🌟 입원 (入院)

☆☆☆   Sustantivo  

1. 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지냄.

1. HOSPITALIZACIÓN: Ingreso en un hospital para permanecer allí durante un tiempo y someterse a un tratamiento.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 입원 기간.
    Hospitalization period.
  • Google translate 입원 생활.
    Inpatient life.
  • Google translate 입원 수속.
    Hospitalization procedure.
  • Google translate 입원 치료.
    Inpatient treatment.
  • Google translate 입원 환자.
    Inpatient.
  • Google translate 입원이 길어지다.
    Hospitalization lengthens.
  • Google translate 입원을 권하다.
    Recommend hospitalization.
  • Google translate 입원을 시키다.
    Put into hospital.
  • Google translate 입원을 하다.
    Hospitalize.
  • Google translate 암 환자인 지수는 오랜 입원 생활에 지쳐 있었다.
    Jisoo, a cancer patient, was tired of her long hospitalization.
  • Google translate 아버지께서는 병세가 언제 악화될지 몰라 입원 치료를 받고 계신다.
    My father is being hospitalized because he doesn't know when his condition will worsen.
  • Google translate 어머니의 치매 증상이 심해지자 의사는 요양 병원에 입원을 권했다.
    When her mother's dementia became worse, the doctor advised her to be admitted to a nursing hospital.
  • Google translate 지수는 아직도 퇴원 안 했어?
    Jisoo hasn't been discharged yet?
    Google translate 응. 입원 기간이 생각보다 길어지네.
    Yeah. the hospitalization period is longer than i thought.
Antónimo 퇴원(退院): 일정 기간 병원에 머물며 치료를 받던 환자가 병원에서 나옴.
Palabar de referencia 통원(通院): 병원에 치료를 받으러 다님.

입원: hospitalization,にゅういん【入院】,hospitalisation,hospitalización,دخول المستشفى,эмнэлэгт хэвтэх, хэвтэж эмчлүүлэх,nhập viện,การเข้าโรงพยาบาล,masuk rumah sakit, perawatan di rumah sakit,госпитализация,住院,

🗣️ Pronunciación, Uso: 입원 (이붠)
📚 Palabra derivada: 입원시키다(入院시키다): 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지내게 하다. 입원하다(入院하다): 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지내다.
📚 Categoría: Actividades de tratamiento médico   En la farmacia  


🗣️ 입원 (入院) @ Acepción

🗣️ 입원 (入院) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Economía•Administración de empresas (273) Usando transporte (124) Invitación y visita (28) Pidiendo disculpas (7) Asuntos sociales (67) Psicología (191) Política (149) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Clima y estación (101) Comparando culturas (78) Ocio (48) Agradeciendo (8) Vida escolar (208) Asuntos medioambientales (226) En el hospital (204) Cultura popular (82) Trabajo y Carrera profesional (130) Ciencia y Tecnología (91) Sistema social (81) Expresando emociones/sentimientos (41) Cultura gastronómica (104) Haciendo compras (99) Relaciones humanas (52) Viaje (98) Vida residencial (159) Apariencia (121) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Fin de semana y vacaciones (47) Arte (76) Intercambiando datos personales (46)