🌟 등용되다 (登用/登庸 되다)

Verbo

1. 학식과 능력을 갖춘 사람이 뽑혀 쓰이다.

1. NOMBRARSE: Elegirse o designarse alguien capacitado, generalmente apto para un cargo o empleo.

🗣️ Ejemplo:

등용된 관리.
Administrative.
등용된 사람.
The one who's been promoted.
인재가 등용되다.
Talent is listed.
요직에 등용되다.
Be placed in key posts.
관리로 등용되다.
Appointed as an official.
외교 통상부 장관으로 등용된 사람은 외교에 다양한 경험을 갖춘 인재이다.
The person who has been promoted to the minister of foreign affairs and trade is a man of various experience in diplomacy.
개각은 사회의 다양한 분야에서의 경험과 경륜을 바탕으로 한 인재가 등용되어야 한다.
The reshuffle should include talent based on experience and experience in various fields of society.

등용되다: be appointed; be designated,とうようされる【登用される】。とりたてられる【取り立てられる】,être employé, être embauché, être recruté, être engagé,nombrarse,يعيَّن,томилогдох,được trưng dụng, được đề bạt, được bổ nhiệm,ถูกแต่งตั้ง, ถูกตั้งขึ้น,ditunjuk, diangkat, dipromosikan,назначаться (на должность); повышаться (в должности),被录用，被任用,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 등용되다 (등용되다) • 등용되다 (등용뒈다)
📚 Palabra derivada: • 등용(登用/登庸): 학식과 능력을 갖춘 사람을 뽑아 씀.

🗣️ 등용되다 (登用/登庸 되다) @ Ejemplo

문신으로 등용되다. [문신 (文臣)]
요직에 등용되다. [요직 (要職)]

🌷 ㄷㅇㄷㄷ: Initial sound 등용되다

ㄷㅇㄷㄷ ( 들이대다 ) : 물건을 어디에 매우 가까이 가져다 대다. ☆ Verbo
🌏 PONER, METER: Aplicar una cosa a otra.
ㄷㅇㄷㄷ ( 도용되다 ) : 물건 등이 주인의 허락 없이 몰래 쓰이다. Verbo
🌏 APROPIARSE FRAUDULENTAMENTE: Adueñarse o ser robada una cosa por alguien, en general para lucrarse de ella.
ㄷㅇㄷㄷ ( 대입되다 ) : 다른 것이 대신 넣어지다. Verbo
🌏 SUSTITUIRSE: Emplearse una cosa en lugar de otra.
ㄷㅇㄷㄷ ( 다운되다 ) : (속된 말로) 일에 지치거나 좋지 않은 일을 당해서 의욕이나 흥미, 기운을 잃어버리다. Verbo
🌏 DEPRIMIR: (VULGAR) Perder ganas, interés o energía por un hecho negativo o por cansancio.
ㄷㅇㄷㄷ ( 등용되다 ) : 학식과 능력을 갖춘 사람이 뽑혀 쓰이다. Verbo
🌏 NOMBRARSE: Elegirse o designarse alguien capacitado, generalmente apto para un cargo o empleo.
ㄷㅇㄷㄷ ( 돈이 돌다 ) : 시장에서 돈이 유통되다.
🌏 GIRAR EL DINERO: Circular dinero en el mercado.
ㄷㅇㄷㄷ ( 대응되다 ) : 어떤 두 대상이 서로 짝이 되다. Verbo
🌏 CORRESPONDERSE: Estar una cosa ajustada a otra.
ㄷㅇㄷㄷ ( 도입되다 ) : 기술, 물자, 이론 등이 들어오다. Verbo
🌏 INTRODUCIRSE: Adoptarse, establecerse, ponerse en uso bienes, una tecnología, una ideología, etc.
ㄷㅇㄷㄷ ( 들이대다 ) : 함부로 마구 대들다. Verbo
🌏 DESAFIAR, REBELARSE: Enfrentarse de malos modos a un superior contrariando sus opiniones o mandatos.
ㄷㅇㄷㄷ ( 덕(이) 되다 ) : 이익이나 도움이 되다.
🌏 SER UNA VIRTUD: Ser de ayuda o beneficio.
ㄷㅇㄷㄷ ( 대용되다 ) : 대신하여 다른 것이 쓰이다. Verbo
🌏 REEMPLAZARSE: Usarse algo como sustituto de otra cosa.
ㄷㅇㄷㄷ ( 돌아들다 ) : 여러 곳을 거쳐 일정한 곳으로 들어가거나 들어오다. Verbo
🌏 PARAR: Pasar, circular por varios lugares antes de llegar al destino.
ㄷㅇㄷㄷ ( 동요되다 ) : 물체가 이리저리 흔들리다. Verbo
🌏 AGITARSE: Moverse violenta y repetidamente.
ㄷㅇㄷㄷ ( 동원되다 ) : 어떤 목적이 이루어지도록 사람이나 물건, 방법 등이 한데 모이다. Verbo
🌏 MOVILIZARSE: Concentrarse, ponerse manos a la obra, activarse recursos, medios, etc., para un determinado fin.

💕Start 등용되다 🌾End

Start 등

등 End

Start 용

용 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Expresando fechas (59) • Información geográfica (138) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Política (149) • En la farmacia (10) • Fijando citas (4) • Apariencia (121) • Relaciones humanas (255) • Haciendo compras (99) • Ciencia y Tecnología (91) • Filosofía, ética (86) • Ley (42) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Ocio (48) • Noviazgo y matrimonio (19) • Cultura popular (52) • Usando transporte (124) • Salud (155) • Pasatiempo (103) • Eventos familiares (57) • Amor y matrimonio (28) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando horas (82) • Lengua (160) • Deporte (88) • Buscando direcciones (20) • Asuntos medioambientales (226) • Fin de semana y vacaciones (47) • Vida en Corea (16) • Contando episodios de errores (28)