🌟 교통 (交通)
☆☆☆ Sustantivo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 교통 (
교통
)
📚 Palabra derivada: • 교통하다(交通하다): 서로 오고 가다. 또는 소식이나 정보를 주고받다., 나라 사이에 관…
📚 Categoría: Actuación del uso de transporte Usando transporte
🗣️ 교통 (交通) @ Acepción
- 교통지옥 (交通地獄) : (비유적으로) 차와 사람이 아주 많아서 도로가 몹시 붐비고 교통 기관을 이용하기가 어려운 상태.
- 교통경찰 (交通警察) : 도로에서 차와 사람이 안전하게 다닐 수 있도록 교통 법규 위반을 단속하는 경찰.
- 교통 정보 (交通情報) : 도로별 교통 상황, 사고, 공사 등 교통에 영향을 끼치는 여러 가지 원인에 대한 정보.
- 교통사고 (交通事故) : 자동차나 기차 등이 다른 교통 기관과 부딪치거나 사람을 치는 사고.
- 개통 (開通) : 교통 시설이나 통신 시설을 완성하거나 연결하여 이용할 수 있게 함.
- 개통되다 (開通되다) : 교통 시설이나 통신 시설이 완성되거나 연결되어 이용할 수 있게 되다.
- 교통비 (交通費) : 교통 기관을 이용하는 데 드는 비용.
- 교통순경 (交通巡警) : 도로에서 차와 사람이 안전하게 다닐 수 있도록 교통 법규 위반을 단속하는 경찰.
- 지리적 (地理的) : 지구 상의 기후, 생물, 자연, 교통, 도시 등의 상태에 관한.
- 지리적 (地理的) : 지구 상의 기후, 생물, 자연, 교통, 도시 등의 상태에 관한 것.
- 불통되다 (不通되다) : 교통 시설이나 통신 시설의 연결이 막히거나 끊어져 서로 통하지 않게 되다.
- 지리 (地理) : 지구 상의 기후, 생물, 자연, 교통, 도시 등의 상태.
- 스티커 (sticker) : 교통경찰이 교통 법규를 위반한 사람에게 발급하는 서류.
- 병목 현상 (甁목現象) : 도로의 폭이 갑자기 좁아져서 일어나는 교통 정체 현상.
- 충전되다 (充塡되다) : 교통 카드 등이 사용될 수 있게 돈이 넣어져 채워지다.
- 관광 사업 (觀光事業) : 관광하는 손님에게 교통, 숙박, 음식, 오락 시설 등을 제공하는 사업.
- 불통 (不通) : 교통 시설이나 통신 시설의 연결이 막히거나 끊어져 서로 통하지 않음.
- 파란불 : 교통 신호의 하나로, 교차로나 횡단보도의 신호등에서 지나다녀도 좋음을 나타내는 푸른 불빛.
- 대중교통 (大衆交通) : 버스나 지하철과 같이 여러 사람이 이용하는 교통. 또는 교통수단.
- 딱지 (딱紙) : 경찰이 교통 법규를 어긴 사람에게 벌금 액수나 경고 사실을 적어 주는 종이.
- 청신호 (靑信號) : 교통 신호의 하나로, 교차로나 횡단보도 등에서 지나다녀도 좋음을 나타내는 푸른색의 등.
- 충전 (充塡) : 교통 카드 등을 사용할 수 있게 돈을 넣어서 채움.
- 충전하다 (充塡하다) : 교통 카드 등을 사용할 수 있게 돈을 넣어서 채우다.
- 개통하다 (開通하다) : 교통 시설이나 통신 시설을 완성하거나 연결하여 이용할 수 있게 하다.
- 여행사 (旅行社) : 여행에 필요한 교통, 숙박, 관광 안내 등을 하는 회사.
🗣️ 교통 (交通) @ Ejemplo
- 몰랐다고 하면 교통 법규를 어긴 행동이 합리화될 것이라고 생각하십니까? [합리화되다 (合理化되다)]
- 교통 법규 준수. [준수 (遵守)]
- 교통 법규 준수는 안전한 도로 이용을 위해서 필수적인 것이다. [준수 (遵守)]
- 격심한 교통 체증. [격심하다 (激甚하다)]
- 나는 격심한 교통 체증 때문에 제시간에 공항에 도착하지 못해 비행기를 놓쳤다. [격심하다 (激甚하다)]
- 그는 교통 법규 단속에 걸린 뒤 경찰차의 추적을 따돌리려다 큰 사고를 내고 말았다. [추적 (追跡)]
- 응. 교통 카드를 충전하는 무인점포만 설치되어 있더라고. [무인점포 (無人店鋪)]
- 고가 도로는 교통 흐름에 도움이 되지 않고 도시 미관을 해친다는 이유로 하나씩 철거되기 시작했다. [미관 (美觀)]
- 우리나라 교통 표지판을 보면 한글에 로마자를 병기하여 장소를 표기한다. [병기하다 (竝記/倂記하다)]
- 이번 폭설로 빚어진 교통 체증에는 불가항력의 측면이 없지 않다. [불가항력 (不可抗力)]
- 교통 사고를 당했다며, 많이 놀랬겠다. [하늘나라]
- 그 후불 교통 카드는 교통비를 나중에 한꺼번에 지불할 수 있다. [후불 (後拂)]
- 교통 정체 현상이 심해서 고속 도로 위의 자동차들이 기다시피 가고 있다. [기다]
- 민준이는 신호 위반으로 교통 법규에 저촉하여 벌금을 냈다. [저촉하다 (抵觸하다)]
- 도로에 설치된 수많은 카메라를 통하여 교통 정보가 수집되고 있다. [수집되다 (蒐集되다)]
- 민준이는 교통 신호를 어겨서 운전면허 정지를 당했다. [정지 (停止)]
- 교통 사고를 당해서 다리를 다친 그는 당분간 병원을 다니면서 치료를 해야 한다. [당분간 (當分間)]
- 수년 사이에 우리의 교통 환경은 급속하게 발달했다. [수년 (數年)]
- 누차 지적되고 있는 교통 혼잡 문제에 대해서 시급한 해결책이 필요하다. [누차 (屢次/累次)]
- 교통, 숙박, 식사 비용 모두 합해서 총 오십만 원 정도 들었어요. [총 (總)]
- 교통 순찰차. [순찰차 (巡察車)]
- 고속 도로에서 대형 교통사고가 잇따르자 경찰은 교통 법규 위반을 단속하는 순찰차들을 총동원했다. [순찰차 (巡察車)]
- 해상 교통. [해상 (海上)]
- 교통 신호를 기다리다. [교통 신호 (交通信號)]
- 교통 신호를 무시하다. [교통 신호 (交通信號)]
- 교통 신호를 위반하다. [교통 신호 (交通信號)]
- 교통 신호를 지키다. [교통 신호 (交通信號)]
- 교통 신호에 주의하다. [교통 신호 (交通信號)]
- 교통 신호를 무시하고 달리던 차가 교통경찰에게 적발되었다. [교통 신호 (交通信號)]
- 택시 운전사는 교통 상황이 나쁜 것에 대해 계속해서 투덜거렸다. [상황 (狀況)]
- 교통 혼잡을 해결하기 위한 도로 개설 계획이 발표되었다. [개설 (開設)]
- 내년부터 교통 요금, 수도 요금 등을 조정할 계획입니다. [공공요금 (公共料金)]
- 교통 법규가 새롭게 공포되었던데 그 바뀐 내용을 확인해 보셨어요? [공포되다 (公布되다)]
- 교통 및 통신 기술의 발달로 점점 더 다양한 외래문화가 쉽게 들어오고 있다. [외래문화 (外來文化)]
- 정부는 운전자보다는 보행자의 안전을 위한 방향으로 교통 정책의 전환을 시도하였다. [전환 (轉換)]
- 지하철 운임은 현금, 신용 카드, 교통 카드 등 다양한 수단으로 지불할 수 있다. [운임 (運賃)]
- 쏟아져 내리는 비에 시야가 무뎌져서 교통 신호조차 잘 구별되지 않았다. [무뎌지다]
- 영수는 교통 법규를 위반해서 범칙금을 납부했다. [납부하다 (納付/納附하다)]
- 교통 범칙금. [범칙금 (犯則金)]
- 침수한 일부 도로로 인해 시내에 극심한 교통 체증이 벌어졌다. [침수하다 (沈水하다)]
- 정부는 새로운 교통 정책이 사고 발생을 극소화하기를 기대하고 있다. [극소화하다 (極少化하다)]
- 지수는 해외의 교통 체계를 알아보기 위해 해외 탐방을 계획했다. [탐방 (探訪)]
- 살인적인 교통 체증. [살인적 (殺人的)]
- 무임 교통 카드. [무임 (無賃)]
- 그 지역에서는 장애인들에게 대중교통을 이용하는 데 편의를 제공하기 위해 무임 교통 카드를 발급하고 있다. [무임 (無賃)]
- 승규는 교통 법규를 잘 준수하여 법 없이도 살 사람이라는 말을 듣는다. [준수하다 (遵守하다)]
- 눈길 교통 사고 예방을 위하여 모든 버스가 저속 운행되고 있다. [저속 (低速)]
- 우리 시에서 쓰이는 교통 카드는 다른 도시에서 사용할 수 없나요? [규격화 (規格化)]
- 아닙니다. 대중교통 결제 수단의 규격화가 이루어져서 전국 어디에서나 사용하실 수 있습니다. [규격화 (規格化)]
- 우리 고장의 교통 문제를 개선하기 위해서는 시민들의 자발적인 참여가 필요합니다. [자발적 (自發的)]
- 광고를 통해 교통 개선 사업에 참여할 시민들을 모집해 보죠. [자발적 (自發的)]
- 이 도시에 전철이 개통되면 교통 여건이 크게 개선되어 신도시로의 발전성이 뛰어나다. [발전성 (發展性)]
- 실시간 교통 정보. [실시간 (實時間)]
- 교통 신호를 무시하면 안 됩니다. [무시하다 (無視하다)]
- 민준이는 교통 체증을 피하기 위해 큰 도로에서 빠져 곁길로 차를 몰았다. [곁길]
- 교통 전쟁. [전쟁 (戰爭)]
- 그러게, 언제야 이 교통 전쟁이 끝이 날까... [전쟁 (戰爭)]
- 극심한 교통 체증. [극심하다 (極甚/劇甚하다)]
- 내일이 내가 교통 지도를 하는 날인데 옷을 어떻게 입고 가야 할까? [두르다]
- 애들 학교에 가면 입을 옷도 주고 교통 지도 어깨띠도 두르라고 줘. [두르다]
- 승규야, 이거 엄마 교통 카드니까 버스 탈 때 청소년이라고 말해야 돼. [일반인 (一般人)]
- 수륙 교통. [수륙 (水陸)]
- 이 지역은 예로부터 수륙 교통의 중심지였기 때문에 교역이 번창했다. [수륙 (水陸)]
- 열차의 상행선과 하행선의 교차 구간에서 역무원이 교통 신호를 주고 있다. [교차 (交叉)]
- 그 지역은 도로와 철도의 교차 지점으로 교통사고가 자주 발생하는 지역이다. [교차 (交叉)]
- 교통 통제. [통제 (統制)]
- 국가 공휴일을 맞아 행사가 열리는 시청 앞 광장은 교통이 일시적으로 통제가 되었다. [통제 (統制)]
- 아파트를 살 때는 주변의 교통 여건이 어떠한지도 자세히 살펴보아야 한다. [여건 (與件)]
- 교통 신호를 위반한 유민이는 경찰에게 면허증을 제시했다. [면허증 (免許證)]
- 이번 연휴의 교통 상황은 비교적 원활한 양상입니다. [양상 (樣相)]
- 경찰차가 달아나는 교통 범칙 운전자를 뒤쫓고 있다. [범칙 (犯則)]
- 전문가들은 교통 체증 해결 방안에 대해 몇 가지 제언을 내놓았다. [제언 (提言)]
- 교통비가 들다. [교통비 (交通費)]
- 교통비가 오르다. [교통비 (交通費)]
- 교통비를 절약하다. [교통비 (交通費)]
- 교통비를 지급하다. [교통비 (交通費)]
- 교통비를 합산하다. [교통비 (交通費)]
- 지수는 회사 출퇴근 교통비로 매월 십만 원이 든다. [교통비 (交通費)]
- 시민들은 버스 노선의 변화를 교통 체계의 진일보라고 보았다. [진일보 (進一步)]
- 교통 체증 유발. [유발 (誘發)]
- 교통 안내 방송은 전국 각지에서 교통 상황을 알려 주는 시민 제보자들의 도움으로 이루어진다. [제보자 (提報者)]
- 교통안전 공단. [공단 (公團)]
- 교통 안전 공단에서는 무슨 일을 하나요? [공단 (公團)]
- 교통사고의 예방과 관련한 업무를 하고 있어요. [공단 (公團)]
- 이 집은 교통이면 교통, 전망이면 전망 뭐든 다 갖췄네요. [이면]
- 나는 남이 안 본다고 교통 법규를 위반하는 비도덕적인 행동은 하지 않는다. [비도덕적 (非道德的)]
- 교통 정체가 우려스럽다. [우려스럽다 (憂慮스럽다)]
- 지금 교통 정체 현상이 심하군요. [현상 (現狀)]
- 경찰은 교통 신호를 위반한 운전자에게 벌점과 범칙금을 부과했다. [부과하다 (賦課하다)]
- 교통 체증이 심한 도시에서 지하철은 매우 편리하고 중요한 교통수단이다. [지하철 (地下鐵)]
- 최근 우리 집 앞으로 지하철이 부설되면서 교통이 매우 편해졌다. [지하철 (地下鐵)]
- 세계의 많은 도시에서는 지하철을 건설하여 도시의 지상 교통난을 해소하고 있다. [지하철 (地下鐵)]
- 복잡하던 도로 위에 고가 도로가 세워지자 교통 정체가 줄어들었다. [고가 도로 (高架道路)]
- 논스톱 교통 정보. [논스톱 (nonstop)]
- 교통 법규 위반. [교통 법규 (交通法規)]
- 교통 법규 위반자. [교통 법규 (交通法規)]
- 교통 법규를 어기다. [교통 법규 (交通法規)]
- 교통 법규를 위반하다. [교통 법규 (交通法規)]
- 교통 법규를 준수하다. [교통 법규 (交通法規)]
- 교통 법규를 지키다. [교통 법규 (交通法規)]
- 교통 신호 위반자는 벌금을 내야 한다. [위반자 (違反者)]
- 무질서한 교통. [무질서하다 (無秩序하다)]
- 이렇게 다들 차를 몰고 나오니까 교통난 가중이 심해지는 것 같아. [가중 (加重)]
- 어린이 보호 구역에서 교통 법규를 어긴 자는 가중 처벌을 받는다. [가중 (加重)]
- 교통 두절. [두절 (杜絕)]
- 교통 경찰관. [경찰관 (警察官)]
- 교통 혼잡에 시달리다. [시달리다]
- 교통난을 우려하다. [우려하다 (憂慮하다)]
- 퇴근 시간이어서 교통 체증을 우려했지만 생각보다 차가 그리 많이 막히지 않았다. [우려하다 (憂慮하다)]
- 장관은 교통 문제를 해결하기 위하여 교통 행정을 책임지는 전문 부서를 신설하였다. [행정 (行政)]
- 교통 표지판이 있다. [교통 표지판 (交通標識板)]
- 교통 표지판을 보다. [교통 표지판 (交通標識板)]
- 교통 표지판을 세우다. [교통 표지판 (交通標識板)]
- 그 길에는 과속을 금지하는 교통 표지판이 설치되어 있다. [교통 표지판 (交通標識板)]
- 운전을 하기 전에 교통 표지판의 뜻과 종류를 반드시 알아 두어야 한다. [교통 표지판 (交通標識板)]
- 경찰관님, 길이 너무 어두워서 교통 표지판이 보이지를 않았어요. [교통 표지판 (交通標識板)]
- 요즘은 고속도로나 시내의 교통 상황을 시민들이 직접 방송사에 통신하기도 한다. [통신하다 (通信하다)]
- 교통 소통. [소통 (疏通)]
- 고속 도로 교통 정보. [교통 정보 (交通情報)]
- 실시간 교통 정보. [교통 정보 (交通情報)]
- 교통 정보를 듣다. [교통 정보 (交通情報)]
- 교통 정보를 방송하다. [교통 정보 (交通情報)]
- 교통 정보를 알려 주다. [교통 정보 (交通情報)]
- 라디오에서는 매 시각에 도로의 교통 정보를 알려주는 방송을 한다. [교통 정보 (交通情報)]
- 너 교통 사고를 냈다며? [전담하다 (專擔하다)]
- 응, 그래서 교통사 고를 전담하는 변호사를 찾아가 상담을 받았어. [전담하다 (專擔하다)]
- 교통이 소통되다. [소통되다 (疏通되다)]
- 서울 시내 도로 교통이 원활하게 소통되고 있다. [소통되다 (疏通되다)]
- 오늘 아침 교통 상황은 어떤가요? [소통되다 (疏通되다)]
- 교통이 평소보다 순조롭게 소통되고 있습니다. [소통되다 (疏通되다)]
- 오늘부터 시작되는 시청 앞 도로 공사로 교통 문제 초래가 우려된다. [초래 (招來)]
- 이번에 우리 회사에서 공급하는 아파트는 교통 중심지에 소재한다. [소재하다 (所在하다)]
- 이 지역의 교통 정체가 점점 심해지고 있어서 새로 짓는 도로의 개통을 앞당기기로 했다. [개통 (開通)]
- 우리나라의 교통 카드 시스템이 중남미에도 상륙을 했다는데? [상륙 (上陸)]
- 교통 마비. [마비 (痲痹/麻痺)]
- 대규모 시위가 이틀째 연이어 벌어져 이 일대 교통 마비가 심화됐다. [마비 (痲痹/麻痺)]
- 교통 체증이 좀 해소될 수 있겠군요. [체증 (滯症)]
- 올해부터 교통 법규 위반에 대한 벌칙을 강화한대. [벌칙 (罰則)]
- 교통 관제. [관제 (管制)]
- 정부는 교통 혼잡 지역에서 차량 운행을 제한하는 교통 관제를 시행하기로 했다. [관제 (管制)]
- 대중교통의 애용은 도시의 교통 혼잡을 완화하고 대기 오염을 줄일 수 있는 방법이다. [애용 (愛用)]
- 최근 신도시의 교통이 편리해짐에 따라 인근의 상업 시설도 증가하고 있다. [상업 (商業)]
- 그 지역은 교통 시설이 잘 갖춰져서 일찍이 상업이 발달했어요. [상업 (商業)]
- 교통 카드가 보편화되기 전에는 버스 요금을 어떻게 냈어요? [회수권 (回數券)]
- 차량용 교통 신호등 중 황은 주의를 의미한다. [황 (黃)]
- 이곳은 교통 신호가 비효율적으로 운영되는 측면이 있어 신호 체계를 재정비하기로 했다. [비효율적 (非效率的)]
- 지금 거기 교통 상황이 어때? [순간순간 (瞬間瞬間)]
- 여기 교통 상황은 순간순간에 따라 달라. [순간순간 (瞬間瞬間)]
- 명절에는 수백만 귀성객들이 고속 도로를 이용하기 때문에 교통 정체가 심하다. [수백만 (數百萬)]
- 교통 체증 때문에 자동차들은 느린 속도로 천천히 가고 있었다. [속도 (速度)]
🌷 ㄱㅌ: Initial sound 교통
-
ㄱㅌ (
기타
)
: 앞뒤가 편평하며 가운데가 홀쭉하고 긴 통에 여섯 개의 줄을 매어 손가락으로 퉁겨 연주하는 악기.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 GUITARRA: Instrumento musical de forma plana delante y detrás con seis cuerdas en una caja larga y delgada en el medio que se hace sonar con los dedos. -
ㄱㅌ (
교통
)
: 자동차, 기차, 배, 비행기 등의 탈것을 이용하여 사람이나 짐이 오고 가는 일.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 TRANSPORTE: Traslado de personas o cosas a través de medios de transporte como coche, tren, barco o avión. -
ㄱㅌ (
고통
)
: 몸이나 마음이 괴롭고 아픔.
☆☆
Sustantivo
🌏 DOLOR, PENA, DOLENCIA, AFLICCIÓN, TORMENTO, SUFRIMIENTO, ANGUSTIA: Aflicción y dolor físicos o emocionales. -
ㄱㅌ (
공통
)
: 여럿 사이에 서로 같거나 관계됨.
☆☆
Sustantivo
🌏 LO COMÚN, LO HOMOGÉNEO: Que existe igualdad o interrelación entre varios. -
ㄱㅌ (
검토
)
: 내용을 자세히 따져 봄.
☆☆
Sustantivo
🌏 REVISIÓN, COMPROBACIÓN, EXAMEN, REPASO: Acción de examinar el contenido de manera explícita. -
ㄱㅌ (
기타
)
: 그 밖의 다른 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 OTRO, DEMÁS: En el orden del discurso, algo distinto a lo ya mencionado. -
ㄱㅌ (
감탄
)
: 마음속 깊이 크게 느낌.
☆
Sustantivo
🌏 ADMIRACIÓN: Percepción de un sentimiento profundo de consideración especial hacia algo o alguien. -
ㄱㅌ (
계통
)
: 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 조직을 이룬 것.
☆
Sustantivo
🌏 CATALOGACIÓN: Formación de un orden compuesto por diferentes partes o elementos que se clasifican de acuerdo con un sistema previamente fijado. -
ㄱㅌ (
공터
)
: 집이나 밭 등이 없는 빈 땅.
☆
Sustantivo
🌏 TERRENO VACÍO: Terreno vacío sin casas, campos de cultivo, etc. -
ㄱㅌ (
깃털
)
: 새의 몸을 덮고 있는 털.
☆
Sustantivo
🌏 PLUMA: Pieza que cubre el cuerpo de las aves. -
ㄱㅌ (
구토
)
: 먹은 음식을 토함.
☆
Sustantivo
🌏 VÓMITO: Acción de arrojar por la boca los alimentos ingeridos. -
ㄱㅌ (
권태
)
: 어떤 일이나 관계 등에 흥미를 잃고 싫증을 느끼는 것.
☆
Sustantivo
🌏 ABURRIMIENTO, TEDIO, FATIGA, CANSANCIO: Pérdida de interés, aburrimiento y cansancio por un trabajo o una relación. -
ㄱㅌ (
권투
)
: 두 사람이 두꺼운 장갑을 낀 주먹으로 상대를 쳐서 승부를 가리는 운동 경기.
☆
Sustantivo
🌏 BOXEO: Deporte competitivo de contacto en el que dos personas se pegan con los puños enfundados en gruesos guantes buscando cada uno derrotar al adversario de acuerdo con unas reglas preestablecidas. -
ㄱㅌ (
개통
)
: 교통 시설이나 통신 시설을 완성하거나 연결하여 이용할 수 있게 함.
☆
Sustantivo
🌏 APERTURA, PUESTA EN MARCHA: Puesta a disposición de las instalaciones de transporte o comunicación después de terminada su construcción o conexión. -
ㄱㅌ (
국토
)
: 한 나라의 주권이 미치는 땅.
☆
Sustantivo
🌏 TERRITORIO NACIONAL: Espacio o territorio que cubre la soberanía de un país. -
ㄱㅌ (
기틀
)
: 어떤 일의 기본이 되는 조건이나 바탕.
☆
Sustantivo
🌏 BASE, FUNDAMENTO: Noción o soporte que sirve de fundamento a un trabajo o a un objeto.
• Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida escolar (208) • Agradeciendo (8) • Amor y matrimonio (28) • Arte (76) • Religión (43) • Historia (92) • Vida en Corea (16) • Fijando citas (4) • Haciendo compras (99) • En instituciones públicas (59) • Salud (155) • Describiendo la apariencia física (97) • Ocio (48) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando horas (82) • Contando episodios de errores (28) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Comparando culturas (78) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Noviazgo y matrimonio (19) • Presentando comida (78) • Apariencia (121) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Clima (53) • Prensa (36) • Expresando días de la semana (13) • Viaje (98) • Educación (151) • Ley (42)