🌟 돌출 (突出)

Sustantivo

1. 예상하지 못한 사건이나 행동, 물체 등이 갑자기 나타남.

1. IMPREVISTO: Que se produce un accidente inesperado o que alguna acción u objeto aparece súbitamente.

🗣️ Ejemplo:

돌출 행동.
Extrusion behavior.
돌출이 되다.
To protrude.
돌출을 하다.
Explosion.
소리를 고래고래 지르는 유민의 돌출 행동에 반 아이들은 깜짝 놀랐다.
The children of the class were astonished by the protruding behavior of the shouting yumin.
♔ 이번 법안은 국회에서 통과될 수 있을까요?
Can this bill be passed by the national assembly?
♕ 별다른 돌출 변수가 없는 한 통과될 것입니다.
It will pass unless there are any extrusion variables.

돌출: suddenness; abruptness,とっしゅつ【突出】,surprise, inattendu,imprevisto,مفاجأة,гэнэтийн,sự đột xuất,การเกิดอย่างกะทันหัน,hal tiba-tiba, hal mendadak, kejutan,,突发,

2. 물체의 한 부분이 정상보다 바깥쪽으로 튀어나와 있음.

2. PROTUBERANCIA: Estado en que una parte de un objeto está saliente o abultado más de lo normal.

🗣️ Ejemplo:

안구 돌출.
Eyeball protrusion.
돌출 상태.
A protruding state.
돌출이 되다.
To protrude.
지수는 돌출이 된 자신의 입이 항상 마음에 들지 않았다.
Jisoo always didn't like her protruding mouth.
쓰러진 군인은 심하게 부상을 입어 뼈가 돌출 상태에 있었다.
The fallen soldier was badly injured and his bones were protruding.
수술 직후 조심하지 않으면 안구 돌출 현상이 일어날 수 있으니 각별히 주의 바랍니다.
Special attention should be taken to avoid eye protrusions immediately after surgery.
♔ 얼굴을 좀 화사하게 화장을 하고 싶어요.
I'd like to put on some bright makeup.
♕ 그럼 얼굴에서 돌출이 된 광대에 붉은 빛이 도는 분을 발라 보렴.
Then apply reddish to the cheekbones protruding from your face.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 돌출 (돌출)
📚 Palabra derivada: • 돌출되다(突出되다): 예상하지 못한 사건이나 행동 등이 갑자기 나타나다., 물체의 한 부… • 돌출하다(突出하다): 예상하지 못한 사건이나 행동, 물체 등이 갑자기 나타나다. • 돌출하다(突出하다): 물체의 한 부분이 정상보다 바깥쪽으로 튀어나와 있다. • 돌출적: 예기치 못하게 갑자기 튀어나오는. 또는 그런 것.

🗣️ 돌출 (突出) @ Ejemplo

우리 당에서는 정당의 규약을 위반하고 돌출 행동을 한 강 의원을 제명시키기로 결정했다. [규약 (規約)]

🌷 ㄷㅊ: Initial sound 돌출

ㄷㅊ ( 도착 ) : 목적지에 다다름. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 LLEGADA: Acción de arribar al destino.
ㄷㅊ ( 단추 ) : 옷을 여미기 위해 사용하는 작고 동그란 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 BOTÓN: Objeto pequeño y redondo que sirve para abrochar la ropa.
ㄷㅊ ( 당첨 ) : 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑힘. ☆☆ Sustantivo
🌏 PREMIO DE UN SORTEO, SORTEO PREMIADO: Acción de ganar un premio en un sorteo tras escoger entre varios tickets o boletos de rifa.
ㄷㅊ ( 대처 ) : 어떤 어려운 일이나 상황을 이겨 내기에 알맞게 행동함. ☆☆ Sustantivo
🌏 AFRONTAMIENTO: Acción de tomar acción para hacer frente a un problema o una situación adversa.
ㄷㅊ ( 대충 ) : 기본적인 것을 추리는 정도로. ☆☆ Adverbio
🌏 BREVEMENTE, GLOBALMENTE, GENERALMENTE: Recogiendo o resumiendo lo básico.
ㄷㅊ ( 대체 ) : 비슷한 다른 것으로 바꿈. ☆☆ Sustantivo
🌏 SUSTITUCIÓN, REEMPLAZO: Acción de poner en lugar de algo o alguien otro similar.
ㄷㅊ ( 동창 ) : 같은 학교에서 공부를 한 사이. ☆☆ Sustantivo
🌏 COMPAÑEROS: Personas que estudiaron en una misma escuela.
ㄷㅊ ( 단체 ) : 같은 목적을 이루기 위해 모인 사람들의 조직. ☆☆ Sustantivo
🌏 GRUPO, AGRUPACIÓN, ORGANIZACIÓN: Asociación de personas que se juntan en pos de un mismo objetivo.
ㄷㅊ ( 대출 ) : 돈이나 물건을 빌려주거나 빌림. ☆☆ Sustantivo
🌏 PRÉSTAMO, DEUDA, ARRENDAMIENTO: Acción de prestar o pedir prestado dinero o algún objeto.
ㄷㅊ ( 대책 ) : 어려운 상황을 이겨낼 수 있는 계획. ☆☆ Sustantivo
🌏 MEDIDA, CONTRAMEDIDA, MESURA: Plan para superar una situación difícil.
ㄷㅊ ( 도처 ) : 이르는 이곳저곳. ☆ Sustantivo
🌏 TODAS PARTES: Todo lugar al que se arriba.
ㄷㅊ ( 단축 ) : 시간, 거리 등을 줄임. ☆ Sustantivo
🌏 ACORTAMIENTO, REDUCCIÓN, DISMINUCIÓN, ABREVIACIÓN: Acción de disminuir la distancia o duración de algo.
ㄷㅊ ( 동참 ) : 어떤 일이나 모임 등에 같이 참가함. ☆ Sustantivo
🌏 COPARTICIPACIÓN: Acción de participar junto a otras personas en una actividad o reunión.
ㄷㅊ ( 대추 ) : 맛이 달고 익으면 껍질이 붉어지는, 작은 새알 같이 생긴 열매. ☆ Sustantivo
🌏 AZUFAIFA: Fruto dulce, cuya cáscara se torna roja al madurar y que se ve como un huevo pequeño de ave.
ㄷㅊ ( 덩치 ) : 몸의 크기나 부피. ☆ Sustantivo
🌏 TAMAÑO CORPORAL, VOLUMEN CORPORAL: Tamaño o volumen del cuerpo.
ㄷㅊ ( 대체 ) : 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면. ☆ Adverbio
🌏 EXACTAMENTE, PRECISAMENTE: Hablando solo lo esencial, sin otros detalles.

💕Start 돌출 🌾End

Start 돌

돌 End

Start 출

출 End

📚 Categoría

• Amor y matrimonio (28) • Historia (92) • Economía•Administración de empresas (273) • Arte (76) • Relaciones humanas (255) • Actuación y diversión (8) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando fechas (59) • Relaciones humanas (52) • Medios de comunicación (47) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Religión (43) • Buscando direcciones (20) • Ocio (48) • Viaje (98) • Psicología (191) • Apariencia (121) • Usando transporte (124) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Salud (155) • Pasatiempo (103) • Educación (151) • Intercambiando datos personales (46) • Vida escolar (208) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Fijando citas (4) • Lengua (160) • Contando episodios de errores (28) • Vida residencial (159)