🌟 초조하다 (焦燥 하다)

Adjectif

1. 답답하거나 안타깝거나 걱정이 되어 마음이 조마조마하다.

1. INQUIET, ANGOISSÉ, ANXIEUX: Qui est haletant dû au cœur lourd, à l'angoisse ou l'inquiétude.

🗣️ Exemple(s):

초조한 기색.
A look of impatience.
초조한 마음.
An anxious mind.
초조한 빛.
Nervous light.
초조한 얼굴.
A nervous face.
초조하게 기다리다.
Wait impatiently.
초조하고 불안하다.
Nervous and anxious.
마음이 초조하다.
My mind is on edge.
승규는 대학 입학시험을 앞두고 얼굴에 초조한 기색이 가득했다.
Seung-gyu's face was full of nervousness ahead of his college entrance exam.
엄마는 밤늦도록 연락이 없는 동생을 초조하게 기다렸다.
Mother waited impatiently for her brother, who had not been contacted until late at night.
♔ 너 내일 달리기 시합 나간다면서?
I heard you're going to run a race tomorrow.
♕ 응, 그래서 마음이 너무 초조해.
Yeah, so my mind is so nervous.

초조하다: fretting; anxious; nervous,しょうそうする【焦燥する・焦躁する】。いらだつ【苛立つ】。いらいらする【苛苛する】。むしゃくしゃする,inquiet, angoissé, anxieux,nervioso, inquieto, ansioso, agitado,يقلق، يتوتّر,түгших, зовних, дэнслэх,thấp thỏm, nhấp nhổm,กระวนกระวาย, งุ่นง่าน, วุ่นวายใจ,gelisah, merasa sesak, tidak tenang, resah,беспокойный; тревожный,焦躁，焦虑,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 초조하다 (초조하다) • 초조한 (초조한) • 초조하여 (초조하여) 초조해 (초조해) • 초조하니 (초조하니) • 초조합니다 (초조함니다)
📚 Mot dérivé: • 초조(焦燥): 답답하거나 안타깝거나 걱정이 되어 마음이 조마조마함.

🗣️ 초조하다 (焦燥 하다) @ Définition(s)

애간장(이) 녹다 : 근심하고 걱정하여 초조하다.
가슴을 졸이다 : 마음이 불안하거나 초조하다.

💕Start 초조하다 🌾End

Start 초

초 End

Start 조

조 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Arts (23) • Tâches ménagères (48) • Architecture (43) • Aller à la pharmacie (10) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser les transports (124) • Santé (155) • Voyager (98) • Spectacle (8) • Commander un plat (132) • Aller à l'hôpital (204) • Religions (43) • Problèmes environnementaux (226) • Sports (88) • Décrire un caractère (365) • Politique (149) • Saluer (17) • Informations géographiques (138) • Amour et mariage (19) • S'excuser (7) • Relations humaines (255) • Presse (36) • Langue (160) • Amour et marriage (28) • Différences culturelles (47) • Aller au cinéma (105) • Décrire l'apparence (97) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6)