🌟 기다리다

☆☆☆   Verbe  

1. 사람, 때가 오거나 어떤 일이 이루어질 때까지 시간을 보내다.

1. ATTENDRE, PATIENTER, TEMPORISER, ESPÉRER, PRÉVOIR: Faire passer le temps jusqu'à ce qu'une personne ou le moment vienne, ou que quelque chose se réalise.

🗣️ Exemple(s):
  • 결정을 기다리다.
    Await a decision.
  • 답장을 기다리다.
    Wait for a reply.
  • 버스를 기다리다.
    Wait for the bus.
  • 봄을 기다리다.
    Waiting for spring.
  • 소식을 기다리다.
    Wait for news.
  • 순서를 기다리다.
    Wait for the turn.
  • 죽음을 기다리다.
    Waiting for death.
  • 차례를 기다리다.
    Wait for your turn.
  • 계속 기다리다.
    Continue to wait.
  • 목을 빼고 기다리다.
    Wait with one's neck out.
  • 손꼽아 기다리다.
    Count on it.
  • 오랫동안 기다리다.
    Wait a long time.
  • 잠깐 기다리다.
    Wait a moment.
  • 조금만 기다리다.
    Wait a little.
  • 초조하게 기다리다.
    Wait impatiently.
  • 한참 기다리다.
    Long wait.
  • 곧 돌아온다던 언니는 아무리 기다려도 오지 않았다.
    My sister, who said she was coming back soon, didn't come no matter how long i waited.
  • 지수는 영화가 시작되기를 기다리는 동안 화장실에 다녀왔다.
    Jisoo went to the bathroom while waiting for the movie to start.
  • 나는 겨울 방학이 이제 막 끝났는데 벌써 여름 방학을 기다리기 시작했다.
    I've just finished my winter vacation and i've already begun to wait for my summer vacation.
  • 십 분만 기다려 줘.
    Please wait ten minutes.
    약속 장소에 있을 테니까 빨리 와.
    I'll be at the meeting place, so come quickly.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 기다리다 (기다리다) 기다리어 (기다리어기다리여) 기다리니 ()
📚 Catégorie: Activités sociales  


🗣️ 기다리다 @ Définition(s)

🗣️ 기다리다 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Utiliser les transports (124) Voyager (98) Acheter des objets (99) S'excuser (7) Amour et mariage (19) Arts (23) Culture populaire (82) Amour et marriage (28) Culture populaire (52) Sciences et technologies (91) Aller à l'hôpital (204) Apparence (121) Médias de masse (47) Problèmes environnementaux (226) Exprimer une date (59) Remercier (8) Aller à la pharmacie (10) Gestion économique (273) Histoire (92) Spectacle (8) Décrire l'apparence (97) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Climat (53) Expliquer un plat (119) Religions (43) Décrire un caractère (365) Philosophie, éthique (86) Présenter (se présenter) (52) Utiliser des services publics (8) Expliquer un endroit (70)