살고 있는 곳. Sustantivo
🌏 LUGAR ORIUNDO, LUGAR ORIGINARIO: Lugar donde una persona vive originalmente.

• 본바탕 (本 바탕) : 근본이 되는 원래의 바탕. Sustantivo
🌏 ESENCIA, BASE, FUNDAMENTO, NATURALEZA: Base o trasfondo que constituye el fundamento de algo.

• 본보기 (本 보기) : 보고 배워서 본을 받을 만한 대상. Sustantivo
🌏 MODELO, EJEMPLO: Objeto o persona que es un ejemplo a seguir.

• 본보다 (本 보다) : 보고 배울 만한 본으로 삼아 따라 하다. Verbo
🌏 SEGUIR EL EJEMPLO: Seguir algo o a alguien como un ejemplo de cosas que son dignas de ser observadas y aprendidas.

• 본봉 (本俸) : 전체 임금 중에서 여러 가지 수당이 포함되지 않은 일정한 액수의 급여. Sustantivo
🌏 SALARIO BÁSICO: De la remuneración total que uno recibe, salario básico que excluye otros tipos de pagos extra o bonificaciones.

• 본부석 (本部席) : 운동, 대회 등을 지휘하거나 구경하기 위한 귀빈과 임원의 자리. Sustantivo
🌏 BUTACA PREFERENCIAL: Asiento reservado para invitados de honor o directivos de alguna organización para dirigir o presenciar partidos deportivos, convenciones, etc..

• 본부인 (本夫人) : 이혼하기 전의 원래의 부인. Sustantivo
🌏 PRIMERA ESPOSA, ESPOSA ANTERIOR: Mujer que era su esposa antes de divorciarse.

• 본분 (本分) : 의무적으로 마땅히 해야 할 역할이나 행동. Sustantivo
🌏 DEBER, OBLIGACIÓN: Papel o acción que alguien debe ejecutar indispensablemente.

• 본산 (本山) : 어떤 일의 기초가 되거나 중심적인 역할을 하는 곳. Sustantivo
🌏 SEDE PRINCIPAL, SEDE CENTRAL: Lugar que sirve de base o cumple un papel central.

• 본색 (本色) : 원래의 빛깔이나 생김새. Sustantivo
🌏 FORMA ORIGINAL: Apariencia o color propios

• 본서 (本署) : 중심이 되는 관서나 경찰서. Sustantivo
🌏 OFICINA CENTRAL: Oficina gubernamental o jefatura policial central.

• 본시 (本是) : 맨 처음부터. 또는 근본부터. Adverbio
🌏 ORIGINALMENTE, ORIGINARIAMENTE, FUNDAMENTALMENTE, DESDE UN PRINCIPIO: Desde el comienzo. O desde la raíz.

• 본시 (本是) : 전하여 내려온 그 처음. Sustantivo
🌏 PRINCIPIO, ORIGEN: Comienzo de lo que se viene traspasando a través del tiempo.

• 본심 (本心) : 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음. Sustantivo
🌏 INTENCIÓN ORIGINAL: Sentimiento que se conserva sin variaciones desde el principio.

• 본안 (本案) : 기본이 되는 주요한 안건이나 사항. Sustantivo
🌏 ASUNTO PRINCIPAL, ASUNTO CENTRAL: Asunto o tema básico o principal.

• 본업 (本業) : 중심이 되는 직업. Sustantivo
🌏 OFICIO PRINCIPAL, TRABAJO PRINCIPAL, PROFESIÓN PRINCIPAL: Oficio principal, trabajo principal, profesión principal.

• 본연 (本然) : 본디 그대로의 타고난 상태나 모습. Sustantivo
🌏 FORMA DE SER: Estado o aspecto con el que se nació.

• 본용언 (本用言) : 문장의 주체를 주되게 서술하면서 보조 용언의 도움을 받는 용언. Sustantivo
🌏 COMPONENTE PREDICATIVO PRINCIPAL: Componente predicativo que es complementado por otro auxiliar, para cumplir su principal función de describir al agente de la oración.

• 본원 (本源) : 사물이나 현상의 근원. Sustantivo
🌏 ORIGEN, CAUSA, RAÍZ: Origen o procedencia de un objeto o fenómeno.

• 본원적 (本源的) : 사물이나 현상의 근원과 관련된. Determinante
🌏 PRIMORDIAL, ORIGINAL: Relativo a la raíz o el origen de un objeto o fenómeno.

• 본원적 (本源的) : 사물이나 현상의 근원과 관련된 것. Sustantivo
🌏 Lo relativo al origen o procedencia de un objeto o fenómeno.

• 본위 (本位) : 판단이나 행동에서 기본이나 중심이 되는 기준. Sustantivo
🌏 CRITERIO, ESTÁNDAR, BASE: Criterio en la que se basa o en torno al cual se realiza un juicio o una acción.

• 본의 (本意) : 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음. Sustantivo
🌏 INTENCIÓN ORIGINAL: Sentimiento que se conserva sin variaciones desde el principio.

• 본적 (本籍) : 한집안 사람들의 이름, 생년월일, 결혼 관계 등을 적은 공문서가 등록되어 있는 지역. Sustantivo
🌏 LUGAR DE REGISTRO U ORIGEN: Lugar donde se encuentran los registros de los documentos públicos con nombres, fechas de nacimiento y estado civil de los integrantes de una familia o clan.

• 본적지 (本籍地) : 한집안 사람들의 이름, 생년월일, 결혼 관계 등을 적은 공문서가 등록되어 있는 지역. Sustantivo
🌏 LUGAR DE REGISTRO U ORIGEN: Lugar donde se encuentran los registros de los documentos públicos con nombres, fechas de nacimiento y estado civil de los integrantes de una familia o clan.

• 본전도 못 찾다 : 일한 결과가 좋기는커녕 오히려 나빠져서 안 한 것만 못하다.
🌏 NO RECUPERAR NI EL CAPITAL INICIAL: El resultado de un trabajo es tan malo que hubiera sido mejor no hacerlo.

• 본전치기 (本錢 치기) : 장사를 하여 밑천으로 들인 돈만을 겨우 건지는 일. Sustantivo
🌏 RECUPERACIÓN DE LA INVERSIÓN INICIAL: Acción de recuperar apenas el dinero que se invirtió al comienzo para poner un negocio.

• 본점 (本店) : 나누어 따로 낸 점포에 대하여, 영업의 중심이 되는 점포. Sustantivo
🌏 TIENDA CENTRAL: Tienda que hace de centro del negocio entre otras sucursales.

• 본지 (本旨) : 근본이 되는 뜻이나 목적. Sustantivo
🌏 INTENCIÓN FUNDAMENTAL, OBJETO BÁSICO: Intención u objetivo fundamental

• 본직 (本職) : 본래의 직업이나 맡은 일. Sustantivo
🌏 OFICIO VERDADERO: Profesión verdadera que tiene una persona, o el trabajo del que está a cargo desde un comienzo.

• 본채 (本 채) : 여러 채로 된 집에서 중심이 되는 집채. Sustantivo
🌏 CASA PRINCIPAL, PIEZA PRINCIPAL, AMBIENTE PRINCIPAL: Casa o ambiente que es el centro de un complejo de casas o de una mansión de varios ambientes.

• 본처 (本妻) : 첩과 상대하여 쓰는 말로, 아내. Sustantivo
🌏 ESPOSA, MUJER: Es una expresión que se usa para diferenciarla de amante, querida, concubina.

• 본체 (本體) : 사물이나 인간의 정체. Sustantivo
🌏 CUERPO: Identidad de un objeto o un ser humano.

• 본토 (本土) : 딸린 섬, 식민지, 피보호국 등에 대하여 주가 되는 국토. Sustantivo
🌏 TERRITORIO CONTINENTAL: Territorio principal desde la perspectiva de una isla adjunta, una colonia o un estado dependiente.

• 본토박이 (本土 박이) : 대대로 오랫동안 한 고장에서 살아 온 사람. Sustantivo
🌏 AUTÓCTONO, ORIUNDO, ABORIGEN: Persona que ha vivido por largo tiempo en un mismo pueblo o familia que ha vivido por varias generaciones en un mismo pueblo.

• 본향 (本鄕) : 본디 태어나서 자란 고장. Sustantivo
🌏 PUEBLO NATAL, PUEBLO DE ORIGEN: Lugar en donde uno nació y creció.

• 본회 (本會) : 어떤 조직의 본부. Sustantivo
🌏 OFICINA CENTRAL, BASE CENTRAL: Base central de una organización.

• 본회의 (本會議) : 구성원 전원이 참석하는 정식 회의. Sustantivo
🌏 SESIÓN PLENARIA, PLENO: Reunión formal a la que asisten todos los miembros..

• Expresando días de la semana (13) • Ciencia y Tecnología (91) • Vida escolar (208) • Vida diaria (11) • Buscando direcciones (20) • Asuntos medioambientales (226) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Eventos familiares (festividad) (2) • Haciendo compras (99) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Economía•Administración de empresas (273) • Pasatiempo (103) • Historia (92) • Clima (53) • Relaciones humanas (52) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Asuntos sociales (67) • Medios de comunicación (47) • Apariencia (121) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Fin de semana y vacaciones (47) • Arte (23) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Actuación y diversión (8) • Comparando culturas (78) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando horas (82) • Vida laboral (197) • En el hospital (204) • Vida residencial (159)