🌟 동원되다 (動員 되다)

Verbo

1. 어떤 목적이 이루어지도록 사람이나 물건, 방법 등이 한데 모이다.

1. MOVILIZARSE: Concentrarse, ponerse manos a la obra, activarse recursos, medios, etc., para un determinado fin.

🗣️ Ejemplo:

갖가지 방법이 동원되다.
Various methods are employed.
무기가 동원되다.
Weapons are mobilized.
설비들이 동원되다.
Facilities are mobilized.
수십 명이 동원되다.
Dozens of people are mobilized.
공사에 동원되다.
Mobilize in construction.
억지로 동원되다.
Forced to be mobilized.
성벽을 수리하기 위해 수많은 인부들이 동원되었다.
Countless workers were mobilized to repair the walls.
건실한 장병들이 재난 지역의 복구에 모두 동원되었다.
All able-bodied soldiers were mobilized for the restoration of the disaster area.
♔ 지진 피해 지역에 여러 나라의 구조대가 파견됐대.
Rescue teams from various countries have been dispatched to the earthquake-hit areas.
♕ 응. 게다가 생존자를 찾는 데 모든 첨단 장비가 동원됐다더라.
Yeah. besides, all the high-tech equipment was used to find survivors.

동원되다: be drawn; be gathered,どういんされる【動員される】,être mobilisé, être réuni,movilizarse,يحتشد,дайчлагдах, бэлтгэгдэх, бэлэн байдалд байх,được huy động,ถูกรวบรวบ, ถูกเกณฑ์, ถูกระดม,termobilisasi, dikerahkan,мобилизироваться; мобилизоваться,被调动，被动员,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 동원되다 (동ː원되다) • 동원되다 (동ː원뒈다)
📚 Palabra derivada: • 동원(動員): 전쟁과 같은 비상사태에 대비하여 병력이나 전쟁용 물품을 모으고 전쟁 때의 …

🗣️ 동원되다 (動員 되다) @ Ejemplo

전교생이 동원되다. [전교생 (全校生)]
기병대가 동원되다. [기병대 (騎兵隊)]
장병들이 동원되다. [장병 (將兵)]
중장비가 동원되다. [중장비 (重裝備)]
관군이 동원되다. [관군 (官軍)]
중수에 동원되다. [중수 (重修)]
단역이 동원되다. [단역 (端役)]
부역에 동원되다. [부역 (賦役)]
역에 동원되다. [역 (役)]
노역에 동원되다. [노역 (勞役)]

🌷 ㄷㅇㄷㄷ: Initial sound 동원되다

ㄷㅇㄷㄷ ( 들이대다 ) : 물건을 어디에 매우 가까이 가져다 대다. ☆ Verbo
🌏 PONER, METER: Aplicar una cosa a otra.
ㄷㅇㄷㄷ ( 도용되다 ) : 물건 등이 주인의 허락 없이 몰래 쓰이다. Verbo
🌏 APROPIARSE FRAUDULENTAMENTE: Adueñarse o ser robada una cosa por alguien, en general para lucrarse de ella.
ㄷㅇㄷㄷ ( 대입되다 ) : 다른 것이 대신 넣어지다. Verbo
🌏 SUSTITUIRSE: Emplearse una cosa en lugar de otra.
ㄷㅇㄷㄷ ( 다운되다 ) : (속된 말로) 일에 지치거나 좋지 않은 일을 당해서 의욕이나 흥미, 기운을 잃어버리다. Verbo
🌏 DEPRIMIR: (VULGAR) Perder ganas, interés o energía por un hecho negativo o por cansancio.
ㄷㅇㄷㄷ ( 등용되다 ) : 학식과 능력을 갖춘 사람이 뽑혀 쓰이다. Verbo
🌏 NOMBRARSE: Elegirse o designarse alguien capacitado, generalmente apto para un cargo o empleo.
ㄷㅇㄷㄷ ( 돈이 돌다 ) : 시장에서 돈이 유통되다.
🌏 GIRAR EL DINERO: Circular dinero en el mercado.
ㄷㅇㄷㄷ ( 대응되다 ) : 어떤 두 대상이 서로 짝이 되다. Verbo
🌏 CORRESPONDERSE: Estar una cosa ajustada a otra.
ㄷㅇㄷㄷ ( 도입되다 ) : 기술, 물자, 이론 등이 들어오다. Verbo
🌏 INTRODUCIRSE: Adoptarse, establecerse, ponerse en uso bienes, una tecnología, una ideología, etc.
ㄷㅇㄷㄷ ( 들이대다 ) : 함부로 마구 대들다. Verbo
🌏 DESAFIAR, REBELARSE: Enfrentarse de malos modos a un superior contrariando sus opiniones o mandatos.
ㄷㅇㄷㄷ ( 덕(이) 되다 ) : 이익이나 도움이 되다.
🌏 SER UNA VIRTUD: Ser de ayuda o beneficio.
ㄷㅇㄷㄷ ( 대용되다 ) : 대신하여 다른 것이 쓰이다. Verbo
🌏 REEMPLAZARSE: Usarse algo como sustituto de otra cosa.
ㄷㅇㄷㄷ ( 돌아들다 ) : 여러 곳을 거쳐 일정한 곳으로 들어가거나 들어오다. Verbo
🌏 PARAR: Pasar, circular por varios lugares antes de llegar al destino.
ㄷㅇㄷㄷ ( 동요되다 ) : 물체가 이리저리 흔들리다. Verbo
🌏 AGITARSE: Moverse violenta y repetidamente.
ㄷㅇㄷㄷ ( 동원되다 ) : 어떤 목적이 이루어지도록 사람이나 물건, 방법 등이 한데 모이다. Verbo
🌏 MOVILIZARSE: Concentrarse, ponerse manos a la obra, activarse recursos, medios, etc., para un determinado fin.

💕Start 동원되다 🌾End

Start 동

동 End

Start 원

원 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Fijando citas (4) • Contando episodios de errores (28) • Clima (53) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Relaciones humanas (52) • Vida escolar (208) • Expresando caracteres (365) • Vida diaria (11) • Intercambiando datos personales (46) • Comparando culturas (78) • Vida laboral (197) • Filosofía, ética (86) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Describiendo ubicaciones (70) • Buscando direcciones (20) • Eventos familiares (festividad) (2) • Arquitectura (43) • Tarea doméstica (48) • Haciendo saludos (17) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Religión (43) • Cultura popular (52) • Medios de comunicación (47) • Eventos familiares (57) • Describiendo vestimenta (110) • Información geográfica (138) • En la farmacia (10) • Noviazgo y matrimonio (19) • Prensa (36) • Amor y matrimonio (28)