🌟 -라오
Terminación
1. (예사 높임으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 종결 어미.
1. (TRATAMIENTO HONORÍFICO ORDINARIO) Desinencia de terminación que se usa cuando el hablante informa al oyente de lo que sabe tras objetivarlo.
-
그 일은 내 잘못이 아니라오.
It's not my fault. -
어머니의 김치 맛은 일품이라오.
Your mother's kimchi is excellent. -
우리 아이는 전교에서 알아주는 우등생이라오.
My kid's an honor student in the whole school. -
♔
이 음식점은 맛있다고 소문난 집이라오.
This restaurant is famous for its deliciousness.
♕
그럼, 오늘은 점심을 여기서 먹는 게 어떤가?
Well, why don't we have lunch here today?
Palabar de referencia
-ㄴ다오: (예사 높임으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게…
Palabar de referencia
-는다오: (예사 높임으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게…
Palabar de referencia
-다오: (예사 높임으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 …
📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’, ‘-더-’, ‘-으리-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄹㅇ: Initial sound -라오
-
ㄹㅇ (
레일
)
: 기차나 전차 등이 달릴 수 있게 땅 위에 까는 가늘고 긴 쇠붙이.
Sustantivo
🌏 RIEL, CARRIL: Hierro delgado y largo que se coloca sobre el suelo para que pueda circular un tren o un tranvía. -
ㄹㅇ (
라야
)
: 어떤 일의 조건으로 그것만이 가능함을 나타내는 조사.
Posposición
🌏 Posposición que indica que solo eso es la condición de cierta cosa. -
ㄹㅇ (
레인
)
: 육상이나 수영 등의 경기에서, 각각의 선수가 나아가는 길.
Sustantivo
🌏 LÍNEA, PISTA: Recorrido por el que avanza cada jugador en una competición de atletismo o natación. -
ㄹㅇ (
리을
)
: 한글 자모 ‘ㄹ’의 이름.
Sustantivo
🌏 Nombre de la consonante 'ㄹ' del alfabeto coreano. -
ㄹㅇ (
라인
)
: 가로나 세로로 그은 금이나 줄. 또는 어떤 물건의 윤곽.
Sustantivo
🌏 LÍNEA: Raya o línea dibujada horizontal o verticalmente. O el contorno de un cierto objeto.
• Historia (92) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • En el hospital (204) • Ocio (48) • Prensa (36) • Expresando horas (82) • Fin de semana y vacaciones (47) • Asuntos sociales (67) • Cultura popular (82) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Apariencia (121) • Vida laboral (197) • Noviazgo y matrimonio (19) • Información geográfica (138) • Invitación y visita (28) • Vida escolar (208) • Eventos familiares (festividad) (2) • Filosofía, ética (86) • Tarea doméstica (48) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (8) • Medios de comunicación (47) • Expresando caracteres (365) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Expresando fechas (59) • Haciendo pedidos de comida (132) • Relaciones humanas (255) • Eventos familiares (57)
