🌟 기다리다

☆☆☆   Verbo  

1. 사람, 때가 오거나 어떤 일이 이루어질 때까지 시간을 보내다.

1. ESPERAR, AGUARDAR, PERMANECER, QUEDARSE: Dejar pasar el tiempo hasta que llegue una persona o una oportunidad, o se realice cierto hecho.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 결정을 기다리다.
    Await a decision.
  • Google translate 답장을 기다리다.
    Wait for a reply.
  • Google translate 버스를 기다리다.
    Wait for the bus.
  • Google translate 봄을 기다리다.
    Waiting for spring.
  • Google translate 소식을 기다리다.
    Wait for news.
  • Google translate 순서를 기다리다.
    Wait for the turn.
  • Google translate 죽음을 기다리다.
    Waiting for death.
  • Google translate 차례를 기다리다.
    Wait for your turn.
  • Google translate 계속 기다리다.
    Continue to wait.
  • Google translate 목을 빼고 기다리다.
    Wait with one's neck out.
  • Google translate 손꼽아 기다리다.
    Count on it.
  • Google translate 오랫동안 기다리다.
    Wait a long time.
  • Google translate 잠깐 기다리다.
    Wait a moment.
  • Google translate 조금만 기다리다.
    Wait a little.
  • Google translate 초조하게 기다리다.
    Wait impatiently.
  • Google translate 한참 기다리다.
    Long wait.
  • Google translate 곧 돌아온다던 언니는 아무리 기다려도 오지 않았다.
    My sister, who said she was coming back soon, didn't come no matter how long i waited.
  • Google translate 지수는 영화가 시작되기를 기다리는 동안 화장실에 다녀왔다.
    Jisoo went to the bathroom while waiting for the movie to start.
  • Google translate 나는 겨울 방학이 이제 막 끝났는데 벌써 여름 방학을 기다리기 시작했다.
    I've just finished my winter vacation and i've already begun to wait for my summer vacation.
  • Google translate 십 분만 기다려 줘.
    Please wait ten minutes.
    Google translate 약속 장소에 있을 테니까 빨리 와.
    I'll be at the meeting place, so come quickly.

기다리다: wait,まつ【待つ】,attendre, patienter, temporiser, espérer, prévoir,esperar, aguardar, permanecer, quedarse,ينتظر,хүлээх,chờ đợi, đợi chờ, đợi, chờ,รอ, รอคอย,tunggu, menunggu,ждать; ожидать; подождать,等,等待,

🗣️ Pronunciación, Uso: 기다리다 (기다리다) 기다리어 (기다리어기다리여) 기다리니 ()
📚 Categoría: Actividades sociales  


🗣️ 기다리다 @ Acepción

🗣️ 기다리다 @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Eventos familiares (festividad) (2) Cultura popular (52) Lengua (160) Haciendo llamadas telefónicas (15) Presentando comida (78) Eventos familiares (57) Invitación y visita (28) Política (149) Arte (76) Amor y matrimonio (28) Expresando horas (82) Fin de semana y vacaciones (47) Expresando días de la semana (13) Arte (23) Viaje (98) Usando transporte (124) Describiendo la apariencia física (97) Prensa (36) Actuación y diversión (8) Describiendo vestimenta (110) Clima (53) Educación (151) Religión (43) Expresando caracteres (365) En la farmacia (10) Mirando películas (105) Comparando culturas (78) Salud (155)