🌟 돌출 (突出)

Nomina  

1. 예상하지 못한 사건이나 행동, 물체 등이 갑자기 나타남.

1. HAL TIBA-TIBA, HAL MENDADAK, KEJUTAN: hal kemunculan tiba-tiba peristiwa atau perilaku, objek, dsb yang tidak dapat diperkirakan

🗣️ Contoh:
  • 돌출 행동.
    Extrusion behavior.
  • 돌출이 되다.
    To protrude.
  • 돌출을 하다.
    Explosion.
  • 소리를 고래고래 지르는 유민의 돌출 행동에 반 아이들은 깜짝 놀랐다.
    The children of the class were astonished by the protruding behavior of the shouting yumin.
  • 이번 법안은 국회에서 통과될 수 있을까요?
    Can this bill be passed by the national assembly?
    별다른 돌출 변수가 없는 한 통과될 것입니다.
    It will pass unless there are any extrusion variables.

2. 물체의 한 부분이 정상보다 바깥쪽으로 튀어나와 있음.

2. TONJOLAN, PENJOROKAN: hal menonjol ke luarnya satu bagian objek daripada normal

🗣️ Contoh:
  • 안구 돌출.
    Eyeball protrusion.
  • 돌출 상태.
    A protruding state.
  • 돌출이 되다.
    To protrude.
  • 지수는 돌출이 된 자신의 입이 항상 마음에 들지 않았다.
    Jisoo always didn't like her protruding mouth.
  • 쓰러진 군인은 심하게 부상을 입어 뼈가 돌출 상태에 있었다.
    The fallen soldier was badly injured and his bones were protruding.
  • 수술 직후 조심하지 않으면 안구 돌출 현상이 일어날 수 있으니 각별히 주의 바랍니다.
    Special attention should be taken to avoid eye protrusions immediately after surgery.
  • 얼굴을 좀 화사하게 화장을 하고 싶어요.
    I'd like to put on some bright makeup.
    그럼 얼굴에서 돌출이 된 광대에 붉은 빛이 도는 분을 발라 보렴.
    Then apply reddish to the cheekbones protruding from your face.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 돌출 (돌출)
📚 Kata Jadian: 돌출되다(突出되다): 예상하지 못한 사건이나 행동 등이 갑자기 나타나다., 물체의 한 부… 돌출하다(突出하다): 예상하지 못한 사건이나 행동, 물체 등이 갑자기 나타나다. 돌출하다(突出하다): 물체의 한 부분이 정상보다 바깥쪽으로 튀어나와 있다. 돌출적: 예기치 못하게 갑자기 튀어나오는. 또는 그런 것.

🗣️ 돌출 (突出) @ Contoh

Start

End

Start

End


media massa (47) Cinta dan pernikahan (28) hukum (42) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) kehidupan rumah tangga (159) undangan dan kunjungan (28) pesan makanan (132) acara keluarga (57) kehidupan senggang (48) penampilan (121) suasana kerja (197) menonton film (105) perjalanan (98) menjelaskan makanan (78) membuat janji (4) memberi salam (17) sistem sosial (81) penggunaan lembaga publik (8) budaya makan (104) berterima kasih (8) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) menyatakan pakaian (110) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) media massa (36) menjelaskan makanan (119) menyatakan penampilan (97) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) masalah sosial (67) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) perbedaan budaya (47)