🌟 중도 (中道)

Sustantivo

1. 한쪽으로 치우치지 않는 중간의 입장이나 방법.

1. CENTRO, MODERACIÓN, NEUTRO: Postura o medida que no se inclina para ningún extremo.

🗣️ Ejemplo:

중도 노선.
Midway line.
중도 의견.
A moderate opinion.
중도 입장.
Medium entrance.
중도의 길.
The middle road.
중도를 걷다.
Walk halfway.
중도를 선언하다.
Declare middle course.
중도를 선택하다.
Choose the middle course.
당 대표 의원은 좌익이나 우익이 아닌 중도 정책을 지향하겠다고 밝혔다.
The party leader said he would pursue a moderate policy, not a left or right wing.
토론 진행자는 대립되는 양 팀의 주장에 대해 공정한 중도 입장을 취해야 한다.
The debater must take a fair middle ground on the arguments of the opposing teams.
♔ 중도를 걷는 게 제일 안전해.
It's safest to walk halfway.
♕ 그렇긴 한데, 지나치면 우유부단하게 보일 수도 있을 것 같아.
Yes, but if you go too far, you might look indecisive.

중도: being centrist,ちゅうどう【中道】,juste milieu,centro, moderación, neutro,معتدل,дунд,trung lập,ทางสายกลาง, ความเป็นกลาง,netral, tengah, tengah jalan,нейтралитет,中间,

2. 오가는 길의 가운데.

2. MITAD, MEDIO: En medio del camino, entre ida y vuelta.

🗣️ Ejemplo:

중도에 떠나다.
Leave halfway.
중도에 바꾸다.
Change halfway.
중도에서 만나다.
Meet halfway.
중도에서 싸우다.
Fight halfway.
중도에서 헤어지다.
Break up halfway.
직장 동료인 그와 나는 출근길 중도에 있는 환승역에서 우연히 마주쳤다.
He and i, a co-worker, bumped into each other at a transit station halfway to work.
부부는 친정집을 가는 중도에 심한 말다툼을 하여 결국 집으로 되돌아왔다.
The couple had a bitter quarrel on their way to their parents' house and finally returned home.
♔ 지수야, 너 승규랑 같이 있는 거 아니었어?
Jisoo, weren't you with seung-gyu?
♕ 아까 중도에 헤어졌는데.
We broke up halfway.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 중도 (중도)
📚 Palabra derivada: • 중도적(中道的): 한쪽으로 치우치지 않는 중간의 입장이나 방법인. • 중도적(中道的): 한쪽으로 치우치지 않는 중간의 입장이나 방법인 것.
📚 Annotation: 주로 '중도에', '중도에서'로 쓴다.

🗣️ 중도 (中道) @ Ejemplo

중도 상환되다. [상환되다 (償還되다)]
중도 위약. [위약 (違約)]
모든 마라톤 선수들은 42.195 킬로미터라는 등거리를 뛰지만 그 중 어떤 선수는 완주를 하고 어떤 선수는 중도 포기를 한다. [등거리 (等距離)]
중도 포기. [포기 (抛棄)]
김 선수는 작년에 마라톤 경기 도중 발에 쥐가 나서 중도 포기를 해야만 했다. [포기 (抛棄)]
중도 타협. [타협 (妥協)]
계약 중도 해지 시 고객에게 불이익이 생길 수도 있습니다. [해지 (解止)]
위원회의 대표는 중도 성향의 인물들로 조직을 재구성하였다. [재구성하다 (再構成하다)]
많은 사람들이 이번 달리기 대회에 참가했지만 모두 중도 포기해 나만이 독주하게 되었다. [독주하다 (獨走하다)]
월경 중도 아닌데 몇 차례의 부정 출혈이 있어 병원에서 검사를 받았다. [부정 (不定)]
중도 해약. [해약 (解約)]
김 후보는 좌도 우도 아닌 중도 성향의 유권자에게 높은 지지를 받고 있다. [우 (右)]

🌷 ㅈㄷ: Initial sound 중도

ㅈㄷ ( 짓다 ) : 재료를 가지고 밥, 옷, 집 등을 만들다. ☆☆☆ Verbo
🌏 ELABORAR, PREPARAR, PRODUCIR, CONSTRUIR, EDIFICAR, CONFECCIONAR: Hacer comida, ropa o casa con ingredientes o materiales.
ㅈㄷ ( 주다 ) : 물건 등을 남에게 건네어 가지거나 쓰게 하다. ☆☆☆ Verbo
🌏 ENTREGAR, DAR, OFRECER: Hacer que el otro utilice o posea un objeto.
ㅈㄷ ( 적다 ) : 어떤 내용을 글로 쓰다. ☆☆☆ Verbo
🌏 APUNTAR, REDACTAR: Escribir cierto contenido.
ㅈㄷ ( 지다 ) : 경기나 싸움 등에서 상대에게 이기지 못하다. ☆☆☆ Verbo
🌏 SUFRIR UNA DERROTA, RENDIRSE: En una competición deportiva o duelo, perder ante el oponente.
ㅈㄷ ( 졸다 ) : 완전히 잠이 들지는 않으면서 자꾸 잠이 들려는 상태가 되다. ☆☆☆ Verbo
🌏 DORMIRSE: No estar dormido completamente pero estar a punto de quedar dormido.
ㅈㄷ ( 좁다 ) : 면이나 바닥 등의 면적이 작다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 ANGOSTO, PEQUEÑO, ESTRECHO, REDUCIDO: Que es pequeña la dimensión de una superficie o un suelo.
ㅈㄷ ( 좋다 ) : 어떤 것의 성질이나 내용 등이 훌륭하여 만족할 만하다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 BUENO, CONFORME: Que es capaz de satisfacer por la excelencia del contenido o la cualidad.
ㅈㄷ ( 줍다 ) : 바닥에 떨어지거나 흩어져 있는 것을 집다. ☆☆☆ Verbo
🌏 RECOGER, AGARRAR, TOMAR, COGER: Tomar lo que está caído o suelto en el piso.
ㅈㄷ ( 지도 ) : 지구 표면의 전부나 일부를 일정한 비율로 줄여 약속된 기호를 사용하여 평면에 그린 그림. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MAPA: Representación geográfica de la Tierra o parte de ella en una superficie plana, a tamaño reducido a una determinada escala y con signos preestablecidos.
ㅈㄷ ( 줄다 ) : 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다. ☆☆☆ Verbo
🌏 ACHICAR, ENCOGER: Hacerse más pequeño el largo, el ancho o el volumen de un objeto, respecto a su tamaño original.
ㅈㄷ ( 젊다 ) : 나이가 한창때에 있다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 JOVEN, JUVENIL: Estar en la plenitud de la edad.
ㅈㄷ ( 자다 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태가 되다. ☆☆☆ Verbo
🌏 DORMIR: Quedar en estado de descanso por un tiempo cerrando los ojos y cesando una actividad física y mental.
ㅈㄷ ( 적다 ) : 수나 양, 정도가 일정한 기준에 미치지 못하다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 POCO, ESCASO, EXIGUO, INSUFICIENTE: Que el número, la cantidad o el grado no llega a cierto criterio.
ㅈㄷ ( 죽다 ) : 생물이 생명을 잃다. ☆☆☆ Verbo
🌏 MORIR, FALLECER: Dejar de vivir un organismo.
ㅈㄷ ( 작다 ) : 길이, 넓이, 부피 등이 다른 것이나 보통보다 덜하다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 PEQUEÑO, CHICO, DIMINUTO: Que es menos que lo normal o con respecto a otra cosa en largo, ancho o volumen.
ㅈㄷ ( 잡다 ) : 손으로 쥐고 놓지 않다. ☆☆☆ Verbo
🌏 AGARRAR, COGER, SUJETAR: Sostener algo con las manos.
ㅈㄷ ( 접다 ) : 천이나 종이 등을 꺾어서 겹치게 하다. ☆☆☆ Verbo
🌏 DOBLAR: Plegar un papel o una tela para que se queden sobrepuestos.
ㅈㄷ ( 정도 ) : 사물의 성질이나 가치를 좋고 나쁨이나 더하고 덜한 정도로 나타내는 분량이나 수준. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 GRADO: Cantidad o nivel por los que representan la cualidad o el valor de una cosa en bueno o malo y en superior o inferior.
ㅈㄷ ( 젖다 ) : 액체가 스며들어 축축해지다. ☆☆☆ Verbo
🌏 MOJARSE: Humedecerse por introducirse un líquido.

💕Start 중도 🌾End

Start 중

중 End

Start 도

도 End

📚 Categoría

• Expresando horas (82) • Cultura popular (52) • Diferencias culturales (47) • Describiendo vestimenta (110) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Relaciones humanas (52) • Ley (42) • Expresando días de la semana (13) • Medios de comunicación (47) • Ocio (48) • Mirando películas (105) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (8) • Invitación y visita (28) • Viaje (98) • Salud (155) • Sistema social (81) • Agradeciendo (8) • Vida laboral (197) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Contando episodios de errores (28) • Amor y matrimonio (28) • Arte (23) • Expresando fechas (59) • Actuación y diversión (8) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Tarea doméstica (48) • Pidiendo disculpas (7)