🌟 감원하다 (減員 하다)
動詞
1. 사람 수를 줄이다.
-
감원한 인원.
Reduced personnel. -
병력을 감원하다.
Reduce the number of troops. -
사원을 감원하다.
Cutting staff. -
직원을 감원하다.
Cut staff. -
대대적으로 감원하다.
Make extensive job cuts. -
직원을 자주 감원하는 조직에서 일한다는 것은 불안한 일이다.
It is disturbing to work in an organization that frequently cuts staff. -
그 회사는 십만 명이었던 사원을 계속 감원하여 오만 명 이하로 줄일 계획이다.
The company plans to continue cutting staff from 100,000 to less than 50,000. -
♔
회사 자금 사정이 정말 안 좋기는 한 것 같아.
I think the company's financial situation is really bad.
♕
그러니까. 올해 회사에서 감원한 종업원만 해도 삼십 명이 넘어.
I mean. more than 30 employees have been laid off by the company this year.
対義語
증원하다(增員하다): 사람 수를 늘리다.
🗣️ 発音, 活用形: • 감원하다 (
가ː뭔하다)
📚 派生語: • 감원(減員): 사람 수를 줄임. 또는 그 사람 수.
🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 감원하다
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
形容詞
🌏 ひどい【酷い】: 味、においなどがむかつくほど非常によくない。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
形容詞
🌏 きょうじんだ【強靭だ】: 性格や性質が強くてねばり強い。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
形容詞
🌏 さっぱりする。すっきりする: 気持ちや体が爽快で軽い。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
形容詞
🌏 おくまっている【奥まっている】: あるところが深くなっていて静かで心地よい。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
形容詞
🌏 きいだ【奇異だ】: 非常に変わっていて妙である。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
動詞
🌏 きいんする【起因する】。もとづく【基づく】: ある事件や現象などの原因になる。
• 家族行事（節句） (2) • スポーツ (88) • 時間を表すこと (82) • 哲学・倫理 (86) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること (8) • 失敗話をすること (28) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 天気と季節 (101) • 個人情報を交換すること (46) • 大衆文化 (52) • 環境問題 (226) • 職場生活 (197) • レジャー生活 (48) • 映画鑑賞 (105) • 挨拶すること (17) • 食べ物を注文すること (132) • 政治 (149) • 道探し (20) • 人間関係 (255) • 招待と訪問 (28) • 心理 (191) • 恋愛と結婚 (28) • 公演と鑑賞 (8) • 感情／気分を表すこと (41) • 食べ物を説明すること (78) • 人間関係 (52) • 建築 (43) • 公共機関を利用すること (59) • 社会問題 (67)
