🌟 담화문 (談話文)

Sustantivo  

1. 공적인 위치에 있는 사람이 어떤 일에 대한 의견이나 태도를 알리기 위해 공식적으로 발표하는 글.

1. ESTATUTO, DECLARACIÓN, COMUNICADO: Escritura de una persona en una posición pública que anuncia oficialmente para dar a conocer la opinión o postura sobre algún asunto.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 대통령 담화문.
    Presidential statement.
  • Google translate 총리 담화문.
    Prime minister's statement.
  • Google translate 특별 담화문.
    A special statement.
  • Google translate 담화문을 공개하다.
    Disclosure of a statement.
  • Google translate 담화문을 발표하다.
    Issue a statement.
  • Google translate 선거 관리 위원회는 오늘 공정한 선거를 치르자는 내용의 담화문을 발표했다.
    The election commission issued a statement today calling for fair elections.
  • Google translate 대통령은 오늘 발표한 대국민 담화문을 통해 국민을 위한 국정을 수행하겠다고 약속했다.
    In a public statement issued today, the president promised to carry out state affairs for the people.
  • Google translate 정부가 특별 담화문을 발표했던데요.
    The government issued a special statement.
    Google translate 네. 얼마 전에 있었던 총격 사건에 대한 입장을 밝힌 내용이었어요.
    Yeah. it was about the recent shooting.

담화문: written statement,だんわ【談話】,discours officiel,estatuto, declaración, comunicado,بيان,албан ёсны үг, хэлэх үг,bài phát biểu, bài tuyên bố,ข้อความแถลงการณ์, แถลงการณ์,deklarasi, wacana,манифест; сообщение; доклад,谈话,谈话录,

🗣️ Pronunciación, Uso: 담화문 (담화문)

Start

End

Start

End

Start

End


Educación (151) Usando transporte (124) Describiendo ubicaciones (70) Religión (43) Pasatiempo (103) Asuntos sociales (67) Comparando culturas (78) Expresando días de la semana (13) Cultura gastronómica (104) Vida escolar (208) Vida laboral (197) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Ciencia y Tecnología (91) Buscando direcciones (20) Expresando emociones/sentimientos (41) Fin de semana y vacaciones (47) Intercambiando datos personales (46) Prensa (36) Arte (23) Haciendo saludos (17) Vida en Corea (16) Viaje (98) Clima y estación (101) Vida residencial (159) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Vida diaria (11) Haciendo compras (99) Historia (92) Lengua (160) En instituciones públicas (biblioteca) (6)