🌟 투정하다

Verbo  

1. 무엇이 모자라거나 마음에 들지 않아 떼를 쓰며 조르다.

1. QUEJARSE, REFUNFUÑAR: Manifestar su disconformidad con alguien o algo que le resulta insatisfactorio o insuficiente.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 반찬을 투정하다.
    Complain of side dishes.
  • Google translate 안주를 투정하다.
    Complain of snacks.
  • Google translate 어린애처럼 투정하다.
    Grumble like a child.
  • Google translate 맛없다고 투정하다.
    Complain of bad taste.
  • Google translate 불편하다고 투정하다.
    Complain of discomfort.
  • Google translate 귀엽게 투정하다.
    To complain cutely.
  • Google translate 성가시게 투정하다.
    Pitifully grumble.
  • Google translate 아이는 잔뜩 볼멘소리로 맛있는 반찬이 없다고 투정하였다.
    The child complained in a loud voice that there was no good side dish.
  • Google translate 딸아이는 언니와 같은 방을 쓰기가 싫다고 입을 삐죽이며 아빠에게 투정했다.
    The daughter complained to her father, pouting out her mouth that she didn't want to share a room with her sister.
  • Google translate 아기가 자꾸 울고 보채요.
    The baby keeps crying.
    Google translate 아마 잠자리를 투정하나 봐요. 아기 재우게 이리 주세요.
    Maybe he's moaning. let me put the baby to sleep.

투정하다: complain; grumble; growl,ねだる【強請る】。だだをこねる【駄駄を捏ねる】,se plaindre, faire un caprice,quejarse, refunfuñar,يشكو،  يتذمَّر,шалах, шаардах, салахгүй гуйх,càu nhàu, nhằng nhặng,บ่น, บ่นพึมพำ,merengek, mengeluh, menggerutu,приставать; клянчить; придираться,缠磨,挑剔,挑刺儿,

🗣️ Pronunciación, Uso: 투정하다 (투정하다)
📚 Palabra derivada: 투정: 무엇이 모자라거나 마음에 들지 않아 떼를 쓰며 조르는 일.

🗣️ 투정하다 @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Política (149) En el hospital (204) Eventos familiares (57) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Sistema social (81) Vida laboral (197) Deporte (88) Información geográfica (138) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Contando episodios de errores (28) Salud (155) Haciendo saludos (17) Asuntos sociales (67) Eventos familiares (festividad) (2) Pasatiempo (103) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Trabajo y Carrera profesional (130) Describiendo la apariencia física (97) Historia (92) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Vida escolar (208) Ciencia y Tecnología (91) Vida en Corea (16) Relaciones humanas (255) Lengua (160) Cultura gastronómica (104) Clima (53) Religión (43) En la farmacia (10) Presentación-Presentación de la familia (41)