🌟 패하다 (敗 하다)
☆ Verbo
1. 어떤 일을 실패하다. 또는 싸움이나 경기 등에서 지다.
1. FALLAR, PERDER, SER DERROTADO: Fallar en realizar cierta tarea. O perder una pelea o juego.
-
패한 선수.
Losing player. -
패한 팀.
The losing team. -
아군이 패하다.
Our troops lose. -
싸움에 패하다.
Lose a fight. -
적에게 패하다.
Be defeated by the enemy. -
경기에서 패하다.
Defeat in the game. -
전쟁에서 패하다.
Defeat in a war. -
올해 운동회에서는 청 팀이 백 팀에 패했다.
At this year's athletic meet, the blue team lost to the white team. -
이번 경기에서 패한 팀은 본선에 진출하지 못한다.
The team that lost this game will not make it to the finals.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 패하다 (
패ː하다)
📚 Palabra derivada: • 패(敗): 어떤 일을 실패함. 또는 싸움이나 경기 등에서 짐.
📚 Categoría: Deporte
🗣️ 패하다 (敗 하다) @ Ejemplo
- 외침에 패하다. [외침 (外侵)]
- 처참히 패하다. [처참히 (悽慘히)]
- 필적하여 패하다. [필적하다 (匹敵하다)]
- 준결승전에서 패하다. [준결승전 (準決勝戰)]
- 힘없이 패하다. [힘없이]
- 허무하게 패하다. [허무하다 (虛無하다)]
- 원정에서 패하다. [원정 (遠征)]
- 연합국에 패하다. [연합국 (聯合國)]
- 연합국에게 패하다. [연합국 (聯合國)]
- 원정군이 패하다. [원정군 (遠征軍)]
- 적에게 패하다. [적 (敵)]
- 명예스럽게 패하다. [명예스럽다 (名譽스럽다)]
🌷 ㅍㅎㄷ: Initial sound 패하다
-
ㅍㅎㄷ (
편하다
)
: 몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 CONFORTABLE, PACÍFICO: Que no tiene el cuerpo o la mente atormentada sino en estado relajado. -
ㅍㅎㄷ (
피하다
)
: 원치 않은 일을 당하거나 어려운 일이 일어나지 않게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 ESQUIVAR: Evitar una persona hacer algo o encontrarse con alguien. -
ㅍㅎㄷ (
파하다
)
: 어떤 일이 끝나다. 또는 어떤 일을 끝내거나 그만두다.
☆
Verbo
🌏 TERMINAR, ACABAR, CONCLUIR, CESAR, PARAR: Finalizar algo. O concluir o suspender determinada actividad. -
ㅍㅎㄷ (
패하다
)
: 어떤 일을 실패하다. 또는 싸움이나 경기 등에서 지다.
☆
Verbo
🌏 FALLAR, PERDER, SER DERROTADO: Fallar en realizar cierta tarea. O perder una pelea o juego. -
ㅍㅎㄷ (
평하다
)
: 좋고 나쁨, 잘하고 못함, 옳고 그름 등을 평가하다.
Verbo
🌏 CRITICAR, COMENTAR: Evaluar si algo es bueno o malo, está bien hecho o mal hecho, o es correcto o incorrecto. O comentario sobre tales cosas. -
ㅍㅎㄷ (
필하다
)
: 일정한 의무나 과정을 순서에 따라 마치다.
Verbo
🌏 TERMINAR, COMPLETAR: Concluir un determinado deber o proceso conforme al procedimiento establecido. -
ㅍㅎㄷ (
폐하다
)
: 있던 제도, 기관, 풍습 등을 버리거나 없애다.
Verbo
🌏 ABOLIR, ANULAR, ABANDONAR: Abandonar o eliminar algún sistema, institución, costumbre, etc. existente. -
ㅍㅎㄷ (
푹하다
)
: 겨울 날씨가 꽤 따뜻하다.
Adjetivo
🌏 TEMPLADO: Que hace bastante calor por ser invierno. -
ㅍㅎㄷ (
표하다
)
: 생각이나 의견, 태도 등을 나타내다.
Verbo
🌏 EXPRESAR, MANIFESTAR: Indicar explícitamente su pensamiento, opinión, actitud, etc.
• En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Eventos familiares (57) • En la farmacia (10) • Amor y matrimonio (28) • Ocio (48) • Relaciones humanas (52) • Lengua (160) • Fijando citas (4) • Tarea doméstica (48) • Política (149) • Arte (76) • Medios de comunicación (47) • Presentando comida (78) • Relaciones humanas (255) • Educación (151) • Vida residencial (159) • Ley (42) • Pidiendo disculpas (7) • Vida diaria (11) • Expresando horas (82) • Asuntos sociales (67) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Pasatiempo (103) • Clima (53) • Contando episodios de errores (28) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Ciencia y Tecnología (91) • Religión (43) • En el hospital (204)
