🌟 아무러면

Adverbio

1. 있기 어려운 경우나 상태를 가정하는 말.

1. POR SI ACASO, POR LO QUE PUEDA SUCEDER, POR SI LAS MOSCAS: En previsión de una contingencia muy poco probable.

🗣️ Ejemplo:

아무러면 그렇게 착한 애가 친구를 때렸을까?
Would such a good boy hit his friend anyway?
아무러면 두 살 난 자식 놔두고 도망이라도 치겠습니까?
Would you run away without a two-year-old child?
저렇게 열심히 일하는데 아무러면 제 식구 굶기기야 할까?
Should i starve my family when they're working so hard?
♔ 너 정말 내 돈 갚을 수 있지?
You sure you can pay me back, right?
♕ 물론이지, 아무러면 내가 네 돈을 떼먹기라도 할까 봐?
Sure, you think i'm gonna take your money anyway?

아무러면: surely not; not possibly,まさか【真逆】。よもや,vraiment,por si acaso, por lo que pueda suceder, por si las moscas,مهما يكون الأمر، مهما كان الأمر,яалаа гэж, юу боллоо гэж,làm gì có chuyện, làm sao mà,อะไรก็ตามที่เป็น, ไม่ว่าจะเป็นอย่างไรก็ตาม, ไม่ว่าจะพูดอย่างไรก็ตาม,,для этого, чтобы; что бы это ни было,哪能,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 아무러면 (아ː무러면)
📚 Annotation: 주로 의문문에 쓴다.

🗣️ 아무러면 @ Acepción

아무러- : (아무러니, 아무러면, 아무런)→ 아무렇다

🌷 ㅇㅁㄹㅁ: Initial sound 아무러면

ㅇㅁㄹㅁ ( 아무려면 ) : 말할 필요도 없이 그렇다는 뜻으로, 상대방의 말에 강한 긍정을 보일 때 하는 말. Interjección
🌏 ABSOLUTAMENTE SÍ: Interjección que se usa como fuerte afirmación de lo dicho por el interlocutor.
ㅇㅁㄹㅁ ( 아무러면 ) : 있기 어려운 경우나 상태를 가정하는 말. Adverbio
🌏 POR SI ACASO, POR LO QUE PUEDA SUCEDER, POR SI LAS MOSCAS: En previsión de una contingencia muy poco probable.

💕Start 아무러면 🌾End

Start 아

아 End

Start 무

무 End

Start 러

러 End

Start 면

면 End

📚 Categoría

• Política (149) • Arquitectura (43) • Salud (155) • Describiendo la apariencia física (97) • Expresando fechas (59) • Apariencia (121) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Medios de comunicación (47) • Vida en Corea (16) • Vida escolar (208) • Expresando horas (82) • Mirando películas (105) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Presentando comida (78) • Expresando días de la semana (13) • Cultura popular (82) • Haciendo compras (99) • Vida diaria (11) • Expresando caracteres (365) • Cultura popular (52) • Eventos familiares (57) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En el hospital (204) • Sistema social (81) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Economía•Administración de empresas (273) • Filosofía, ética (86) • Diferencias culturales (47)