🌟 감원하다 (減員 하다)

Verbo

1. 사람 수를 줄이다.

1. DISMINUIR: Disminuir el número de personas.

🗣️ Ejemplo:

감원한 인원.
Reduced personnel.
병력을 감원하다.
Reduce the number of troops.
사원을 감원하다.
Cutting staff.
직원을 감원하다.
Cut staff.
대대적으로 감원하다.
Make extensive job cuts.
직원을 자주 감원하는 조직에서 일한다는 것은 불안한 일이다.
It is disturbing to work in an organization that frequently cuts staff.
그 회사는 십만 명이었던 사원을 계속 감원하여 오만 명 이하로 줄일 계획이다.
The company plans to continue cutting staff from 100,000 to less than 50,000.
♔ 회사 자금 사정이 정말 안 좋기는 한 것 같아.
I think the company's financial situation is really bad.
♕ 그러니까. 올해 회사에서 감원한 종업원만 해도 삼십 명이 넘어.
I mean. more than 30 employees have been laid off by the company this year.

Antónimo

감원하다: downsize; lay off,げんいんする【減員する】。じんいんさくげんする【人員削減する】。ひとべらしする【人減らしする】,réduire le personnel, réduire les effectifs,disminuir,يخفّض عدد الأعضاء,цомхотгол хийх, орон тоог бууруулах, хасах,cắt giảm (nhân viên, biên chế),ลดจำนวนคน, ลดบุคลากร,mengurangi, mengurangkan,сокращать людей,减员，裁员,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 감원하다 (가ː뭔하다)
📚 Palabra derivada: • 감원(減員): 사람 수를 줄임. 또는 그 사람 수.

🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 감원하다

ㄱㅇㅎㄷ ( 고약하다 ) : 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다. ☆ Adjetivo
🌏 APESTOSO, MALO, MALOLIENTE: Dícese del sabor u olor, malo, hediondo, fétido.
ㄱㅇㅎㄷ ( 강인하다 ) : 성격이나 성질이 강하고 굳세다. ☆ Adjetivo
🌏 ROBUSTO, FUERTE: Fuerte de carácter o físicamente.
ㄱㅇㅎㄷ ( 개운하다 ) : 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다. ☆ Adjetivo
🌏 REFRESCADO, ALIVIADO: Que se siente bien, refrescado en cuerpo y alma.
ㄱㅇㅎㄷ ( 그윽하다 ) : 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다. ☆ Adjetivo
🌏 SOLITARIO, APARTADO, TRANQUILO, SILENCIOSO: Dícese de un lugar que, gracias a su profundidad, es silencioso y tranquilo.
ㄱㅇㅎㄷ ( 기이하다 ) : 매우 특이하고 이상하다. ☆ Adjetivo
🌏 EXTRAÑO, EXTRAORDINARIO, PARTICULAR, CURIOSO: Muy singular y raro.
ㄱㅇㅎㄷ ( 기인하다 ) : 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다. ☆ Verbo
🌏 PROVENIR, ORIGINAR, PROCEDER, RESULTAR: Basarse un determinado suceso, fenómeno, etc., en cierta causa.

💕Start 감원하다 🌾End

Start 감

감 End

Start 원

원 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Arquitectura (43) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando caracteres (365) • Arte (23) • Información geográfica (138) • Ciencia y Tecnología (91) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Eventos familiares (festividad) (2) • Salud (155) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Filosofía, ética (86) • Clima (53) • En instituciones públicas (59) • Haciendo saludos (17) • Cultura popular (52) • Viaje (98) • Expresando días de la semana (13) • Clima y estación (101) • Expresando fechas (59) • Contando episodios de errores (28) • Presentando comida (78) • Apariencia (121) • Economía•Administración de empresas (273) • Fijando citas (4) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Pidiendo disculpas (7) • Relaciones humanas (255) • Relaciones humanas (52) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida escolar (208)