🌟 담화문 (談話文)
имя существительное
1. 공적인 위치에 있는 사람이 어떤 일에 대한 의견이나 태도를 알리기 위해 공식적으로 발표하는 글.
1. МАНИФЕСТ; СООБЩЕНИЕ; ДОКЛАД: Письменное обращение официальных представителей власти, выражающее мнение и позицию в отношении какого-либо события.
-
대통령 담화문.
Presidential statement. -
총리 담화문.
Prime minister's statement. -
특별 담화문.
A special statement. -
담화문을 공개하다.
Disclosure of a statement. -
담화문을 발표하다.
Issue a statement. -
선거 관리 위원회는 오늘 공정한 선거를 치르자는 내용의 담화문을 발표했다.
The election commission issued a statement today calling for fair elections. -
대통령은 오늘 발표한 대국민 담화문을 통해 국민을 위한 국정을 수행하겠다고 약속했다.
In a public statement issued today, the president promised to carry out state affairs for the people. -
♔
정부가 특별 담화문을 발표했던데요.
The government issued a special statement.
♕
네. 얼마 전에 있었던 총격 사건에 대한 입장을 밝힌 내용이었어요.
Yeah. it was about the recent shooting.
🗣️ произношение, склонение: • 담화문 (
담화문)
🌷 ㄷㅎㅁ: Initial sound 담화문
-
ㄷㅎㅁ (
담화문
)
: 공적인 위치에 있는 사람이 어떤 일에 대한 의견이나 태도를 알리기 위해 공식적으로 발표하는 글.
имя существительное
🌏 МАНИФЕСТ; СООБЩЕНИЕ; ДОКЛАД: Письменное обращение официальных представителей власти, выражающее мнение и позицию в отношении какого-либо события. -
ㄷㅎㅁ (
대혁명
)
: 아주 큰 혁명.
имя существительное
🌏 ВЕЛИКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ: Революция, охватившая широкие аспекты, вызвавшая масштабный резонанс, грандиозная, масштабная революция.
• Проживание (159) • Искусство (76) • Человеческие отношения (52) • Объяснение местоположения (70) • В школе (208) • Выходные и отпуск (47) • Звонок по телефону (15) • Экономика, маркетинг (273) • Информация о пище (78) • Философия, мораль (86) • Внешний вид (121) • Извинение (7) • В общественной организации (8) • Работа (197) • Климат (53) • Проблемы экологии (226) • Политика (149) • Географическая информация (138) • Закон (42) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (библиотека) (6) • Человеческие отношения (255) • Обещание и договоренность (4) • Работа по дому (48) • В аптеке (10) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (почта) (8) • Наука и техника (91) • Внешний вид (97) • Психология (191)
