🌟 발병률 (發病率)

Sustantivo

1. 어떠한 병에 걸릴 확률이나 병에 걸린 사람의 비율.

1. INCIDENCIA DE UNA ENFERMEDAD: Posibilidad de contraer alguna enfermedad o porcentaje de personas afectadas de alguna enfermedad.

🗣️ Ejemplo:

높은 발병률.
A high incidence.
발병률이 낮다.
Low incidence.
발병률이 낮아지다.
Low incidence.
발병률이 높다.
The incidence is high.
발병률이 높아지다.
The incidence rises.
발병률이 떨어지다.
The incidence falls.
발병률이 증가하다.
The incidence increases.
발병률이 치솟다.
The incidence is soaring.
날씨가 추워지면서 어린이 감기 발병률이 점점 증가하고 있는 상황이다.
As the weather gets colder, the incidence of children's colds is increasing.
비슷한 독감에 한 번 걸린 사람은 이후의 독감 발병률이 두 배 이상 낮아진다.
A person with a similar flu more than doubles the incidence of subsequent flu.
간염은 업무로 술을 많이 마시는 삼십대, 사십대 남성의 발병률이 가장 높다.
Hepatitis has the highest incidence of men in their 30s and 40s who drink heavily on their work.
♔ 요즘 위암 발병률이 점점 높아지고 있대요.
They say the incidence of stomach cancer is increasing these days.
♕ 많은 사람들이 불규칙한 식습관을 가지고 있는 데 원인이 있는 것 같아요.
Many people seem to have irregular eating habits.

발병률: incidence rate,はつびょうりつ【発病率】,taux d’apparition d’une maladie, taux de morbidité,incidencia de una enfermedad,معدّل الحالات، معدّل الهجمات,өвчин тусах магадлал,tỉ lệ phát bệnh,อัตราการเกิดโรค, สัดส่วนของผู้ป่วย,,уровень заболеваемости,发病率,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 발병률 (발병뉼)

🌷 ㅂㅂㄹ: Initial sound 발병률

ㅂㅂㄹ ( 비바람 ) : 비와 바람. ☆☆ Sustantivo
🌏 Viento y lluvia.
ㅂㅂㄹ ( 분별력 ) : 옳고 그름을 판단하여 바른 생각을 하는 능력. Sustantivo
🌏 CAPACIDAD DE DISTINCIÓN, CAPACIDAD DE RECONOCIMIENTO, CAPACIDAD DE DIFERENCIACIÓN: Capacidad para pensar en lo correcto a través de juicios y evaluaciones.
ㅂㅂㄹ ( 바바리 ) : 주로 봄가을에 입는, 옷깃이 넓고 허리띠를 두르며 길이가 무릎까지 내려오는 코트. Sustantivo
🌏 SOBRETODO: Abrigo con cinturón ancho y largo a la altura de la rodilla, que se usa generalmente en primavera y otoño.
ㅂㅂㄹ ( 봄바람 ) : 봄에 부는 바람. Sustantivo
🌏 VIENTO PRIMAVERAL, BRISA PRIMAVERAL: Viento que sopla en la primavera.
ㅂㅂㄹ ( 배불리 ) : 더 먹을 수 없을 정도로 많이 먹어서 배가 부르게. Adverbio
🌏 HASTA EL HARTAZGO, HASTA LA SACIEDAD: Con el estómago lleno, sin poder ingerir ni un poco más.
ㅂㅂㄹ ( 발부리 ) : 발의 맨 앞쪽 끝부분. Sustantivo
🌏 PUNTA DEL PIE: Parte delantera o extremo delantero del pie.
ㅂㅂㄹ ( 발병률 ) : 어떠한 병에 걸릴 확률이나 병에 걸린 사람의 비율. Sustantivo
🌏 INCIDENCIA DE UNA ENFERMEDAD: Posibilidad de contraer alguna enfermedad o porcentaje de personas afectadas de alguna enfermedad.
ㅂㅂㄹ ( 반비례 ) : 한쪽이 커지는 만큼 다른 한쪽이 작아지는 관계. Sustantivo
🌏 PROPORCIONALIDAD INVERSA: Relación en que cuando un lado crece, el otro decrece la misma cantidad.
ㅂㅂㄹ ( 발바리 ) : 다리가 짧고 몸이 작으며 털이 길게 난 개. Sustantivo
🌏 SPANIEL TIBETANO: Perro de pelo largo, cuerpo pequeño y piernas cortas.
ㅂㅂㄹ ( 방법론 ) : 학문적 연구를 위한 방법이나 그러한 방법에 관한 이론. Sustantivo
🌏 METODOLOGÍA: Método para una investigación de estudio o teoría sobre ese método.
ㅂㅂㄹ ( 밤바람 ) : 밤에 부는 바람. Sustantivo
🌏 VIENTO NOCTURNO: Viento que sopla durante la noche.
ㅂㅂㄹ ( 불벼락 ) : (비유적으로) 갑자기 심한 사격을 받거나 불을 뒤집어쓰는 일. Sustantivo
🌏 (FIGURADO) Hecho de cubrirse de fuego o recibir un fuerte disparo repentinamente.

💕Start 발병률 🌾End

Start 발

발 End

Start 병

병 End

Start 률

률 End

📚 Categoría

• Clima (53) • Vida residencial (159) • En instituciones públicas (8) • Información geográfica (138) • Comparando culturas (78) • Vida en Corea (16) • Actuación y diversión (8) • Expresando horas (82) • Contando episodios de errores (28) • Haciendo pedidos de comida (132) • Intercambiando datos personales (46) • Religión (43) • Política (149) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Cultura popular (52) • Ciencia y Tecnología (91) • Asuntos medioambientales (226) • Vida diaria (11) • Educación (151) • Economía•Administración de empresas (273) • Historia (92) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Ley (42) • Describiendo vestimenta (110) • Pasatiempo (103) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En el hospital (204) • Clima y estación (101) • Buscando direcciones (20)